《Famous》歌词

[00:00:00] Famous - ROZES

[00:00:04] //

[00:00:04] Written by：Elizabeth Mencel/Patrick Mencel/Ryan Rabin/Benjamin Berger/Ryan McMahon

[00:00:09] //

[00:00:09] Oh I I I feel like a diamond

[00:00:13] 我感觉自己像闪闪发光的钻石

[00:00:13] But I ain't got no diamonds

[00:00:15] 但我其实从未拥有过

[00:00:15] No I don't even like 'em

[00:00:18] 不 我甚至不喜欢它们

[00:00:18] Oh I I I I don't need attention

[00:00:22] 我不需要注意

[00:00:22] If I got your attention

[00:00:25] 如果我引得你的注意

[00:00:25] Then baby that's perfection

[00:00:28] 那么宝贝 一切都完美了

[00:00:28] All the cars and the pearls and the gold in the world

[00:00:30] 世上所有的汽车 珍珠和金子

[00:00:30] No it ain't for us

[00:00:33] 没有一个属于我们

[00:00:33] All the stars and the lights and the glitter is nice

[00:00:35] 所有的星星 灯光和光芒都很闪耀

[00:00:35] But it ain't for us

[00:00:37] 但这也都不属于我们

[00:00:37] So high high high we tasted high life

[00:00:40] 我们品尝着如此高贵的生活

[00:00:40] And it ain't for us

[00:00:43] 但这也并不属于我们

[00:00:43] No it ain't for us

[00:00:45] 不 这不属于我们

[00:00:45] Baby you make me feel goddamn famous

[00:00:51] 宝贝 你让我名利双收

[00:00:51] I feel so goddamn famous

[00:00:55] 让我觉得自己好有名气

[00:00:55] You take what you want

[00:00:57] 你尽管索取你所需的一切

[00:00:57] Pieces of me and my soul and my heart

[00:00:59] 我的一切 我的灵魂 我的心

[00:00:59] You make me feel goddamn famous

[00:01:22] 你让我觉得自己很有名气

[00:01:22] Oh I I I don't stress the money

[00:01:27] 我不在乎金钱

[00:01:27] Nothing's gonna stop me

[00:01:29] 没有什么能阻挡我

[00:01:29] Yeah I love that you got me

[00:01:32] 是的 我已被你俘获

[00:01:32] Oh I I I don't need nobody

[00:01:35] 我不需要任何人

[00:01:35] Don't need no one to watch me

[00:01:38] 不需要任何人关注我

[00:01:38] 'Cause you're my paparazzi

[00:01:41] 因为你就是我的狗仔队

[00:01:41] All the cars and the pearls and the gold in the world

[00:01:43] 世上所有的汽车 珍珠和金子

[00:01:43] No it ain't for us

[00:01:46] 没有一个属于我们

[00:01:46] All the stars and the lights and the glitter is nice

[00:01:48] 所有的星星 灯光和光芒都很闪耀

[00:01:48] But it ain't for us

[00:01:50] 但这也都不属于我们

[00:01:50] So high high high we tasted high life

[00:01:54] 我们品尝着如此高贵的生活

[00:01:54] And it ain't for us

[00:01:56] 但这也并不属于我们

[00:01:56] No it ain't for us

[00:01:58] 不 这不属于我们

[00:01:58] Baby you make me feel goddamn famous

[00:02:04] 宝贝 你让我名利双收

[00:02:04] I feel so goddamn famous

[00:02:08] 让我觉得自己好有名气

[00:02:08] You take what you want

[00:02:10] 你尽管索取你所需的一切

[00:02:10] Pieces of me and my soul and my heart

[00:02:12] 我的一切 我的灵魂 我的心

[00:02:12] You make me feel goddamn famous

[00:02:35] 你让我觉得自己很有名气

[00:02:35] Won't let go of ya I'm at home with ya

[00:02:39] 舍不得放手 我要和你一直在一起

[00:02:39] No one could ever buy our love in paradise

[00:02:44] 就算是在天堂 也没人能买走我们的爱

[00:02:44] I won't let go of ya I'm at home with ya

[00:02:48] 我不会放弃你 我要和你在一起

[00:02:48] No one could ever buy our love in paradise

[00:02:53] 就算是在天堂 也没人能买走我们的爱

[00:02:53] Baby you make me feel goddamn famous

[00:02:59] 宝贝 你让我名利双收

[00:02:59] I feel so goddamn famous

[00:03:03] 让我觉得自己好有名气

[00:03:03] You take what you want

[00:03:05] 你尽管索取你所需的一切

[00:03:05] Pieces of me and my soul and my heart

[00:03:07] 我的一切 我的灵 我的心

[00:03:07] You make me feel goddamn famous

[00:03:20] 你让我觉得自己很有名气

[00:03:20] Oh oh oh oh

[00:03:25] //

[00:03:25] Baby you make me feel goddamn famous

[00:03:30] 宝贝 你让我变得有名气