《Slumville Sunrise》歌词

[00:00:00] Slumville Sunrise - Jake Bugg

[00:00:09] //

[00:00:09] The wind is beating on my window I haven't slept all night

[00:00:12] 风在敲击我窗 使我整夜未眠

[00:00:12] That drum just keeps on banging

[00:00:14] 仿佛是不停敲击的鼓

[00:00:14] They must be buzzing in the mind bees in the hive

[00:00:17] 脑中嗡嗡作响 仿佛是填满蜜蜂的蜂巢

[00:00:17] Tell me when the morning arrives

[00:00:18] 黎明何时才能到

[00:00:18] This place is just not for me I say it all the time

[00:00:21] 我说过无数次 这地方不适合我

[00:00:21] My friends they just ignore me

[00:00:23] 我的朋友只是忽视我的话

[00:00:23] Tell me nevermind waiting on your line for the Slumville Sunrise

[00:00:28] 告诉我不必在意 准备好观看贫民窟的日出

[00:00:28] Slumville Sunrise

[00:00:31] 贫民窟的日出

[00:00:31] Nobody cares or looks twice

[00:00:35] 没有人会在意或看第二眼

[00:00:35] Shout away in the morning across this place where I was born in

[00:00:43] 大声呼喊 声音穿过我出生的地方

[00:00:43] Every roof every flower illuminated by the morning

[00:00:53] 清晨照亮每个屋顶上的每朵鲜花

[00:00:53] My face upon the concrete the dirt is in my mouth

[00:00:56] 我站在混凝土上 尘土飘进我嘴里

[00:00:56] I clench my fist and feet I try to cry out loud

[00:01:00] 握紧双拳 固立在地 试图大声疾呼

[00:01:00] Make a sound somethin is keepin me down

[00:01:02] 有些事物要让我失意 我更要大喊

[00:01:02] This place is just not for me

[00:01:04] 这地方不适合我

[00:01:04] I'll say it a thousand times

[00:01:06] 我说过千千万万次

[00:01:06] My friends they just ignore me Tell me nevermind

[00:01:08] 我的朋友只是忽视我的话 告诉我不必在意

[00:01:08] Waiting on your line for the Slumville Sunrise

[00:01:12] 准备好观看贫民窟的日出

[00:01:12] Slumville Sunrise

[00:01:15] 贫民窟的日出

[00:01:15] Nobody cares or looks twice

[00:01:19] 没有人会在意或看第二眼

[00:01:19] Shout away in the morning across this place where I was born in

[00:01:27] 大声呼喊 声音穿过我出生的地方

[00:01:27] Every roof every flower illuminated by the morning

[00:02:03] 清晨照亮每个屋顶上的每朵鲜花

[00:02:03] This place is just not for me

[00:02:05] 这地方不适合我

[00:02:05] I say it all the time

[00:02:06] 我说过千千万万次

[00:02:06] My friends they just ignore me Tell me nevermind

[00:02:09] 我的朋友只是忽视我的话 告诉我不必在意

[00:02:09] Waiting on your line for the Slumville Sunrise

[00:02:13] 准备好观看贫民窟的日出

[00:02:13] Slumville Sunrise

[00:02:16] 贫民窟的日出

[00:02:16] Nobody cares or looks twice

[00:02:20] 没有人会在意或看第二眼

[00:02:20] Shout away in the morning across this place where I was born in

[00:02:27] 大声呼喊 声音穿过我出生的地方

[00:02:27] Every roof every flower illuminated by the morning

[00:02:35] 清晨照亮每个屋顶上的每朵鲜花

[00:02:35] Every roof every flower illuminated by the morning

[00:02:40] 清晨照亮每个屋顶上的每朵鲜花