《London City Part II》歌词

[00:00:00] London City Part II - Devlin

[00:00:27] //

[00:00:27] I'm on the a406 in a car with a click while I glance at the bits

[00:00:31] 我在406车里，向外瞥了一眼

[00:00:31] The city looks dark in the mist so high I forgot who just passed me on this

[00:00:34] 在大雾中这座城市显得很隐秘，太兴奋以至于我忘了刚刚是谁从我身边经过

[00:00:34] All I ever did want was a chance to exist

[00:00:36] 我所能做的就是存在着

[00:00:36] From writing bars up in my bedroom back when I started

[00:00:38] 我动身从酒吧回到我的卧室

[00:00:38] I can't explain how it feels when I here em all chanted my sh*t

[00:00:42] 我能解释当我来到这里的感觉

[00:00:42] Alot of love for the city that I made my name in

[00:00:44] 这座城市充满了爱，我想让他记住我的名字

[00:00:44] When I first hit rinse inside of the grimiest basement

[00:00:46] 当我第一次洗刷肮脏的地下室

[00:00:46] A white chapel under the pavement

[00:00:47] 一座白色礼堂在道路下

[00:00:47] Shout out to the fans all over the manors I've played in

[00:00:50] 我在马诺庄园演出，周围是尖叫的粉丝

[00:00:50] You've been amazing tonight were in London city

[00:00:52] 你会有点惊讶，今晚我们在伦敦城

[00:00:52] But you know I'm on a UK thing

[00:00:55] 但是你知道我在想些关于英国的事情

[00:00:55] I've gotta show love for the city

[00:00:58] 我将要对这座城市展露我的爱慕之情

[00:00:58] I made my career my name my money my fame in London city

[00:01:01] 我的职业生涯，我的名字，我的收入，我的名声与伦敦渗透

[00:01:01] You'll still find me in London city

[00:01:05] 你始终可以在伦敦找到我

[00:01:05] In the grind hustle and bussle out to every other UK city

[00:01:09] 英国的城市纷繁复杂

[00:01:09] It's funny how time flys

[00:01:10] 有趣的是时间如何飞逝

[00:01:10] I'm 22 now were in 2012

[00:01:12] 2012年我22岁

[00:01:12] With the olympics here at our doorstep

[00:01:14] 奥林匹克运动就在我们家门前举行

[00:01:14] Its time to welcome the world

[00:01:16] 是时候对世界说欢迎

[00:01:16] Inside the historic metropolis

[00:01:16] 在这座历史悠久的大城市里

[00:01:16] Some call heaven and some call hell

[00:01:19] 有些人说它是天堂，有些人说它是地狱

[00:01:19] L O N D O N

[00:01:20] 伦敦

[00:01:20] You can tell by the way that its spelt this place is a lone on out for its self

[00:01:24] 顺便值得一提的是这是一座孤单的城市

[00:01:24] With the streets of manic in grid lock traffic

[00:01:26] 交错的街道使得交通阻塞

[00:01:26] I think about the things I've managed to achieve in a dream that seemed so graphic

[00:01:29] 我在想我在梦中想努力实现的目标看起来是多么地形象

[00:01:29] That it must be real I come through the darkness

[00:01:31] 这一定是真的，我在黑夜中思考

[00:01:31] Signed my deal with mikey

[00:01:32] 和米奇一起签下协议

[00:01:32] Colin and victor behind the records

[00:01:34] 科林和维克特在后面纪录

[00:01:34] I look back at the pictures still

[00:01:36] 我回头看那些照片

[00:01:36] I've gotta show love for the city

[00:01:40] 我将要对这座城市展露我的爱慕之情

[00:01:40] I made my career my name my money my fame in London city

[00:01:43] 我的职业生涯，我的名字，我的收入，我的名声与伦敦渗透

[00:01:43] You'll still find me in London city

[00:01:46] 你始终可以在伦敦找到我

[00:01:46] In the grind hustle and bussle out to every other UK city

[00:01:50] 英国的城市纷繁复杂

[00:01:50] I've worked all over the capital north south east west

[00:01:53] 我工作在首都各处，北方，南方，东方，西方

[00:01:53] If you like the citys my wife

[00:01:55] 我的妻子，如果你爱这座城市

[00:01:55] I've seen the b**ch at her worst and her best

[00:01:57] 在她人生的低谷和辉煌期我看见了她

[00:01:57] Since my debut video life ain't the same in a sense

[00:02:00] 自从我的第一张唱片面世，我的人生顿时有了另一番感觉

[00:02:00] I'm signed at major events all the time

[00:02:01] 我常常签约各种大型活动

[00:02:01] And more baked than an 8 foot fed with dreads

[00:02:03] 更多的烘培比蜘蛛更让人恐惧

[00:02:03] I moved outta my mums

[00:02:04] 我离开我的妈妈

[00:02:04] To a nice little drum and I don't hear sirens sounding when I try sleeping

[00:02:07] 一个漂亮的小鼓，当我睡觉的时候我听不到汽笛声

[00:02:07] Just peace when the evening comes alot of things have changed from making London city

[00:02:13] 当夜幕降临城市恢复平静，伦敦的发展使许多东西在改变着

[00:02:13] At the bottom of the big wheel

[00:02:15] 在摩天轮的底部

[00:02:15] Shorditch then Piccadilly

[00:02:15] 在皮卡迪利大街上

[00:02:15] But me I'm the same

[00:02:18] 但我是一样的

[00:02:18] I've gotta show love for the city

[00:02:20] 我想向这座城市展露我的爱慕之情

[00:02:20] I made my career my name my money my fame in London city

[00:02:24] 我的职业生涯，我的名字，我的收入，我的名声与伦敦渗透

[00:02:24] You'll still find me in London city

[00:02:28] 你始终能在伦敦找到我

[00:02:28] In the grind hustle and bussle out to every other UK city

[00:02:31] 英国的城市纷繁复杂

[00:02:31] Let your hair down in London city

[00:02:34] 在伦敦不拘礼节

[00:02:34] Everybody just keep moving with me

[00:02:36] 每个人都和我一起来

[00:02:36] Just keep boucing with me

[00:02:37] 仅仅和我一起保持活力

[00:02:37] Just keep rolling with me

[00:02:39] 和我一起舞动起来

[00:02:39] Let your hair down in London city

[00:02:41] 在伦敦不拘礼节

[00:02:41] Everybody just keep moving with me

[00:02:42] 每个人都和我一起来

[00:02:42] Just keep boucing with me

[00:02:43] 和我一起保持活力

[00:02:43] Just keep rolling with me

[00:02:48] 和我一起舞动起来