《告白》歌词

[00:00:00] 告白 - 影视原声 (Ost)

[00:00:03]

[00:00:03] 눈으로는 볼수 없는

[00:00:06] 眼睛无法看到的

[00:00:06] 너의 그 마음을

[00:00:09] 你的心

[00:00:09] 어떻게 감싸안을 수 있을까

[00:00:16] 怎样才能去包容呢

[00:00:16] 너의 눈을 바라보면

[00:00:20] 凝望着你的眼睛

[00:00:20] 자꾸 눈물이나

[00:00:23] 总是留下泪水

[00:00:23] 내 마음속 그 슬픔 알기에

[00:00:30] 我内心深处的悲伤

[00:00:30] 너무나 멀리 있어서

[00:00:33] 你离我是那么遥远

[00:00:33] 내가 지킬 수 없는

[00:00:36] 如果你是我无法

[00:00:36] 그런 사람이라면

[00:00:39] 守护的人

[00:00:39] 차라리 나을텐데

[00:00:43] 还不如就这样

[00:00:43] 언제나 곁에 있어도

[00:00:47] 即使一直在你身边

[00:00:47] 하나 도울 수 없는

[00:00:50] 对你什么帮助都没有的

[00:00:50] 너무 약하기만 한

[00:00:52] 无能的我

[00:00:52] 내가 또 미워질뿐야

[00:00:56] 只会讨厌我而已啊

[00:00:56] 누구보다 더 너를 사랑하지만

[00:01:03] 虽然比谁都爱你

[00:01:03] 니 눈물앞에 서면

[00:01:05] 在你泪水面前

[00:01:05] 더 작아지는 날 용서해 주길 바래

[00:01:13] 却变的那么渺小 请原谅我

[00:01:13] 아주 작은 약속도 해줄 수 없는 나를

[00:01:20] 不要爱连小小的约定都无法守护的我

[00:01:20] 사랑하지 말아줘 날사랑하지마

[00:01:27] 不要爱我

[00:01:27] 지쳐있는 너에게

[00:01:30] 如果不能让精疲力尽的你

[00:01:30] 기대어 쉴수 있게 해줄수 없으니

[00:01:37] 得到倚靠和休息

[00:01:37] 미안하단 말로 대신할 수 없어서

[00:01:43] 对不起 无法为你分忧

[00:01:43] 또 다시 이렇게 바라볼 뿐야

[00:02:25] 只能这样看着

[00:02:25] 너무나 멀리 있어서

[00:02:28] 远远地

[00:02:28] 내가 지킬 수 없는 그런 사람이라면

[00:02:34] 如果是我无法守护的人

[00:02:34] 차라리 나을텐데

[00:02:38] 还不如就这样

[00:02:38] 언제나 곁에 있어도 하나 도울 수 없는

[00:02:45] 即使一直在你身边 对你什么帮助都没有的

[00:02:45] 너무 약하기만 한 내가

[00:02:48] 无能的我

[00:02:48] 또 미워질뿐야

[00:02:51] 只会讨厌我而已啊

[00:02:51] 누구보다 더 너를 사랑하지만

[00:02:58] 虽然比谁都爱你

[00:02:58] 니 눈물앞에 서면

[00:03:00] 在你泪水面前

[00:03:00] 더 작아지는 날 용서해주길 바래

[00:03:08] 却变的那么渺小 请原谅我

[00:03:08] 아주 작은 약속도 해줄 수 없는

[00:03:14] 不要爱连小小的约定都无法守护的我

[00:03:14] 나를 사랑하지 말아줘 날사랑하지마

[00:03:22] 不要爱我

[00:03:22] 지쳐있는 너에게 기대어

[00:03:26] 如果不能让精疲力尽的你

[00:03:26] 쉴 수 있게 해줄 수 없으니

[00:03:31] 得到休息

[00:03:31] 미안하단 말로 대신할 수 없어서

[00:03:38] 对不起 无法为你分忧

[00:03:38] 또 다시 이렇게 바라볼 뿐야

[00:03:49] 只能这样望着

[00:03:49] 누구보다 더

[00:04:16] 不要那么

[00:04:16] 날 사랑하지마

[00:04:21] 爱我