《そるらる★とんちんかん》歌词

[00:00:00] そるらる★とんちんかん - 村川梨衣 (Murakawa rie)

[00:00:00] //

[00:00:00] 詞：MI*RANA

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：Starving Trancer

[00:00:00] //

[00:00:00] ずっといっしょに

[00:00:02] 我想和你永远在一起

[00:00:02] いたいなんていえないけど

[00:00:06] 虽然这句话说不出口

[00:00:06] わがままをゆるしてほしいにゃ

[00:00:11] 但希望你能原谅我的任性

[00:00:11] ひーふーみーやートソテソツャソ

[00:00:13] 一 二 三 四

[00:00:13] ホイッ

[00:00:14] //

[00:00:14] いーむーなーやチソトソツャソ

[00:00:15] 五 六 七

[00:00:15] あそれ

[00:00:16] //

[00:00:16] ひーふーみーやートソテソツャソ

[00:00:17] 一 二 三 四

[00:00:17] ホイッ

[00:00:18] //

[00:00:18] いーむーなーやとんちんかん

[00:00:20] 五 六 七

[00:00:20] あそれ

[00:00:21] //

[00:00:21] あーお日様教えてほしいの

[00:00:25] 太阳 希望你能告诉我啊

[00:00:25] ワクワクな今日がはじまる

[00:00:30] 欢欣雀跃的今天开始了

[00:00:30] 大好きなごはんを食べて

[00:00:35] 吃着最爱的米饭

[00:00:35] ねぇ今日はどこに行こうかにゃ

[00:00:41] 今天要去哪里呢

[00:00:41] もしもどうしようもないほど

[00:00:45] 如果毫无办法

[00:00:45] 苦しくなっても

[00:00:47] 即使愈发难受

[00:00:47] 不安にならなくていいよ

[00:00:51] 也不要担心

[00:00:51] 頼りないかもしれないけれども

[00:00:56] 尽管我可能靠不住

[00:00:56] どんな時でも隣にいるから

[00:01:02] 但无论何时我都会陪在你身旁

[00:01:02] ひーふーみーやートソテソツャソ

[00:01:03] 一 二 三 四

[00:01:03] ホイッ

[00:01:04] //

[00:01:04] いーむーなーやとんちんかん

[00:01:06] 五 六 七

[00:01:06] あそれ

[00:01:06] //

[00:01:06] にゃ

[00:01:09] //

[00:01:09] 頑張っているつもりでもねぇ

[00:01:14] 原本打算继续努力

[00:01:14] なぜか空回り気味

[00:01:18] 但为何有种徒劳的感觉

[00:01:18] 難しいことは分からない

[00:01:23] 虽然我不明白这复杂的事

[00:01:23] だけどほらなんとかなるにゃ

[00:01:29] 但总会有办法吧

[00:01:29] 誰も一人じゃ

[00:01:31] 因为无论谁孤身一人

[00:01:31] 何もできないものだから

[00:01:34] 都无法事事如意

[00:01:34] うじうじしてても仕方ない

[00:01:39] 即使犹豫不决也毫无办法

[00:01:39] 元気な横顔を見てたいだけ

[00:01:44] 我只想看你生气勃勃的侧脸

[00:01:44] そのためにいつもそばにいるにゃ

[00:01:50] 为此我会永远陪在你身旁

[00:01:50] ひーふーみーやートソテソツャソ

[00:01:52] 一 二 三 四

[00:01:52] ホイッ

[00:01:52] //

[00:01:52] いーむーなーやチソトソツャソ

[00:01:54] 五 六 七

[00:01:54] あそれ

[00:01:55] //

[00:01:55] ひーふーみーやートソテソツャソ

[00:01:56] 一 二 三 四

[00:01:56] ホイッ

[00:01:57] //

[00:01:57] いーむーなーやとんちんかん

[00:01:59] 五 六 七

[00:01:59] あそれ

[00:02:09] //

[00:02:09] ひーふーみーやートソテソツャソ

[00:02:11] 一 二 三 四

[00:02:11] ホイッ

[00:02:11] //

[00:02:11] いーむーなーやチソトソツャソ

[00:02:12] 五 六 七

[00:02:12] あそれ

[00:02:14] //

[00:02:14] ひーふーみーやートソテソツャソ

[00:02:16] 一 二 三 四

[00:02:16] ホイッ

[00:02:16] //

[00:02:16] いーむーなーやとんちんかん

[00:02:18] 五 六 七

[00:02:18] あそれ

[00:02:20] //

[00:02:20] 「どんなにつらいことがあっても

[00:02:23] 无论遇上多么痛苦的事

[00:02:23] にゃがまもってあげるにゃ

[00:02:26] 我都会守护在你身旁

[00:02:26] だからげんきをだすにゃす」

[00:02:30] 所以打起精神

[00:02:30] 「やったにゃそるらるげっとにゃ

[00:02:33] 太好了

[00:02:33] ちょろいにゃ」

[00:02:35] 又粗心大意

[00:02:35] ずっと一緒にいたいなんて

[00:02:39] 我想永远和你在一起

[00:02:39] 言えないけど

[00:02:40] 虽然这句话说不出口

[00:02:40] ワガママを許して欲しいにゃ

[00:02:45] 但希望你能原谅我的任性

[00:02:45] なんでもないこんな毎日が

[00:02:50] 没什么大不了 这样的每一天

[00:02:50] いつまでも続けばいいのににゃ

[00:02:55] 如果能永远持续就好了

[00:02:55] ひーふーみーやートソテソツャソ

[00:02:57] 一 二 三 四

[00:02:57] ホイッ

[00:02:58] //

[00:02:58] いーむーなーやチソトソツャソ

[00:03:00] 五 六 七

[00:03:00] あそれ

[00:03:00] //

[00:03:00] ひーふーみーやートソテソツャソ

[00:03:02] 一 二 三 四

[00:03:02] ホイッ

[00:03:03] //

[00:03:03] いーむーなーやとんちんかん

[00:03:04] 五 六 七

[00:03:04] あそれ

[00:03:06] //

[00:03:06] いよお

[00:03:11] //