《Yes， Yes Y’All(Album Version)》歌词

[00:00:00] Yes, Yes Y'All - Sergio Mendes

[00:00:02] //

[00:00:02] Yeah

[00:00:04] //

[00:00:04] Yeah

[00:00:06] //

[00:00:06] Yeah

[00:00:08] //

[00:00:08] Yeah

[00:00:10] //

[00:00:10] Yeah

[00:00:12] //

[00:00:12] Yeah

[00:00:14] //

[00:00:14] Yeah

[00:00:16] //

[00:00:16] Yes y'all

[00:00:17] 你们大家

[00:00:17] Yes y'all

[00:00:18] 你们大家

[00:00:18] Yes y'all

[00:00:18] 你们大家

[00:00:18] Yes y'all

[00:00:19] 你们大家

[00:00:19] Yes y'all

[00:00:19] 你们大家

[00:00:19] Yes y'all

[00:00:20] 你们大家

[00:00:20] Yes y'all

[00:00:21] 你们大家

[00:00:21] Yes y'all

[00:00:21] 你们大家

[00:00:21] Yes y'all

[00:00:22] 你们大家

[00:00:22] Yes y'all

[00:00:23] 你们大家

[00:00:23] Yes y'all

[00:00:23] 你们大家

[00:00:23] Yes y'all

[00:00:24] 你们大家

[00:00:24] Freak y'all

[00:00:25] 你们这些怪人

[00:00:25] Freak y'all

[00:00:25] 你们这些怪人

[00:00:25] Freak y'all

[00:00:26] 你们这些怪人

[00:00:26] Freak y'all

[00:00:27] 你们这些怪人

[00:00:27] Freak y'all

[00:00:27] 你们这些怪人

[00:00:27] Freak y'all

[00:00:28] 你们这些怪人

[00:00:28] To the beats y'all

[00:00:29] 你们大家跟上节拍

[00:00:29] Beats y'all

[00:00:29] 你们大家跟上节拍

[00:00:29] Beats y'all

[00:00:30] 你们大家跟上节拍

[00:00:30] Beats y'all

[00:00:31] 你们大家跟上节拍

[00:00:31] Beats y'all

[00:00:32] 你们大家跟上节拍

[00:00:32] And you don't stop

[00:00:33] 你不要停止

[00:00:33] Don't stop

[00:00:34] 不要停止

[00:00:34] Don't stop

[00:00:34] 不要停止

[00:00:34] Don't quit

[00:00:35] 不要放弃

[00:00:35] Don't quit

[00:00:35] 不要放弃

[00:00:35] Don't quit

[00:00:40] 不要放弃

[00:00:40] And you don't stop

[00:00:41] 你不要停止

[00:00:41] Don't stop

[00:00:42] 不要停止

[00:00:42] Don't stop

[00:00:43] 不要停止

[00:00:43] Don't quit

[00:00:43] 不要放弃

[00:00:43] Don't quit

[00:00:43] 不要放弃

[00:00:43] Don't quit

[00:00:45] 不要放弃

[00:00:45] Yo

[00:00:48] //

[00:00:48] Black's the real

[00:00:49] 黑人是真实的

[00:00:49] He the thoroughbred for feel

[00:00:50] 他是受过严格训练的

[00:00:50] Park the whip

[00:00:51] 放下你的鞭子

[00:00:51] Jump out dressed to kill

[00:00:52] 跳出来 打扮好去杀戮

[00:00:52] Hop the charter flight down to brazil

[00:00:54] 包机飞到巴西

[00:00:54] Ran right into will

[00:00:55] 下定决心

[00:00:55] What up black

[00:00:56] 怎么了 伙计

[00:00:56] What's the deal

[00:00:56] 交易内容是什么

[00:00:56] A cape with a cain

[00:00:57] 穿着披风的凶手

[00:00:57] You what's in a name

[00:00:58] 你叫什么名字

[00:00:58] I got a little bit of change

[00:00:59] 我有一点变化

[00:00:59] But I'm feelin the same

[00:01:00] 但是我感觉还是一样

[00:01:00] Came here for a taste of the finer things

[00:01:02] 来这只是为了尝试更好的事情

[00:01:02] Because the girls look like

[00:01:03] 因为女孩们看起来像是

[00:01:03] Different months in a magazine

[00:01:05] 不同月份的杂志封面女郎

[00:01:05] Judging how fast the word

[00:01:06] 判断这话传得有多快

[00:01:06] Go the probably

[00:01:07] 很可能

[00:01:07] Already know we hang with sergio

[00:01:08] 已经知道我们和sergio一起出去闲逛

[00:01:08] So let's get a few classy girls yo

[00:01:10] 所以让我们找一些漂亮的女孩

[00:01:10] And sip a little wine

[00:01:11] 喝一点葡萄酒

[00:01:11] Anything but merlot

[00:01:13] 除了梅鹿汁什么都可以

[00:01:13] Though live and let learn

[00:01:13] 尽管生活

[00:01:13] Use protekchurn

[00:01:14] 让我们学会利用

[00:01:14] And twist a little something

[00:01:16] 有点扭曲

[00:01:16] That's katherine hepburn

[00:01:17] 那是katherine hepburn

[00:01:17] Fresh to death still makin them heads turn

[00:01:18] 从新生到死亡 仍然让他们晕头转向

[00:01:18] Still got mine but you got to get churn

[00:01:20] 仍然要强行索取 但是你要动起来

[00:01:20] Yo

[00:01:21] //

[00:01:21] Know what i'm talkin about

[00:01:23] 因为你知道我在说什么

[00:01:23] There it is

[00:01:23] 就这样

[00:01:23] There it is

[00:01:24] 就这样

[00:01:24] Yes y'all

[00:01:25] 你们大家

[00:01:25] Yes y'all

[00:01:25] 你们大家

[00:01:25] Yes y'all

[00:01:26] 你们大家

[00:01:26] Yes y'all

[00:01:27] 你们大家

[00:01:27] Yes y'all

[00:01:27] 你们大家

[00:01:27] Yes y'all

[00:01:28] 你们大家

[00:01:28] Baby

[00:01:28] 宝贝

[00:01:28] Don't you stop

[00:01:30] 你不要停止

[00:01:30] Don't you stop

[00:01:31] 你不要停止

[00:01:31] Don't you quit

[00:01:32] 你不要放弃

[00:01:32] Don't you stop

[00:01:32] 你不要停止

[00:01:32] To the beats y'all

[00:01:33] 你们大家跟上节拍

[00:01:33] Beats y'all

[00:01:33] 你们大家跟上节拍

[00:01:33] Beats y'all

[00:01:34] 你们大家跟上节拍

[00:01:34] Freak y'all

[00:01:35] 你们这些怪人

[00:01:35] Freak y'all

[00:01:35] 你们这些怪人

[00:01:35] Freak y'all

[00:01:36] 你们这些怪人

[00:01:36] It's the will I am

[00:01:37] 那就是我的决心

[00:01:37] I'm killin them

[00:01:38] 我在折磨他们

[00:01:38] Got flows that float

[00:01:39] 要让大家都飘飘欲仙

[00:01:39] Just like helium

[00:01:40] 就像是氦气一样

[00:01:40] Aahh

[00:01:41] //

[00:01:41] These hoes know I'm drillin 'em

[00:01:42] 这些坏女人知道我在训练她们

[00:01:42] So when feminine's thrown

[00:01:43] 所以当女性被抛弃

[00:01:43] I'm throwin them

[00:01:44] 是我抛弃的她们

[00:01:44] Aahh

[00:01:45] //

[00:01:45] The billin 'em til

[00:01:45] 给她们开账单

[00:01:45] I'm rollin in millions

[00:01:46] 我转了上百万

[00:01:46] Gotta flip billions into trillions

[00:01:49] 要把十亿变成万亿

[00:01:49] Businessly

[00:01:49] 我具有商业头脑

[00:01:49] I'm brilliant

[00:01:50] 我很有才

[00:01:50] Turn pennies into twenties

[00:01:51] 把几便士变成十几块

[00:01:51] Like the chameleons

[00:01:53] 就像是变色龙

[00:01:53] But never put a chinchilla on a chick

[00:01:55] 从未给一个女生穿上皮草

[00:01:55] Karma-style

[00:01:55] Karma风格

[00:01:55] Too legit to quit

[00:01:57] 太传统而放弃

[00:01:57] Hip-hop on and on and on and

[00:01:58] 继续嘻哈

[00:01:58] Break mics constant

[00:01:59] 打破不变的

[00:01:59] Till the break of dawn and

[00:02:00] 直到破晓

[00:02:00] If you want to compete

[00:02:01] 如果你想要比赛

[00:02:01] Come compete

[00:02:02] 就来比赛

[00:02:02] Bring and mpc-16

[00:02:03] 带过来 mpc-16

[00:02:03] Make a big beat

[00:02:04] 击打出重的节拍

[00:02:04] We could take it back to the b-street

[00:02:06] 我们能把它带回到b街上

[00:02:06] We could break

[00:02:07] 我们能够打破束缚

[00:02:07] We could rap

[00:02:07] 我们能够说唱

[00:02:07] Do the graffitti

[00:02:08] 涂鸦

[00:02:08] Yo

[00:02:09] //

[00:02:09] You know what I'm talkin about

[00:02:11] 你知道我在说什么

[00:02:11] There it is

[00:02:12] 就这样

[00:02:12] There it is

[00:02:12] 就这样

[00:02:12] Yes y'all

[00:02:13] 你们大家

[00:02:13] Yes y'all

[00:02:13] 你们大家

[00:02:13] Yes y'all

[00:02:14] 你们大家

[00:02:14] Yes y'all

[00:02:15] 你们大家

[00:02:15] Yes y'all

[00:02:15] 你们大家

[00:02:15] Yes y'all

[00:02:16] 你们大家

[00:02:16] Baby

[00:02:16] 宝贝

[00:02:16] Don't you stop

[00:02:18] 你不要停止

[00:02:18] Don't you stop

[00:02:19] 你不要停止

[00:02:19] Don't you quit

[00:02:20] 你不要放弃

[00:02:20] Don't you stop

[00:02:20] 你不要停止

[00:02:20] To the beats y'all

[00:02:21] 你们大家跟上节拍

[00:02:21] Beats y'all

[00:02:21] 你们大家跟上节拍

[00:02:21] Beats y'all

[00:02:22] 你们大家跟上节拍

[00:02:22] Freak y'all

[00:02:23] 你们这些怪人

[00:02:23] Freak y'all

[00:02:23] 你们这些怪人

[00:02:23] Freak y'all

[00:02:24] 你们这些怪人

[00:02:24] Hey 2na fish back to business

[00:02:26] 回到生意上的事

[00:02:26] I hit the track like

[00:02:27] 我循着轨迹

[00:02:27] A sheer act of vengeance

[00:02:28] 就像一个纯粹的复仇行动

[00:02:28] Masked avengers get smacked and injured

[00:02:30] 戴面具的复仇者受了伤

[00:02:30] Strapped'll get cho'

[00:02:31] 被绳子捆住

[00:02:31] Back with some black suspenders

[00:02:33] 带回一些黑色的吊带

[00:02:33] Autographs of the jurassc crew

[00:02:34] 侏罗纪全体人员的亲笔稿

[00:02:34] Flippin flashes so fast

[00:02:35] 闪光灯非常快

[00:02:35] Like a fashion shoot

[00:02:36] 就像是经典的时装拍摄

[00:02:36] Classics spittin acid

[00:02:37] 充满了古希腊的迷幻色彩

[00:02:37] The fastest route

[00:02:38] 以最快的速度

[00:02:38] Bass'll hit yo face

[00:02:39] 找到你

[00:02:39] Quicker than a passion fruit

[00:02:41] 比你想象的还要快

[00:02:41] Big cheese inflict sick disease

[00:02:42] 大人物掀起了一股热潮

[00:02:42] Make hits that'll make

[00:02:43] 成为热门

[00:02:43] Thick chicks strip tease

[00:02:45] 女孩们脱掉衣服嬉笑

[00:02:45] Clicks freeze when

[00:02:45] 滴答声停止

[00:02:45] The trigger click squeeze

[00:02:46] 触发器滴答作响

[00:02:46] Makin people in the disco

[00:02:47] 让人们在舞厅里

[00:02:47] Duck like riq jeeves

[00:02:49] 像jeeves一样躲避

[00:02:49] But I ain't going to war wit ch'all

[00:02:50] 但是我不会去战场

[00:02:50] And got no alcoholic

[00:02:51] 我没有酒

[00:02:51] Beverages to pour for y'all

[00:02:52] 为了你们所有人而倒饮料

[00:02:52] I'm gonna let these cats

[00:02:53] 我要放纵这些人

[00:02:53] Get there garbage off

[00:02:54] 把那些废物赶出去

[00:02:54] While I crush them

[00:02:54] 当我挤压他们

[00:02:54] Like mikhail gorbachev y'all

[00:02:57] 就像是mikhail gorbachev一样

[00:02:57] You know what I'm talkin' about

[00:02:58] 你知道我在说什么

[00:02:58] About

[00:02:59] 什么

[00:02:59] There it is

[00:02:59] 就这样

[00:02:59] There it is

[00:03:00] 就这样

[00:03:00] Yes y'all

[00:03:01] 你们大家

[00:03:01] Yes y'all

[00:03:01] 你们大家

[00:03:01] Yes y'all

[00:03:02] 你们大家

[00:03:02] Yes y'all

[00:03:03] 你们大家

[00:03:03] Yes y'all

[00:03:04] 你们大家

[00:03:04] Yes y'all

[00:03:04] 你们大家

[00:03:04] Baby

[00:03:04] 宝贝

[00:03:04] Don't you stop

[00:03:06] 你不要停止

[00:03:06] Don't you stop

[00:03:07] 你不要停止

[00:03:07] Don't you quit

[00:03:08] 你不要放弃

[00:03:08] Don't you stop

[00:03:08] 你不要停止

[00:03:08] To the beats y'all

[00:03:09] 你们大家跟上节拍

[00:03:09] Beats y'all

[00:03:09] 你们大家跟上节拍

[00:03:09] Beats y'all

[00:03:10] 你们大家跟上节拍

[00:03:10] Freak y'all

[00:03:11] 你们这些怪人

[00:03:11] Freak y'all

[00:03:11] 你们这些怪人

[00:03:11] Freak y'all

[00:03:14] 你们这些怪人

[00:03:14] Yeah

[00:03:16] //

[00:03:16] Yeah

[00:03:18] //

[00:03:18] Yeah

[00:03:20] //

[00:03:20] Yeah

[00:03:22] //

[00:03:22] Yeah

[00:03:24] //

[00:03:24] Yeah

[00:03:26] //

[00:03:26] Yeah

[00:03:29] //

[00:03:29] Oh oh

[00:03:37] //

[00:03:37] Freak y'all

[00:03:37] 你们这些怪人

[00:03:37] Freak y'all

[00:03:37] 你们这些怪人

[00:03:37] Freak y'all

[00:03:38] 你们这些怪人

[00:03:38] Freak y'all

[00:03:39] 你们这些怪人

[00:03:39] Freak y'all

[00:03:39] 你们这些怪人

[00:03:39] Freak y'all

[00:03:40] 你们这些怪人

[00:03:40] To the beats y'all

[00:03:41] 你们大家跟上节拍

[00:03:41] Beats y'all

[00:03:41] 你们大家跟上节拍

[00:03:41] Beats y'all

[00:03:42] 你们大家跟上节拍

[00:03:42] Beats y'all

[00:03:43] 你们大家跟上节拍

[00:03:43] Beats y'all

[00:03:43] 你们大家跟上节拍

[00:03:43] Beats y'all

[00:03:44] 你们大家跟上节拍

[00:03:44] Baby

[00:03:44] 宝贝

[00:03:44] Don't you stop

[00:03:46] 你不要停止

[00:03:46] Don't you stop

[00:03:47] 你不要停止

[00:03:47] Don't you quit

[00:03:48] 你不要放弃

[00:03:48] Don't you stop

[00:03:49] 你不要停止

[00:03:49] Don't stop

[00:03:49] 不要停止

[00:03:49] Don't stop

[00:03:51] 不要停止

[00:03:51] Don't quit

[00:03:51] 不要放弃

[00:03:51] Don't quit

[00:03:51] 不要放弃

[00:03:51] Don't quit

[00:03:52] 不要放弃

[00:03:52] Baby

[00:03:52] 宝贝

[00:03:52] Don't you stop

[00:03:54] 你不要停止

[00:03:54] Don't you stop

[00:03:55] 你不要停止

[00:03:55] Don't you quit

[00:03:56] 你不要放弃

[00:03:56] Don't you stop

[00:03:57] 你不要停止

[00:03:57] Don't you ever stop

[00:03:58] 你永远不要停止

[00:03:58] Don't you ever stop

[00:03:59] 你永远不要停止

[00:03:59] Don't you ever quit

[00:04:01] 你永远不要放弃

[00:04:01] Don't you stop

[00:04:02] 你不要停止

[00:04:02] Don't you stop

[00:04:03] 你不要停止

[00:04:03] Don't you

[00:04:03] 你不要

[00:04:03] Don't you ever quit

[00:04:05] 你永远不要放弃

[00:04:05] Don't you stop

[00:04:06] 你不要停止

[00:04:06] Don't you stop

[00:04:07] 你不要停止

[00:04:07] Don't you

[00:04:07] 你不要

[00:04:07] Don't you ever quit

[00:04:09] 你永远不要放弃

[00:04:09] Don't you stop

[00:04:10] 你不要停止

[00:04:10] Don't you stop

[00:04:11] 你不要停止

[00:04:11] Don't you

[00:04:11] 你不要

[00:04:11] Don't you ever quit

[00:04:13] 你永远不要放弃

[00:04:13] Don't you stop

[00:04:14] 你不要停止

[00:04:14] Don't you stop

[00:04:15] 你不要停止

[00:04:15] Don't you stop

[00:04:16] 你不要停止

[00:04:16] Don't you stop

[00:04:17] 你不要停止

[00:04:17] Don't you stop

[00:04:18] 你不要停止

[00:04:18] Don't you stop

[00:04:19] 你不要停止

[00:04:19] Don't you stop

[00:04:24] 你不要停止