《(Ho Suk Theme)》歌词

[00:00:00] 다시 내게 온 겨울 (Ho Suk Theme) - 클릭비 (Click-B)

[00:00:23] //

[00:00:23] 지난 겨울 나를 보며

[00:00:28] 在去年冬天里看着我

[00:00:28] 눈물 흘리던 널

[00:00:33] 你一直流着眼泪

[00:00:33] 어린 나의 욕심으로

[00:00:37] 因为我的贪心

[00:00:37] 떠나고 말았지

[00:00:42] 你都离开我了

[00:00:42] 이별이란 어떤건지

[00:00:47] 分手是什么样的东西

[00:00:47] 알 수 없던 그 때

[00:00:52] 那时候真的不清楚

[00:00:52] 온 세상이 노래하고

[00:00:56] 唱着全世界

[00:00:56] 혼자서 울었지

[00:01:03] 一个人哭着

[00:01:03] 너 하나만으로 세상은

[00:01:07] 因为你

[00:01:07] 얼마나 달라지는지

[00:01:12] 世界变了很多

[00:01:12] 나 이젠 알아

[00:01:14] 我以后知道

[00:01:14] 난 널 사랑해 영원히

[00:01:20] 我爱着你

[00:01:20] 이 거리엔 캐롤이

[00:01:27] 在这个街道里有圣诞歌

[00:01:27] 내 맘엔 행복이

[00:01:31] 在我心里一直都很幸福

[00:01:31] 두 손을 꼭

[00:01:33] 牵着你的双手

[00:01:33] 잡은 너와 나의 노래

[00:01:37] 你和我的歌曲

[00:01:37] 얼었던 하늘엔 흰눈이

[00:01:46] 冻的天空里有白色的雪

[00:01:46] 세상엔 축복이

[00:01:51] 世界上

[00:01:51] 울려펴지는

[00:01:53] 有很多祝福

[00:01:53] 우리 이 사랑만큼 기뻐

[00:01:59] 像我们的爱情一样开心

[00:01:59] 우리 알지 못하고 아직도 시작되는

[00:02:01] 我们都不知道

[00:02:01] 그리움에 다시 생각이 나네

[00:02:03] 开始思念你了

[00:02:03] 그러다 마침내 한순간에 너와 같이

[00:02:05] 然后这一瞬间和你一起

[00:02:05] 지내던 그 생각이 나를 사로잡네

[00:02:07] 想起那时候一直很开心

[00:02:07] 이러니 나의 가슴 아픈 추억조차

[00:02:09] 我的心脸悲痛的

[00:02:09] 나 몰랐던 것인 거야

[00:02:11] 回忆都不知道

[00:02:11] 그러다 혼자 걷고 있을

[00:02:13] 然后一个人走着

[00:02:13] 땐 언제나 생각이 나

[00:02:14] 一直想起你

[00:02:14] 평생을 살아가도 너는

[00:02:15] 活了一生

[00:02:15] 내게 흐르는 눈물인거야

[00:02:16] 你对我来说是流下来的眼泪

[00:02:16] 한 번도 말하지 못한 말

[00:02:24] 一次也没有说过的话

[00:02:24] 얼마나 후회했는지

[00:02:29] 多么后悔

[00:02:29] 널 내 품에 안고 난

[00:02:33] 把你抱着我的怀抱里

[00:02:33] 널 사랑해 영원히

[00:02:39] 我永远的爱你

[00:02:39] 거리엔 캐롤이 내 맘엔 행복이

[00:02:48] 在这个街道里有圣诞歌 在我心里一直都很幸福

[00:02:48] 두 손을 꼭 잡은 너와 나의 노래

[00:02:54] 牵着你的双手你和我的歌曲

[00:02:54] 얼었던 하늘엔 흰눈이 세상엔 축복이

[00:03:07] 冻的天空里有白色的雪世界上

[00:03:07] 울려펴지는

[00:03:10] 有很多祝福

[00:03:10] 우리 이 사랑만큼 함께 해

[00:03:19] 像我们的爱情一样

[00:03:19] 더 울리진 않을게 부족한 날 믿고

[00:03:29] 不会让你哭着 相信我吧

[00:03:29] 나에게 돌아온 너의 맘을 알아

[00:03:35] 我知道你的心

[00:03:35] 얼었던 가슴엔 햇살이 니

[00:03:44] 阳光照在心里

[00:03:44] 환한 미소가

[00:03:48] 你闪亮的微笑

[00:03:48] 다시 시작된

[00:03:51] 再次开始

[00:03:51] 우리 이 사랑만큼 기뻐

[00:03:56] 我们一起很开心

[00:03:56] 너와 헤어진지

[00:03:56] 和你分手

[00:03:56] 1년이 지나가지

[00:03:57] 已经过去了1年

[00:03:57] 아직도 나의 머리

[00:03:58] 我的头脑里

[00:03:58] 속엔 아직 남아있지

[00:04:00] 还有你

[00:04:00] 내 곁에 남은 빈자리

[00:04:01] 在我身边有空位

[00:04:01] 또 시간이 흘러가도

[00:04:03] 时间过去之后

[00:04:03] 다른 누가 채워줄 순 없겠지

[00:04:05] 有谁能充满我吗

[00:04:05] 너의 지난 겨울 앞으로 다시 시작해

[00:04:08] 从现在的冬天我们重新开始

[00:04:08] 하얗게 내린 눈 그리고 캐롤과 함께

[00:04:10] 下着白色的雪 然后和圣诞歌一起

[00:04:10] 용서해 나를 다시 울게 하진 않을게

[00:04:12] 原谅我 不会让你哭的

[00:04:12] 다시 사랑할 땐 널 두고 가지 않을게

[00:04:15] 再次相爱的时候不会留下你的

[00:04:15] 우리 다시 만날 때 따뜻하게 안아줄게

[00:04:18] 我们再次相见的时候温暖的抱着你

[00:04:18] 사랑해

[00:04:23] 我爱你