《And It Stoned Me(2013 Remaster)》歌词

[00:00:01] Half a mile from the county fair
[00:00:03] 离乡村集市半公里
[00:00:03] And the rain came pouring down
[00:00:07] 大雨倾盆而下
[00:00:07] Me and Billy standing there
[00:00:09] 我和比利站在雨中
[00:00:09] With a silver half a crown
[00:00:13] 身上带着半克朗银币
[00:00:13] Hands are full of the fishing rod and the tackle on our backs
[00:00:19] 拿着鱼竿 背着渔具
[00:00:19] We just stood there getting wet
[00:00:21] 我们呆呆站在那里 浑身湿透
[00:00:21] With our backs against the fence
[00:00:25] 背靠着篱笆墙
[00:00:25] Oh the water
[00:00:28] 雨啊
[00:00:28] Oh the water
[00:00:31] 雨啊
[00:00:31] Oh the water
[00:00:34] 雨啊
[00:00:34] Hope it don't rain all day
[00:00:40] 希望不会一整天下雨
[00:00:40] And it stoned me to my soul
[00:00:47] 大雨淋湿了我的灵魂
[00:00:47] Stoned me just like Jelly Roll
[00:00:50] 身心湿透就像果子冻卷
[00:00:50] And it stoned me
[00:00:53] 雨水砸在身上
[00:00:53] And it stoned me to my soul
[00:01:00] 淋湿了我的灵魂
[00:01:00] Stoned me just like going home
[00:01:03] 身心湿透只想回家
[00:01:03] And it stoned me
[00:01:06] 雨水让我身心湿透
[00:01:06] And the rain let up and the sun came up
[00:01:09] 大雨停止 太阳重现
[00:01:09] While we were getting dry
[00:01:13] 我们的衣服都干了
[00:01:13] Almost let a pickup truck nearly pass us by
[00:01:18] 卡车几乎快驶离我们
[00:01:18] So we jumped right in and the driver grinned
[00:01:21] 我们纵身一跃跳进卡车 司机露齿而笑
[00:01:21] And he dropped us up the road
[00:01:25] 在路上他将我们放下
[00:01:25] And we looked at the swim and we jumped right in
[00:01:28] 看见游泳区 我们纵身一跃
[00:01:28] Not to mention fishing poles
[00:01:32] 忘了鱼竿
[00:01:32] Oh the water
[00:01:34] 水啊
[00:01:34] Oh the water
[00:01:37] 水啊
[00:01:37] Oh the water
[00:01:42] 水啊
[00:01:42] Let it run all over me
[00:01:47] 让水漫过我的头
[00:01:47] And it stoned me to my soul
[00:01:54] 水浸透了我的灵魂
[00:01:54] Stoned me just like Jelly Roll
[00:01:56] 身心浸透就像果子冻卷
[00:01:56] And it stoned me
[00:02:00] 水浸过头顶
[00:02:00] And it stoned me to my soul
[00:02:06] 浸透了我的灵魂
[00:02:06] Stoned me just like going home
[00:02:09] 身心浸透只想回家
[00:02:09] And it stoned me
[00:02:54] 水让我身心浸透
[00:02:54] On the way back home we sang a song
[00:02:57] 在回家的路上我们唱起歌
[00:02:57] But our throats were getting dry
[00:03:00] 但我们口干舌燥
[00:03:00] Then we saw the man from across the road
[00:03:03] 马路对面走来一个人
[00:03:03] With the sunshine in his eye
[00:03:06] 眼里闪烁着光芒
[00:03:06] Well he lived all alone in his own little home
[00:03:09] 在他小小的房子里 他独自生活
[00:03:09] With a great big gallon jar
[00:03:13] 他有一个很大的罐子
[00:03:13] There were bottles too one for me and you
[00:03:16] 还有一些水杯 适合我和你的水杯
[00:03:16] And he said Hey there you are
[00:03:20] 他说 给你们
[00:03:20] Oh the water
[00:03:22] 水啊
[00:03:22] Oh the water
[00:03:25] 水啊
[00:03:25] Oh the water
[00:03:30] 水啊
[00:03:30] Get it myself from the mountain stream
[00:03:35] 我从山林小溪中舀了一杯水
[00:03:35] And it stoned me to my soul
[00:03:42] 水冰凉了我的灵魂
[00:03:42] Stoned me just like Jelly Roll
[00:03:45] 身心冰凉就像果子冻卷
[00:03:45] And it stoned me
[00:03:48] 水冰凉了心
[00:03:48] And it stoned me to my soul
[00:03:54] 冰凉了我的灵魂
[00:03:54] Stoned me just like going home
[00:03:57] 身心冰凉只想回家
[00:03:57] And it stoned me
[00:04:00] 水让我身心冰凉
[00:04:00] And it stoned me to my soul
[00:04:07] 它冰凉了我的灵魂
[00:04:07] Stoned me just like Jelly Roll
[00:04:10] 身心冰凉就像果子冻卷
[00:04:10] And it stoned me
[00:04:13] 水冰凉了心
[00:04:13] And it stoned me to my soul
[00:04:20] 冰凉了我的灵魂
[00:04:20] Stoned me just like going home
[00:04:23] 身心冰凉只想回家
[00:04:23] And it stoned me
[00:04:28] 水让我身心冰凉
您可能还喜欢歌手Van Morrison的歌曲:
- Bright Side of the Road
- The Street Only Knew Your Name (Extended Version)
- Joyous Sound (Alternative Version)
- Street Choir (Live at The Orphanage, SF 1974)
- Inarticulate Speech of the Heart, No. 2 (Alternate Take)
- Midnight Special (Live)
- Frankie and Johnny (Live)
- Railroad Bill (Live)
- The Ballad of Jesse James (Live)
- I Wanna Go Home (Live)
随机推荐歌词:
- It’s Over(Album Version) [Leela James]
- 9 PM (till I come) [ATB]
- 漂亮姑娘 [封雷]
- Never, Never Gonna Give You Up [Lisa Stansfield]
- Romance Secrête [Pergana]
- Understand Me [Problem]
- 西宁是个好地方 [彦亭]
- 回来吧 [邓童天]
- Mack The Knife [Lauren White]
- Pretty Vacant [Sex Pistols]
- Complicated [Avril Lavigne]
- 通天大道宽又阔3D燃曲 [崔京浩]
- Dans op die Tafels [Kurt Darren]
- Tus Regalos(Album Versión) [Santiago Cruz]
- Joseph’s Song [Christmas&Top Songs of Ch]
- Il Tuo Bacio Come Un Rock [Adriano Celentano]
- The Eagle [Waylon Jennings]
- Dá Sorte [Elis Regina]
- Les Cheveux Dans Le Vent [Brigitte Bardot]
- Tarde De Fiesta [Duncan Dhu]
- Angels from the Realms of Glory [Plácido Domingo&Tradition]
- Dum Dum [Brenda Lee]
- Quand elle chante [Charles Aznavour]
- Wayfaring Stranger [Dolly Parton]
- Just Breathe [Philip Lawrence]
- Brothers In Arms [Gareth Malone&Gareth Malo]
- I Can’t Make You Love Me - Interlude [Che’Nelle]
- Meine beste Freundin Conni(Intro-Song) [Conni]
- LOVE ME [Anita Sarawak]
- 曾经沧海 [周深]
- Don’t U Bring Me Love(Extended Mix) [Nevada]
- A Dream is a Wish Your Heart Makes [Lexi Walker&Mack David&Al]
- Piano Smile(Feat. WONiK) [&WONiK]
- 小小 [大猫]
- Go Away Little Girl [Lounge Crew]
- She(Explicit) [Tyler, The Creator&Frank ]
- Los Pastores y Pastoras [The Harmony Group]
- Diamonds [AudioCandy]
- I’m Still a Guy [Midday Sun]
- Summer of Our Love [Triangle Sun]
- Try a Little Tenderness [Percy Sledge]
- Fever [Tony Hadley]