《きすみぃきるみぃ》歌词

[00:00:00] きすみぃきるみぃ (吻我刎我) - 大森靖子 (Oomori Seiko)

[00:00:05] //

[00:00:05] 詞：大森靖子

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：大森靖子

[00:00:15] //

[00:00:15] 随分怠惰な陰謀論

[00:00:18] 够懒散的阴谋论

[00:00:18] 君はいつだってかわいいから

[00:00:21] 你什么时候都很可爱

[00:00:21] 大丈夫な気もするよ

[00:00:25] 不要紧的

[00:00:25] メモリが振れてもほら生きてる

[00:00:28] 刻度存在偏差 也可以活着

[00:00:28] 1g 300万 1g 300万

[00:00:35] 一克三百万 一克三百万

[00:00:35] きすみぃきるみぃ

[00:00:39] //

[00:00:39] きすみぃきるみぃ

[00:00:42] //

[00:00:42] マイナス要素がなさすぎるよ

[00:00:45] 没有负面因素

[00:00:45] マイラブ

[00:00:46] //

[00:00:46] いまだけだよプレミアム

[00:00:49] 只是现在 酬金

[00:00:49] あーあ、ラタトゥヤが食べたい

[00:00:56] 啊 好想吃

[00:00:56] あーあ、ラタトゥイユ？

[00:01:02] 啊 蹩脚的炖菜

[00:01:02] なんて知らない

[00:01:05] 为什么不知道

[00:01:05] いい感じ

[00:01:32] 感觉良好

[00:01:32] 随分豪華なチェンジマイライフ

[00:01:35] 相当豪华

[00:01:35] 君はいつだっておもろいから

[00:01:39] 因为你总是很有趣

[00:01:39] 大冒険なコロシアム

[00:01:42] 大冒险的圆形剧场

[00:01:42] Googleマップで君んちみつけた

[00:01:46] 在谷歌地图上找到你家

[00:01:46] 一キロで何百マイル？

[00:01:52] 一公里 数百英里

[00:01:52] きすみぃきるみぃ

[00:01:56] //

[00:01:56] きすみぃきるみぃ

[00:02:00] //

[00:02:00] はやく会いに来なきゃ

[00:02:02] 快来看看

[00:02:02] 買いだめの

[00:02:03] 囤积的

[00:02:03] 流行りのエコポテチ

[00:02:05] 流行的环保署片

[00:02:05] 食べちゃうぞ

[00:02:07] 快吃吧

[00:02:07] あーあ、ラタトゥヤが食べたい

[00:02:14] 啊 好想吃

[00:02:14] あーあ、ラタトゥイユ？

[00:02:19] 啊 蹩脚的炖菜

[00:02:19] なんて知らない

[00:02:21] 为什么不知道

[00:02:21] チェンマイ(=チェンジマイライフ)

[00:02:36] //

[00:02:36] ズンズンズンドコなんだっけ

[00:02:39] //

[00:02:39] きのうの日替わりなんだったっけ

[00:02:42] 昨天的商品是什么

[00:02:42] 愛がないひとは仕事人

[00:02:45] 没有爱的人是只工作的人

[00:02:45] もうかんないならやんないなんて！

[00:02:50] 已经停不下来了吧

[00:02:50] 1リットル×3 1リットル×3

[00:02:56] //

[00:02:56] きすみぃきるみぃ

[00:03:00] //

[00:03:00] きすみぃきるみぃ

[00:03:03] //

[00:03:03] 飲み過ぎだyoあたしんちoideyo

[00:03:07] 喝过头了

[00:03:07] 今更ベルマークあつめちゃお

[00:03:10] 收集铃形商标

[00:03:10] きすみぃきるみぃ

[00:03:14] //

[00:03:14] きすみぃきるみぃ

[00:03:17] //

[00:03:17] マイナス要素がなさすぎるよ

[00:03:21] 没有负面因素

[00:03:21] マイラブ いつまでなの？

[00:03:23] 只是现在 酬金

[00:03:23] このセール

[00:03:24] 这个大甩卖

[00:03:24] マイラブ たいせつな

[00:03:26] 酬金 很重要

[00:03:26] ふたりのプール！

[00:03:31] 两个人的游泳池