《Cowboys From Hell(Remastered LP Version)》歌词

[00:00:00] Cowboys From Hell (Remastered LP Version) - Pantera (潘特拉)

[00:00:48] //

[00:00:48] Under the lights where we stand tall

[00:00:51] 在灯光下，我们高高地站着

[00:00:51] Nobody touches us at all

[00:00:53] 没有人能够触碰到我们

[00:00:53] Showdown shootout spread fear within without

[00:00:57] 我们在这一刻，摊牌了，枪声响起，恐惧在四处蔓延

[00:00:57] We're gonna take what's ours to have

[00:00:59] 我们将会带走属于我们的东西

[00:00:59] Spread the word throughout the land

[00:01:01] 我们会将我们的话，散播到各个地方

[00:01:01] They say the bad guys wear black

[00:01:03] 他们说，坏人们都穿着一身黑色

[00:01:03] We're tagged and can't turn back

[00:01:05] 我们都已经贴上坏人的标签了，不能回头

[00:01:05] You see us coming

[00:01:07] 正如你们所见，我们来了

[00:01:07] And you all together run for cover

[00:01:09] 你们都在逃跑，在寻找躲藏的地方

[00:01:09] We're taking over this town

[00:01:13] 我们已经接管这个城镇

[00:01:13] Here we come reach for your gun

[00:01:16] 我们来到这里，收走你们的枪

[00:01:16] And you better listen my friend you see

[00:01:18] 我的朋友，你最好听清楚了，你听好了

[00:01:18] It's been slow down below

[00:01:20] 我们会在暗地里，慢慢地

[00:01:20] Aimed at you we're the cowboys from hell

[00:01:23] 拿枪指着你，我们是来自地狱的牛仔

[00:01:23] Deed is done again we've won

[00:01:24] 再一次行动，我们赢了

[00:01:24] Ain't talking no tall tales friend

[00:01:26] 我的朋友，你就不要再说大话了

[00:01:26] Cause high noon your doom

[00:01:28] 因为当午时一到，你就死到临头

[00:01:28] Coming for you we're the cowboys from hell

[00:01:43] 我们会来找你的，我们是来自地狱的牛仔

[00:01:43] Pillage the village trash the scene

[00:01:44] 我们掠夺村庄，打扫战场

[00:01:44] But better not take it out on me

[00:01:47] 但你最好不要把仇都记在我身上

[00:01:47] Cause a ghost town is found

[00:01:49] 因为我们找到了一座鬼城

[00:01:49] Where your city used to be

[00:01:51] 你的城市曾经就位于这里

[00:01:51] So out of the darkness and into the light

[00:01:54] 当黑夜散去，黎明即将到来

[00:01:54] Sparks fly everywhere in sight

[00:01:56] 我在堡垒内

[00:01:56] From my double barrel 12 gauge

[00:01:58] 一眼望去，全是战火

[00:01:58] Can't lock me in your cage

[00:02:00] 你不能把我锁在你的笼子里

[00:02:00] You see us coming

[00:02:01] 正如你们所见，我们来了

[00:02:01] And you all together run for cover

[00:02:05] 你们都在逃跑，在寻找躲藏的地方

[00:02:05] We're taking over this town

[00:02:08] 我们已经接管这个城镇

[00:02:08] Here we come reach for your gun

[00:02:10] 我们来到这里，收走你们的枪

[00:02:10] And you better listen my friend you see

[00:02:12] 我的朋友，你最好听清楚了，你听好了

[00:02:12] It's been slow down below

[00:02:14] 我们会在暗地里，慢慢地

[00:02:14] Aimed at you we're the cowboys from hell

[00:02:17] 拿枪指着你，我们是来自地狱的牛仔

[00:02:17] Deed is done again we've won

[00:02:19] 再次行动，我们赢了

[00:02:19] Ain't talking no tall tales friend

[00:02:21] 我的朋友，你就不要再说大话了

[00:02:21] Cause high noon your doom

[00:02:23] 因为当午时一到，你就死到临头了

[00:02:23] Coming for you we're the cowboys from hell

[00:03:23] 我们会来找你的，我们是来自地狱的牛仔

[00:03:23] Here we come reach for your gun

[00:03:24] 我们来到这里，收走你们的枪

[00:03:24] And you better listen well my friend you see

[00:03:27] 我的朋友，你最好听清楚了，你听好了

[00:03:27] It's been slow down below

[00:03:29] 我们会在暗地里，慢慢地

[00:03:29] Aimed at you we're the cowboys from hell

[00:03:31] 拿枪指着你，我们是来自地狱的牛仔

[00:03:31] Deed is done again we've won

[00:03:33] 再次行动，我们赢了

[00:03:33] Ain't talking no tall tales friend

[00:03:35] 我的朋友，你就不要再说大话了

[00:03:35] Cause high noon your doom

[00:03:37] 因为当午时一到，你就死到临头了

[00:03:37] Coming for you we're the cowboys from hell

[00:03:42] 我们会来找你的，我们是来自地狱的牛仔