《夫婦善哉》歌词
[00:00:00] 夫婦善哉 - 石川さゆり (石川小百合)
[00:00:12] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:12] 詞:吉岡治
[00:00:25] //
[00:00:25] 曲:弦哲也
[00:00:37] //
[00:00:37] 浮草ぐらしと あなたが笑う
[00:00:46] 你微笑着说 生活如浮草
[00:00:46] 肩に舞うよな 露地しぐれ
[00:00:55] 就像随风飘舞 落在肩头的细雨
[00:00:55] なにもなくても こころは錦
[00:01:04] 即使一无所有 但内心繁花似锦
[00:01:04] ついてゆきます… 夫婦善哉
[00:01:13] 我跟随着你 夫婦善哉
[00:01:13] あなたの背中が 道しるべ
[00:01:41] 你的背影 是我的方向
[00:01:41] 他人には見えない 亭主の値打ち
[00:01:50] 别人看不见 丈夫的价值
[00:01:50] 惚れた女にゃ よく見える
[00:01:59] 只有喜欢的女人 才可以看到
[00:01:59] 寒い夜には 相合い酒で
[00:02:09] 在寒冷的夜晚 同喝一杯酒
[00:02:09] 憂き世七坂… 夫婦善哉
[00:02:18] 尘世漂浮 夫婦善哉
[00:02:18] 今日も可愛い 馬鹿になる
[00:02:46] 今天依然是可爱的笨蛋
[00:02:46] ないないづくしも 才覚ひとつ
[00:02:55] 就算一贫如洗 还有丰富的才智
[00:02:55] 辛抱がまんの 花が咲く
[00:03:04] 只要懂的忍耐 终有一天会绽放
[00:03:04] 旅は道づれ 夫婦は情け
[00:03:13] 旅途的旅伴 宛如夫妇的感情一般
[00:03:13] なにがあっても… 夫婦善哉
[00:03:22] 无论发生什么 夫婦善哉
[00:03:22] 笑顔千両で 生きてゆく
[00:03:27] 你的笑容值千金 我们一起前行
随机推荐歌词:
- 继续爱 [梁咏琪]
- 寻开心 [赵学而]
- Close Range [16 Frames]
- With God on Our Side(Live at Sony Music Studios, New York, NY - November 1994) [Bob Dylan]
- 光辉片断 [陈德彰]
- 天地任我行 [任承浩]
- I Will Survive [Gloria Gaynor]
- 时间与水 [尚雯婕]
- 我爱错了你 [常笑]
- 真情永不变 [甄秀珍]
- 好奇傻死猫 [By2]
- 守爱 [高林生]
- Crazy She Calls Me(2001 Digital Remaster) [Nat King Cole]
- That’ll Be the Day [Buddy Holly&The Crickets]
- Cha Cha Cha Cha [Mark Farina]
- Ain’t That A Shame [Bobby Rydell]
- A Tree In The Meadow [Connie Francis]
- Mir Geht’s Gut [Heinz Rühmann]
- I’ll Be Satisfied(Remastered) [Jackie Wilson]
- After Hours (Live From Union Chapel, London) [We Are Scientists]
- Me Han Prohibido Quererte [Impulso Pura Potencia]
- 泪的小雨 [张德兰]
- Sri Siantan [SM Salim]
- Daniel(Album Version) [Michel Delpech]
- Tra La La [Lavern Baker]
- Face to Face [Alabama&K.T. OSLIN]
- Polly Von [Peter, Paul & Mary]
- 荒城の月 [上海彩虹室内合唱团]
- If We Never Meet Again [Louis Prima&D.R]
- Right Above It(Made Famous by Lil Wayne feat. Drake) [Future Hit Makers]
- (Till) I Kissed You [Studio Musicians]
- Seven Seas of Rhye [Rock Crusade]
- On The Wings Of A Nightingale [Hit Crew Masters]
- Oh, Pretty Woman (In the Style of Roy Orbison)(Instrumental Only) [ProSource Karaoke]
- Wild Rover [Beggars’ Hill]
- A Little Too Late [The Hit Crew]
- 枕上梦 [川儿]
- Only Getting Better [Stephanie Dosen]
- The Way We Were [The Summer Set]
- Crazy For You [Elina Born]
- Stranger in the Crowd(August 13 - Dinner Show) [Elvis Presley]