《Little Moses》歌词

[00:00:00] Little Moses - Joan Baez (琼·贝兹)
[00:00:09]
[00:00:09] Written by:Joan Baez
[00:00:19]
[00:00:19] Away by the waters so blue
[00:00:24] 在深蓝的河水的沿岸
[00:00:24] The ladies were winding their way
[00:00:29] 女士们小心翼翼地绕道赶路
[00:00:29] While pharaoh's little daughter went down to the water
[00:00:34] 法老的小公主来到水边
[00:00:34] To bathe in the cool of the day
[00:00:38] 沐浴于白日最酷爽的时辰
[00:00:38] Before it was dark she opened the ark
[00:00:43] 天还未黑 她看见了一个蒲草箱
[00:00:43] And found the sweet babe that was there
[00:00:48] 发现里面正酣睡着一个可爱的婴儿
[00:00:48] Before it was dark she opened the ark
[00:00:53] 天还未黑 她看见了一个蒲草箱
[00:00:53] And found the sweet babe that was there
[00:01:01] 发现里面正酣睡着一个可爱的婴儿
[00:01:01] And away by the waters so blue
[00:01:06] 在深蓝的河水的沿岸
[00:01:06] They carried that beautiful child
[00:01:10] 她抱起了那个美丽的孩子
[00:01:10] To his tender mother to his sister and brothers
[00:01:15] 温柔的母亲与哥哥姐姐们
[00:01:15] Little Moses looked happy and smiled
[00:01:20] 看着小摩西脸上满是幸福的笑容
[00:01:20] She called him her own her beautiful son
[00:01:25] 公主把他当作自己的骨肉 天赐的漂亮儿子
[00:01:25] And she sent for a nurse who was near
[00:01:29] 传唤来附近的一个奶妈来照顾婴儿
[00:01:29] She called him her own her beautiful son
[00:01:34] 公主把他当作自己的骨肉 天赐的漂亮儿子
[00:01:34] And she sent for a nurse who was near
[00:01:59] 传唤来附近的一个奶妈来照顾婴儿
[00:01:59] And away by the sea that was red so red
[00:02:03] 在火红的红海的沿岸
[00:02:03] Little Moses the servant of god
[00:02:08] 小摩西被选为上帝的仆人
[00:02:08] While in him confided the sea was divided
[00:02:13] 海水在他的面前沉下 劈开成了两半
[00:02:13] As upwards he lifted his rod
[00:02:17] 当他高高举起手中的神杖
[00:02:17] And the Jews safely crossed while pharaoh's host
[00:02:22] 以色列的子民们都顺利地度过了红海
[00:02:22] Was drownded in the waters and lost
[00:02:27] 而法老的追兵们却尽数溺毙于水中
[00:02:27] And the Jews safely crossed while pharaoh's host
[00:02:32] 以色列的子民们都顺利地度过了红海
[00:02:32] Was drownded in the waters and lost
[00:02:40] 而法老的追兵们却尽数溺毙于水中
[00:02:40] And away on a mountain so high
[00:02:45] 在高耸的山峰的脚下
[00:02:45] The last that he ever did see
[00:02:49] 他最后所见的是
[00:02:49] With Israel victorious his hopes were most glorious
[00:02:54] 是以色列的胜利 充满荣耀的期盼
[00:02:54] That soon all the Jordan be free
[00:02:59] 神圣的约旦河终有一日会重拾自由
[00:02:59] When his spirit did cease he departed in peace
[00:03:03] 当降在身上的圣灵消亡 他平静地离去了
[00:03:03] And rested in the heavens above
[00:03:08] 在高高在上的天国就此安息
[00:03:08] When his spirit did cease he departed in peace
[00:03:13] 当降在身上的圣灵消亡 他平静地离去了
[00:03:13] And rested in the heavens above
[00:03:18] 在高高在上的天国就此安息
您可能还喜欢歌手Joan Baez的歌曲:
随机推荐歌词:
- 我是你的人 [洪荣宏]
- A Time to Be So Small [Interpol]
- Wanted [Hunter Hayes]
- Stand By Me [JIMMY RUFFIN&David Ruffin]
- Rock Up My Birdie [The Click]
- 少数民族 [卢昌明]
- Ya Ya [Rufus Thomas]
- You Don’t Have To Know The Language (Radio) [Lena Horne]
- You Can Leave Your Hat On(Live) [Joe Cocker]
- Love, Where Are You Now [Al Martino]
- Don’t You Want Me [Human League]
- Set Fire to the Rain(Bossa Mix) [Acoustic Chill Out]
- 一生不会变 [小新]
- A-11 [Johnny Paycheck]
- Corcovado (Quiet Nights Of Quiet Stars) [The Stan Getz Quartet]
- Show Me How You Burlesque [Kyria]
- Anytime [Eddy Arnold]
- Follow the Yellow Brick Road (From the Wizard of Oz) [Judy Garland&Ray Bolger&B]
- I Still Miss Someone(Live/Multichannel/Surround Sound) [Johnny Cash]
- 多方面攻陷 [朱弈奕]
- Master of Savagery [Soulfly]
- No More Auction Block [Odetta]
- Darling Nelly Gray (04-07-37) [Louis Armstrong]
- 春风十里不如你 [Mc气质池]
- Mood Indigo [Duke Ellington & His Orch]
- (Remix Ver.) [JangYoonJung]
- Empatou [Jackson Do Pandeiro]
- Ruby [Ray Charles]
- 黄家驹 [MC江涛]
- God Rest Ye Merry Gentlemen [Nelson Eddy]
- Tacea la notte placida [Renato CellIni&Jussi Bjrl]
- Everytime We Touch(Karaoke Version) [Mega Tracks Karaoke Band]
- On s’en va [Shy’m]
- You Are Mine [Frankie Avalon]
- Emperor Of The Highway [Todd Rundgren]
- Club Can’t Handle Me(Energy Remix|145 BPM) [Ultimate Dance Hits]
- Enter Sandman [Maxdown]
- Remember What You Like [Jenny Burton]
- Stickwitu [赵亚如]
- Party Till We Die [Variété Franaise]
- 吾辈逍遥 [NL不分]
- 汽车轰鸣声 跑车 [网络歌手]