《Ti Amo》歌词

[00:00:00] Ti Amo - EXILE
[00:00:01] 词:Kiyoshi Matsuo
[00:00:02] 曲:Jin.Nakamura/Kiyoshi Matsuo
[00:00:53] 日曜日の夜は
[00:00:58] 周日的夜晚
[00:00:58] ベッドが広い
[00:01:03] 我独守空房
[00:01:03] 眠らない想い
[00:01:07] 就这样拥抱着
[00:01:07] 抱いたまま 朝を待つ
[00:01:14] 无眠的思念 等待黎明
[00:01:14] 帰る場所がある
[00:01:20] 有我回归的的地方
[00:01:20] あなたのこと
[00:01:25] 喜欢上你
[00:01:25] 好きになってはいけない
[00:01:29] 这是不可以的
[00:01:29] わかってた 初めから
[00:01:35] 从一开始 我就知道
[00:01:35] どれだけの想いならば
[00:01:40] 要积存多少的思念
[00:01:40] 愛と呼んでいいのでしょうか
[00:01:46] 才能被称之为爱呢
[00:01:46] この胸をしめつけてる気持ちに名前をください
[00:02:01] 请你给这份揪心的情感下个定义吧
[00:02:01] キスをするたびに 目を閉じてるのは
[00:02:07] 每当亲吻你之时 我紧闭双眼
[00:02:07] 未来(あした)を見たくないから
[00:02:12] 那是因为我怕看到未来
[00:02:12] 抱きしめられると ときめく心は
[00:02:17] 但当被你紧拥时 我那份悸动的心
[00:02:17] あなたをまだ信じてる
[00:02:23] 却依然相信你
[00:02:23] 声に出さないまま 「愛してる」と叫ぶの
[00:02:41] 就这样在心中 默默地呐喊着我爱你
[00:02:41] おきまりの台詞
[00:02:46] 老套的台词
[00:02:46] なぞるだけの
[00:02:51] 是轻描淡写
[00:02:51] 遊びのような恋には向いてない むかしから
[00:03:01] 我对爱情的态度 一直是坚定不移的
[00:03:01] 誰ひとり傷つけない恋を 人は愛と呼ぶけど
[00:03:12] 虽然人们 将不会伤害任何的人的恋情 称之为爱
[00:03:12] この罪を背負いながら 生きてく覚悟はできてる
[00:03:28] 但若能背负起这罪孽 就会有生存下去的觉悟吧
[00:03:28] 部屋を出る時は 「さよなら」じゃなくて
[00:03:33] 走出房门时希望你能说声晚安
[00:03:33] 「おやすみ」と言って欲しい
[00:03:38] 而不是再见
[00:03:38] 終止符くらいは私に打たせて
[00:03:44] 至少让我来划上彼此的休止符
[00:03:44] それが最後のわがまま
[00:03:50] 这是最后的任性
[00:03:50] ひとりきりではもう ラブソングは歌えない
[00:04:06] 我独自一人已经 不能再唱爱之歌
[00:04:06] もっと早く会えたら あなたと知り合えたら
[00:04:11] 若能更早一些与你相遇 相互了解
[00:04:11] ふたりの歩幅も合わせられたのに
[00:04:17] 我们的步伐也许会更合拍
[00:04:17] もっと長く会えたら あなたと向きあえたら
[00:04:22] 若能更久些与你相见 相互面对
[00:04:22] ふたりは心も重ねてた... Ti Amo
[00:04:28] 彼此的心也许早已交汇 我爱你
[00:04:28] キスをするたびに 目を閉じてるのは
[00:04:34] 每当亲吻你之时 我紧闭双眼
[00:04:34] 未来(あした)を見たくないから
[00:04:39] 那是因为我怕看到未来
[00:04:39] 抱きしめられると ときめく心は
[00:04:44] 但当被你紧拥时我那份悸动的心
[00:04:44] あなたをまだ信じてる
[00:04:50] 却依然相信你
[00:04:50] 声に出さないまま「愛してる」...
[00:04:56] 就这样在心中默默地呐喊着 我爱你
[00:04:56] 「僕を弱いね」と 自分から告げた
[00:05:01] 明知让自己 变得脆弱的人
[00:05:01] ずるい人だわ あなたは
[00:05:06] 是那个狡猾的你
[00:05:06] 時計をはずして 微笑んでくれる 優しい人ね あなたは
[00:05:18] 而放下一切 对我微笑的人 也是 那个温柔的你
[00:05:18] 笑顔くずさないで 嘘を見抜きたくない
[00:05:25] 请你不要收起笑脸 我也不想看穿你的谎言
您可能还喜欢歌手EXILE的歌曲:
随机推荐歌词:
- 单程车票 [易桀齐]
- 春宵吟 [黄乙玲]
- 哪里有我的家 [彭泽&谢亮子]
- 只眼闭 [冯曦妤]
- Tennessee [Hans Zimmer]
- Kill Me For Loving You [Jaron And The Long Road T]
- 在那里 [蓝心湄]
- Heaven Must Have Sent You [The Elgins]
- 前世今生 [秋叶子]
- Femme Fatale [R.E.M.]
- This Was My Love [Jack Jones]
- 一世一生 [黃凯芹,田蕊妮]
- Heathen (The Rays) [David Bowie]
- 发财发福中国年 [中国娃娃]
- Bartender(Main Version|explicit) [T-Pain&Akon]
- Country House [Blur]
- I Need You [Ricky Nelson]
- We’re Having Much More Fun [x]
- Rhythm Is A Dancer [Studio Allstars]
- 国粤语串烧嗨够一小时 [群星]
- Kal Ho Naa Ho [Sonu Nigam&Shankar Ehsaan]
- I’m Free From The Chain Gang Now [Johnny Cash]
- Coming Home(Radio Edit) [The Soldiers]
- Ready Teddy [Elvis Presley]
- King of the World [Nelson Freitas]
- It’s Nothin’ To Me [Jimmy Reeves]
- Defying Gravity [Idina Menzel]
- Chantez Les Bas (Sing Em Low) [Louis Armstrong]
- Distorted Vision [(dubdubee)]
- The Wallflower [Etta James]
- Over the Sunshine!(Shin with Over The Rainbow ver.) [柿原徹也&前野智昭&増田俊樹]
- Satisfaction [Benny Benassi&The Biz]
- Violence Is Forever [Nails]
- It Ain’t Necessarily So [Aretha Franklin]
- 兄弟还好吗 [黄良能]
- Too Soon to Know [Roy Orbison]
- Sing You Sinners [Mel Tormé]
- 大自然 [朱紫]
- 哭不出来 (Live) [珂瑶&孙楠]
- Eternal Flame [Hannah Arterton&Ralph Sal]
- 用心良苦 [韩宝仪]