《This Must Be My Dream》歌词

[00:00:00] This Must Be My Dream (一定是我的梦) - The 1975

[00:00:21] //

[00:00:21] I personify the adolescent on a phone

[00:00:26] 我将手机设想成一个青年

[00:00:26] Speaking like I'm bigger than my body

[00:00:31] 言语中透露着成熟

[00:00:31] I personify that lack of freedom in your life

[00:00:35] 我想你的生活中没有自由

[00:00:35] And I'm sure she'll be gone in a second

[00:00:38] 我确定她不会久留

[00:00:38] Let me tell you 'bout this girl

[00:00:42] 让我向你介绍这个女孩

[00:00:42] I thought she'd rearrange my world

[00:00:46] 我曾以为她会改变我的世界

[00:00:46] Takes a particular type of girl

[00:00:51] 她是那种让我一见钟情的类型

[00:00:51] To put my heart under arrest

[00:00:53] 我的心轻易地被她俘获

[00:00:53] So why is this feeling on my chest

[00:00:59] 但为何内心一阵酸痛

[00:00:59] This must be my dream

[00:01:01] 这一定是我的梦境

[00:01:01] Wide awake before I found you

[00:01:03] 遇见你之前 我十分清醒

[00:01:03] This must be my dream

[00:01:05] 我一定是在做梦

[00:01:05] I can't wait for you boy

[00:01:08] 我不能为你停留

[00:01:08] Wake me from my dream

[00:01:10] 将我从梦境中唤醒

[00:01:10] What does all our love amount to

[00:01:13] 我们间的爱都算什么

[00:01:13] This must be my dream

[00:01:14] 我一定是在做梦

[00:01:14] We can't make love when you fly around me baby

[00:01:19] 宝贝 你只是我想象的幻影

[00:01:19] Pipe down you're no lover

[00:01:22] 你已不是我的爱人

[00:01:22] This feeling keeps your body tune

[00:01:26] 这段感情已走向尽头 正如你所愿

[00:01:26] Well I thought it was love but I guess

[00:01:29] 我曾以为我们间有爱情

[00:01:29] I must be dreaming

[00:01:31] 我想只是我一厢情愿

[00:01:31] 'Bout feeling something instead of you

[00:01:34] 我开始设想另一段感情

[00:01:34] What did I tell you 'bout this girl

[00:01:38] 关于这个女孩 我说过什么

[00:01:38] The one to rearrange your world

[00:01:42] 那个会改变你的世界的女孩吗

[00:01:42] You got excited and now you find out

[00:01:45] 你一往情深 却发现

[00:01:45] That your girl won't even get you undressed

[00:01:50] 你的女友甚至都不愿意和你亲热

[00:01:50] Or care about your beating chest

[00:01:55] 也不在乎你的感受

[00:01:55] This must be my dream

[00:01:57] 我一定是在做梦

[00:01:57] Wide awake before I found you

[00:01:59] 遇见你之前 我十分清醒

[00:01:59] This must be my dream

[00:02:01] 我一定是在做梦

[00:02:01] I can't wait for you boy

[00:02:04] 我不能为你停留

[00:02:04] Wake me from my dream

[00:02:06] 将我从梦境中唤醒

[00:02:06] What does all our love amount to

[00:02:08] 我们间的爱都算什么

[00:02:08] This must be my dream

[00:02:10] 我一定是在做梦

[00:02:10] We can't make love when you fly around me baby

[00:02:13] 宝贝 你只是我想象的幻影

[00:02:13] This must be my dream

[00:02:15] 我一定是在做梦

[00:02:15] Wide awake before I found you

[00:02:18] 遇见你之前 我十分清醒

[00:02:18] This must be my dream

[00:02:20] 我一定是在做梦

[00:02:20] I can't wait for you boy

[00:02:22] 我不能为你停留

[00:02:22] Wake me from my dream

[00:02:24] 将我从梦境中唤醒

[00:02:24] What does all our love amount to

[00:02:27] 我们间的爱都算什么

[00:02:27] This must be my dream

[00:02:29] 我一定是在做梦

[00:02:29] We can't make love when you fly around me baby

[00:03:28] 宝贝 你只是我想象的幻影

[00:03:28] This must be my dream

[00:03:30] 我一定是在做梦

[00:03:30] Wide awake before I found you

[00:03:32] 遇见你之前 我十分清醒

[00:03:32] This must be my dream

[00:03:34] 我一定是在做梦

[00:03:34] I can't wait for you boy

[00:03:37] 我不能为你停留

[00:03:37] Wake me from my dream

[00:03:39] 将我从梦境中唤醒

[00:03:39] What does all our love amount to

[00:03:42] 我们间的爱都算什么

[00:03:42] This must be my dream

[00:03:43] 我一定是在做梦

[00:03:43] We can't make love when you fly around me baby

[00:03:46] 宝贝 你只是我想象的幻影

[00:03:46] This must be my dream

[00:03:48] 我一定是在做梦

[00:03:48] Wide awake before I found you

[00:03:51] 遇见你之前 我十分清醒

[00:03:51] This must be my dream

[00:03:53] 我一定是在做梦

[00:03:53] I can't wait for you boy

[00:03:56] 我不能为你停留

[00:03:56] Wake me from my dream

[00:03:57] 将我从梦境中唤醒

[00:03:57] What does all our love amount to

[00:04:00] 我们间的爱都算什么

[00:04:00] This must be my dream

[00:04:02] 我一定是在做梦

[00:04:02] We can't make love when you fly around me baby

[00:04:07] 宝贝 你只是我想象的幻影

[00:04:07] 宝