《Ti Amo》歌词

[00:00:00] Ti Amo - EXILE
[00:00:01] 词:Kiyoshi Matsuo
[00:00:02] 曲:Jin.Nakamura/Kiyoshi Matsuo
[00:00:53] 日曜日の夜は
[00:00:58] 周日的夜晚
[00:00:58] ベッドが広い
[00:01:03] 我独守空房
[00:01:03] 眠らない想い
[00:01:07] 就这样拥抱着
[00:01:07] 抱いたまま 朝を待つ
[00:01:14] 无眠的思念 等待黎明
[00:01:14] 帰る場所がある
[00:01:20] 有我回归的的地方
[00:01:20] あなたのこと
[00:01:25] 喜欢上你
[00:01:25] 好きになってはいけない
[00:01:29] 这是不可以的
[00:01:29] わかってた 初めから
[00:01:35] 从一开始 我就知道
[00:01:35] どれだけの想いならば
[00:01:40] 要积存多少的思念
[00:01:40] 愛と呼んでいいのでしょうか
[00:01:46] 才能被称之为爱呢
[00:01:46] この胸をしめつけてる気持ちに名前をください
[00:02:01] 请你给这份揪心的情感下个定义吧
[00:02:01] キスをするたびに 目を閉じてるのは
[00:02:07] 每当亲吻你之时 我紧闭双眼
[00:02:07] 未来(あした)を見たくないから
[00:02:12] 那是因为我怕看到未来
[00:02:12] 抱きしめられると ときめく心は
[00:02:17] 但当被你紧拥时 我那份悸动的心
[00:02:17] あなたをまだ信じてる
[00:02:23] 却依然相信你
[00:02:23] 声に出さないまま 「愛してる」と叫ぶの
[00:02:41] 就这样在心中 默默地呐喊着我爱你
[00:02:41] おきまりの台詞
[00:02:46] 老套的台词
[00:02:46] なぞるだけの
[00:02:51] 是轻描淡写
[00:02:51] 遊びのような恋には向いてない むかしから
[00:03:01] 我对爱情的态度 一直是坚定不移的
[00:03:01] 誰ひとり傷つけない恋を 人は愛と呼ぶけど
[00:03:12] 虽然人们 将不会伤害任何的人的恋情 称之为爱
[00:03:12] この罪を背負いながら 生きてく覚悟はできてる
[00:03:28] 但若能背负起这罪孽 就会有生存下去的觉悟吧
[00:03:28] 部屋を出る時は 「さよなら」じゃなくて
[00:03:33] 走出房门时希望你能说声晚安
[00:03:33] 「おやすみ」と言って欲しい
[00:03:38] 而不是再见
[00:03:38] 終止符くらいは私に打たせて
[00:03:44] 至少让我来划上彼此的休止符
[00:03:44] それが最後のわがまま
[00:03:50] 这是最后的任性
[00:03:50] ひとりきりではもう ラブソングは歌えない
[00:04:06] 我独自一人已经 不能再唱爱之歌
[00:04:06] もっと早く会えたら あなたと知り合えたら
[00:04:11] 若能更早一些与你相遇 相互了解
[00:04:11] ふたりの歩幅も合わせられたのに
[00:04:17] 我们的步伐也许会更合拍
[00:04:17] もっと長く会えたら あなたと向きあえたら
[00:04:22] 若能更久些与你相见 相互面对
[00:04:22] ふたりは心も重ねてた... Ti Amo
[00:04:28] 彼此的心也许早已交汇 我爱你
[00:04:28] キスをするたびに 目を閉じてるのは
[00:04:34] 每当亲吻你之时 我紧闭双眼
[00:04:34] 未来(あした)を見たくないから
[00:04:39] 那是因为我怕看到未来
[00:04:39] 抱きしめられると ときめく心は
[00:04:44] 但当被你紧拥时我那份悸动的心
[00:04:44] あなたをまだ信じてる
[00:04:50] 却依然相信你
[00:04:50] 声に出さないまま「愛してる」...
[00:04:56] 就这样在心中默默地呐喊着 我爱你
[00:04:56] 「僕を弱いね」と 自分から告げた
[00:05:01] 明知让自己 变得脆弱的人
[00:05:01] ずるい人だわ あなたは
[00:05:06] 是那个狡猾的你
[00:05:06] 時計をはずして 微笑んでくれる 優しい人ね あなたは
[00:05:18] 而放下一切 对我微笑的人 也是 那个温柔的你
[00:05:18] 笑顔くずさないで 嘘を見抜きたくない
[00:05:25] 请你不要收起笑脸 我也不想看穿你的谎言
您可能还喜欢歌手EXILE的歌曲:
随机推荐歌词:
- 爱情下一秒007 [有声读物]
- Be Brave Like Him [Pacalolo]
- The Touch Of Your Lips [Chet Baker]
- 苗苗之歌 [望城苗苗]
- 先锋拉锯No3(Remix) [六月&枫宇辰]
- Climb Ev’ry Mountain [Shirley Bassey]
- Read All About It(Explicit) [Professor Green&Emeli San]
- Deguise En Pas Moi(Album Version) [Dionysos]
- 一双人 [悟我&饭团]
- If I Had You [Frank Sinatra]
- It Doesn’t Matter Anymore [Wanda Jackson]
- G-Town Madhouse [Bullfrog]
- As Long as There’s Christmas [Christmas Band]
- Fall-2 [In The Style Of Clay Walker (Karaoke Version With Backup Vocals)] [Karaoke]
- If I Should Lose You [Aretha Franklin]
- Vernal Awakening(remastered demo version 2009) [Dark Tranquillity]
- Double Enfance [Julien Clerc]
- Vámonos Pa la Calle [Dasoul&Maffio]
- Números Rojos(Versión 2007) [Azul Y Negro]
- Youth [Houssein]
- Padam-padam(Live) [Patricia Kaas]
- Cochero E’ Plaza [Los Chalchaleros]
- You’d Be So Nice to Come Home To [Frank Sinatra]
- 唱起来跳起来 [早教歌曲]
- Stand By Me [The Comptones]
- 厌 [PRC 巴音汗&SJOK]
- It All Depends on You [Frank Sinatra]
- Commodore Rock [Ladytron]
- (There’s)Always Something There To Remind Me(2004 Digital Remaster) [Sandie Shaw]
- Every Time We Say Goodbye [Fay Victor&Copyright Cont]
- Don’t Stop Me Now [The Jazz Lounge Niki Band]
- Eensy Weensy Spider [New Kids In Town]
- 与我常在(Live In Hong Kong / 2013) [陈奕迅]
- 爱是天堂 [玖月奇迹]
- 怒剑啸狂沙 [刘德华]
- 自伤症ガール don’t cry [COMA-CHI]
- 大声喊出我爱你 DJ版 [徐健淇]
- For Two [Kat Edmonson]
- Take It Back [marshmello]
- 不要再说我无理取闹 [李姝漫]