《パラドキシカルZOO(後期OPテーマ)》歌词

[00:00:00] パラドキシカルZOO (倒错的动物园) (《创圣的大天使EVOL》TV动画第16-22集片头曲|《创圣的大天使EVOL》TV动画第25集片头曲) - AKINO (川満愛希信)/bless4
[00:00:01] //
[00:00:01] 詞:Gabriela Robin·岩里祐穂
[00:00:03] //
[00:00:03] 曲:菅野よう子
[00:00:05] //
[00:00:05] 絶望的に君はきれいさ
[00:00:10] 你美丽得让我感到绝望
[00:00:10] 反転する世界のプラトニック
[00:00:13] 翻转的世界的柏拉图
[00:00:13] 愛し合おう
[00:00:27] 互相爱着
[00:00:27] 僕らが見てる世界は
[00:00:31] 我们看到的世界
[00:00:31] いつでも逆さまで
[00:00:37] 一直都是反面的
[00:00:37] どうしようもないことで
[00:00:41] 对着没有办法的事情
[00:00:41] たいがい決まってく
[00:00:46] 不管怎么样都要做决定
[00:00:46] 涙するほど傷つく瞳
[00:00:51] 越是哭泣就越是受伤的瞳孔
[00:00:51] 心で叫びながら黙っていた
[00:00:58] 心中嘶喊着 表面却很平静
[00:00:58] 最後のふたり 混ざれないまま
[00:01:02] 最后的两个人 一点都不混乱
[00:01:02] 秒読みが聞こえてくる
[00:01:10] 秒针的走动都听得一清二楚
[00:01:10] 絶望的に君はきれいさ
[00:01:14] 你美丽得让我感到绝望
[00:01:14] すたれゆく動物みたいに愛し合おう
[00:01:20] 像是再也没有利用价值的动物似的相爱吧
[00:01:20] 泣きたいくらい君はきれいさ
[00:01:25] 你美丽得让我想哭泣
[00:01:25] 反転する世界のプラトニック
[00:01:28] 翻转的世界的柏拉图
[00:01:28] 感じたいよ
[00:01:42] 想感受
[00:01:42] 僕らがいそぐ明日は
[00:01:46] 我们憧憬的明天
[00:01:46] なぜだかうらはらで
[00:01:52] 为什么是相反的
[00:01:52] 愛したらついでのように
[00:01:56] 如果我去爱的话 似乎你就会附到我身边来的样子
[00:01:56] 誰かをにくむのさ
[00:02:01] 想怨恨谁
[00:02:01] 雨降る大地 貼りつく肌に
[00:02:06] 在下过雨的大地上 将脸贴到上边
[00:02:06] 濡れるほど渇いてく胸の泉
[00:02:13] 越是湿润就越是渴望的心灵之泉
[00:02:13] 姿さがすよ でも
[00:02:16] 寻找你的身影 但是
[00:02:16] まぶし過ぎるから何も見えない
[00:02:25] 因为太耀眼 所以什么都没有看见
[00:02:25] 絶望的に君はきれいさ
[00:02:30] 你美丽得让我感到绝望
[00:02:30] くりかえす饒舌みたいにさらけだそう
[00:02:36] 不断地重复像是在念绕口令
[00:02:36] 消したいくらい君はきれいさ
[00:02:40] 你美丽得让我想要消灭你
[00:02:40] めくるめくこの眩暈の
[00:02:42] 让人眩晕的这个感觉
[00:02:42] ドラマティック捧げたいよ
[00:02:46] 戏剧性的奉献
[00:02:46] 赤い夢が青い現世(うつつ)を
[00:02:51] 红色的梦想被绿色的世界
[00:02:51] 呑みこむように
[00:02:56] 吞噬
[00:02:56] ないまぜの感情が むきだしの命が
[00:03:01] 交织的感情赤裸裸的生命
[00:03:01] 許しあえば 君とひとつになる
[00:03:07] 如果被允许的话 就会成为你的一员
[00:03:07] 絶望的に君はきれいさ
[00:03:11] 你美丽得让我感到绝望
[00:03:11] すたれゆく動物みたいに愛し合おう
[00:03:17] 像是再也没有利用价值的动物似的相爱吧
[00:03:17] 泣きたいくらい君はきれいさ
[00:03:22] 你美丽得让我想哭泣
[00:03:22] 反転する世界のプラトニック
[00:03:24] 翻转的世界的柏拉图
[00:03:24] 感じたいよ
[00:03:43] 想要感受
[00:03:43] すたれゆく動物みたいに愛し合おう
[00:03:52] 像是再也没有利用价值的动物似的相爱吧
[00:03:52] めくるめくこの眩暈の
[00:03:55] 让人眩晕的这个感觉
[00:03:55] ドラマティック捧げたいよ
[00:03:59] 戏剧性的奉献
[00:03:59] 絶望的に君はきれいさ
[00:04:03] 你美丽得让我感到绝望
[00:04:03] 反転する世界のプラトニック
[00:04:06] 翻转的世界的柏拉图
[00:04:06] 愛し合おう
[00:04:11] 相爱吧
您可能还喜欢歌手菅野よう子的歌曲:
随机推荐歌词:
- 为了爱也为了你 [臧天朔]
- Columbo [The Verve]
- 我这样爱你错了吗(粤) [黎姿]
- Calling in Silence [Chelsea Grin]
- Love Sick(Explicit) [Gang Starr]
- 七杰小五义0017 [单田芳]
- City Of Dreams [Dirty South&Alesso&Ruben ]
- Hideaway (Album Version-Two Ring Circus) [Erasure]
- 青春颂 [许廷铿]
- 无情的情歌 [秋裤大叔]
- Do Me A Favor [Fats Waller]
- I’d Rather Die Young [Johnny Cash]
- Spinning Wheel [Anne Bisson]
- Rock Me Amadeus [Falco]
- I Saw Stars [Django Reinhardt]
- It Was a Very Good Year [Eclipse]
- Waste [The Hit Co.]
- Devil Doll [Roy Orbison]
- All by Myself [Fats Domino]
- Sex Machine [Party Fiesta Band]
- 花 [徐仁国]
- Blue Suede Shoes [Buddy Holly]
- Till I Get Over You [In the Style of Michelle Branch] [Backtrack Professional Ka]
- Sweet Nothin’s [Wanda Jackson]
- Dancing Queen [It’s a Cover Up]
- 接吻 [米倉利紀]
- 小黑板 [辰鸿]
- Sing Baby Sing [Caterina Valente&Peter Al]
- LETTING GO(FEAT.AMBER) [刘逸云 Amber Liu&Ailee]
- You Stepped Out Of A Dream [Julie London]
- Dopeman(Edited) [Mack 10]
- Silver Wings [Merle Haggard]
- The Ballad Of Boot Hill [Johnny Cash]
- Something [Eve St. Jones]
- Some Nights (Originally Performed by Fun)(Karaoke Version) [Slacker Nation]
- Things That I Should Have Done [Jasper Steverlinck]
- Into The West [Annie Lennox]
- The Lonesome Road [Sam Cooke]
- Carpe Jugular [The Hidden Cameras]
- Every Time I Look At You [Kiss]
- Harold Bloom [Cold War Kids]
- 无可奉告续集 [何嘉丽]