《優しい顔で近づかないで》歌词

[00:00:00] 優しい顔で近づかないで
[00:00:05] 不要用你温柔的脸靠近我
[00:00:05] 作詞∶YU-A/Seriko Natsuno
[00:00:06] //
[00:00:06] 作曲∶Jin Nakamura
[00:00:09] //
[00:00:09] 歌∶YU-A
[00:00:20] //
[00:00:20] 真っ赤な野バラの鉢植えくれた
[00:00:24] 你给了我一盆纯红色的野玫瑰
[00:00:24] 誕生日でもないのに あなたは大人
[00:00:31] 明明不是我的生日 你真像个大人
[00:00:31] 誰とも笑顔で話が出来るのね
[00:00:36] 和谁都会面带笑容的说话
[00:00:36] 本音を隠せるのは
[00:00:41] 隐藏起本心是
[00:00:41] 嫌だと思うのが私でも
[00:00:45] 你认为很讨厌 即使是我
[00:00:45] わかってる この性格じゃ
[00:00:50] 也是知道的 这种性格的话
[00:00:50] 生きていけないことくらい
[00:00:54] 是没法好好生存下去的
[00:00:54] そんな優しい顔で近づかないで
[00:00:59] 不要用你温柔的脸靠近我
[00:00:59] 愛でも恋でもないのに
[00:01:03] 明明不是爱也不是恋
[00:01:03] 夕陽が滲む 東京
[00:01:12] 夕阳余晖渗透了 东京之城
[00:01:12] 人の痛みだとか 幸せだとか
[00:01:17] 人们的痛苦 幸福什么的
[00:01:17] 正直どうでも良いんでしょ?
[00:01:21] 只要诚实的话怎样都行吧
[00:01:21] 悲しくてそっと 触れた手は
[00:01:28] 悲伤地 悄悄碰触的手
[00:01:28] どうしてどうして 温かいの?
[00:01:39] 为什么 为什么 如此温暖呢
[00:01:39] 恋も仕事も傷つくたびに
[00:01:43] 恋爱也好工作也好 每当受伤的时候
[00:01:43] 不安で負けそうになるけど
[00:01:47] 虽然就要输给不安的心理
[00:01:47] だけど私が私を信じてあげたいよ ずっと
[00:01:55] 但是我想要相信我自己 一直
[00:01:55] たしかに大人達は
[00:01:59] 确实大人们
[00:01:59] 見て見ぬ振り上手いことやって
[00:02:04] 很习惯看见装作看不见的事
[00:02:04] わかってる 嘘つかなきゃ
[00:02:08] 我知道的 如果不说谎的话
[00:02:08] 生きていけないことくらい
[00:02:12] 是没法好好生存下去的
[00:02:12] そんな優しい顔で近づかないで
[00:02:18] 不要用你温柔的脸靠近我
[00:02:18] 愛でも恋でもないのに
[00:02:22] 明明不是爱也不是恋
[00:02:22] 三日月揺れる 東京
[00:02:30] 在新月摇曳的 东京之城
[00:02:30] 人の想いだとか 寂しさだとか
[00:02:35] 人们的思想 寂寞什么的
[00:02:35] 正直どうでも良いんでしょ?
[00:02:39] 只要诚实的话怎样都行吧
[00:02:39] そうだよっ。て笑う その声は
[00:02:46] 笑着说 是的呀 这个声音
[00:02:46] どうしてどうして 温かいの?
[00:03:17] 为什么 为什么 如此温暖呢
[00:03:17] たしかに大人達は
[00:03:21] 确实大人们
[00:03:21] 見て見ぬ振り上手いことやって
[00:03:25] 很习惯看见装作看不见的事
[00:03:25] それでも たったひとつの幸せ探してる
[00:03:36] 即使那样 也要寻找唯一的幸福
[00:03:36] そんな優しい顔で近づかないで
[00:03:42] 不要用你温柔的脸靠近我
[00:03:42] 愛でも恋でもないのに
[00:03:46] 明明不是爱也不是恋
[00:03:46] 三日月揺れる 東京
[00:03:54] 在新月摇曳的 东京之城
[00:03:54] 誰もが傷ついているからきっと
[00:03:59] 一定是 谁都在承受着伤害
[00:03:59] だから勇気を持っていて
[00:04:03] 所以要拿出勇气
[00:04:03] 温かな手をしているの?
[00:04:10] 要伸出温暖的双手吗
[00:04:10] どうしてどうして 微笑むの…
[00:04:14] 为什么 为什么 要微笑着呢
[00:04:14] 誰かのために
[00:04:19] 为了谁呢
您可能还喜欢歌手YU-A的歌曲:
随机推荐歌词:
- 要强 [房祖名]
- In A Darkened Room [Skid Row]
- Last Days Of Disco [Robbie Williams]
- hanging on by a thread [The Letter Black]
- 明日への手紙 [平川大輔]
- Long Distance Runaround(2008 Remaster) [YES]
- Another Suitcase in Another Hall [Madonna]
- 人一世物一世 [Mr.]
- 爱情来敲门 [小坤]
- Made For Worship [Planetshakers]
- 微醺 [郑秀文]
- Finders Keepers [The Beach Boys]
- Diemal will ich liebe [Mike Bauhaus]
- Yesterdays [Carmen McRae]
- Je T’en Remets Au Vent [Tryo]
- Cuidarte El Alma [Chayanne]
- Don’t Go In The Water [Ratcat]
- But Not for Me [George Gershwin]
- Little Drummer Boy [Nat Stuckey]
- That’s All [Ricky Nelson]
- 同胞拧成一股绳 [周澎]
- ’O Sole Mio(Live) [Luciano Pavarotti&Bryan A]
- Party in the Usa(They’re Playing My Song) [Greatest Hits 2012]
- When You Wish Upon a Star [Dion & The Belmonts]
- (It Starts From The Public’s Anger) [VolumeCnull]
- 柔情的祝福 [王金霞]
- Cheek To Cheek [Doris Day]
- Shuffle It All [Izzy Stradlin And The Ju ]
- Megaman(Clean) [Tay-K]
- 女娲补天(Remix) [珊爷]
- Weekend [Eddie Cochran]
- 风儿带回我的思念(DJ版) [王迪]
- Have I Told You Lately [Pub Dog]
- Hush Little Baby(2012 Version) [The Kiboomers]
- Young Girl [Gary Puckett&The Union Ga]
- Please Come Home For Christmas(Album) [Sister Hazel]
- 元方 [张可儿]
- 193.谈定 [祁桑]
- Por Lo Que Reste de Vida [Thalia]
- No Pressure(Extended Remix) [Vicetone]