《Drinking From The Bottle》歌词

[00:00:00] Drinking From The Bottle - Electric Fields

[00:00:15] //

[00:00:15] I I I I I I I

[00:00:17] 我，我，我，我，我，我

[00:00:17] Can pay for everything that's on you

[00:00:19] 我可以买下你身上的一切

[00:00:19] So everything is on me

[00:00:20] 所有单都由我来买

[00:00:20] Got them girls gone Cindy Lauper

[00:00:22] 身边美女如云，诸如Cindy Lauper

[00:00:22] Gaga and a little Blondie

[00:00:24] Lady Gaga白肤金发碧眼

[00:00:24] If you ain't drunk

[00:00:25] 若你不醉

[00:00:25] Then you're in the wrong club

[00:00:26] 那么你并不适合这个俱乐部

[00:00:26] Don't feel sexy

[00:00:26] 别感觉太色情

[00:00:26] You're on the wrong beat

[00:00:27] 你的节奏不对

[00:00:27] Tell the bar that we don't want no glass just bottles

[00:00:30] 告诉吧台，我们不想用杯子，直接用瓶子

[00:00:30] And I'm buying everybody one each

[00:00:31] 我请每个人喝一瓶

[00:00:31] Yeah so bring the Veuve Clicquot

[00:00:33] 是的，拿凯歌香槟来

[00:00:33] D about to hit the big 3-0

[00:00:35] 想喝大量伏特加

[00:00:35] Party like it's carnival in Rio

[00:00:37] 喝着鸡尾酒的聚会狂欢节

[00:00:37] Life's too short Danny DeVito

[00:00:39] 生命太短暂，Danny DeVito

[00:00:39] Yo we live we die we give

[00:00:42] 唷，我们活着，我们死去，我们给与

[00:00:42] We try we kiss we fight

[00:00:45] 我们努力，我们亲吻，我们抗争

[00:00:45] Oh so we can have a good time yeah

[00:00:47] 哦，我们可以尽情享受，耶！

[00:00:47] I'm in here busy looking for the next top model

[00:00:50] 我在这里，忙于找寻下一个超模

[00:00:50] Who's wearing something new

[00:00:52] 谁穿着一些新衣服

[00:00:52] And something old

[00:00:52] 一些旧衣服

[00:00:52] And something borrowed

[00:00:54] 一切借来的东西

[00:00:54] I know this crazy life can be a bitter pill to swallow

[00:00:58] 我知道这疯狂的生活，可能是咽下的苦涩药片

[00:00:58] So forget about tomorrow

[00:00:59] 忘记明天

[00:00:59] Tonight we're drinking from the bottle

[00:01:16] 今夜，我们直接用瓶喝酒

[00:01:16] We're drinking from the bottle

[00:01:35] 我们直接用瓶喝酒

[00:01:35] Yo as long as they ain't getting it wrong

[00:01:37] 哦，只要他们不做错事情

[00:01:37] Then everything is alright

[00:01:39] 那么一切都很好

[00:01:39] Got the girls going Heidi Klum

[00:01:41] 身边的妹子，Heidi Klum

[00:01:41] The Kardashians Rihanna all types

[00:01:42] Kardashians，Rihanna，各种类型

[00:01:42] If you ain't lean

[00:01:43] 若你不喝得歪歪倒倒

[00:01:43] Then you're in the wrong scene

[00:01:44] 那么你便没有融入这情景

[00:01:44] If you ain't high

[00:01:45] 若你并不兴奋

[00:01:45] Then you're not on my vibe

[00:01:46] 那便没有感受到我的气氛

[00:01:46] Tell the bar that we don't need no sparklers or nothing

[00:01:48] 告诉吧台，我们不需要烟火，也不需要其他

[00:01:48] Just keep the bottles coming all night

[00:01:50] 今夜，尽管尽情畅饮

[00:01:50] Yeah so bring the Veuve Clicquot

[00:01:51] 是的，拿凯歌香槟来

[00:01:51] D about to hit the big 3-0

[00:01:53] 想喝大量伏特加

[00:01:53] Party like it's carnival in Rio

[00:01:55] 喝着鸡尾酒的聚会狂欢节

[00:01:55] Life's too short Danny DeVito

[00:01:57] 生命太短暂，Danny DeVito

[00:01:57] Yo we live we die we give

[00:02:00] 唷，我们活着，我们死去，我们给与

[00:02:00] We try we kiss we fight

[00:02:03] 我们努力，我们亲吻，我们抗争

[00:02:03] Oh so we can have a good time yeah

[00:02:05] 哦，我们可以尽情享受，耶！

[00:02:05] I'm in here busy looking for the next top model

[00:02:09] 我在这里，忙于找寻下一个超模

[00:02:09] Who's wearing something new

[00:02:10] 谁穿着一些新衣服

[00:02:10] And something old

[00:02:11] 一些旧衣服

[00:02:11] And something borrowed

[00:02:12] 一切借来的衣服

[00:02:12] I know this crazy life can be a bitter pill to swallow

[00:02:16] 我知道这疯狂的生活，可能是咽下的苦涩药片

[00:02:16] So forget about tomorrow

[00:02:18] 忘记明天

[00:02:18] Tonight we're drinking from the bottle

[00:02:34] 今夜，我们直接用瓶喝酒

[00:02:34] We're drinking from the bottle

[00:02:52] 我们直接用瓶喝酒

[00:02:52] I'm in here busy looking for the next top model

[00:02:54] 我在这里，忙于找寻下一个超模

[00:02:54] I'm in here busy looking for the next top model

[00:02:58] 我在这里，忙于找寻下一个超模

[00:02:58] I'm in here busy looking for the next top model

[00:03:01] 我在这里，忙于找寻下一个超模

[00:03:01] I'm in here busy looking for the next top model

[00:03:05] 我在这里，忙于找寻下一个超模

[00:03:05] The next top model

[00:03:07] 下一个超模

[00:03:07] The next top model

[00:03:09] 下一个超模

[00:03:09] I'm in here busy looking for the next top model

[00:03:12] 我在这里，忙于找寻下一个超模

[00:03:12] The next top model

[00:03:14] 下一个超模

[00:03:14] The next top model

[00:03:16] 下一个超模

[00:03:16] The next top next top

[00:03:18] 下一个，下一个超模

[00:03:18] Tonight we're drinking from the bottle

[00:03:34] 今夜，我们直接用瓶喝酒

[00:03:34] We're drinking from the bottle

[00:03:39] 我们直接用瓶喝酒