《IN YOUR HEART (シングルヴァージョン)》歌词

[00:00:00] IN YOUR HEART (シングルヴァージョン) (特摄剧《奈欧斯·奥特曼》主题曲) - 蒔田尚昊 (まいた しょうこう)

[00:00:05] //

[00:00:05] 词：松井五郎

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：大門一也

[00:00:16] //

[00:00:16] 昨日まで信じていた

[00:00:19] 直到昨日 还依旧深信希望

[00:00:19] 日々が壊れはじめる

[00:00:22] 每天的日常却渐渐开始崩坏

[00:00:22] Newsはただくりかえす

[00:00:26] 新闻就这么重复播放着

[00:00:26] アンバランス nanana nanana

[00:00:35] 失去平衡

[00:00:35] いい奴だと思っても

[00:00:39] 就算今天相信是个好人

[00:00:39] 明日はわからない

[00:00:42] 到了明天就不知道了

[00:00:42] 疑うことばかりだね

[00:00:45] 心里满是怀疑呢

[00:00:45] Every day nanana nanana

[00:00:56] 每一天

[00:00:56] いままでとはなにもかも

[00:00:59] 若现在所有的一切

[00:00:59] 変わりだしたら

[00:01:02] 全部改变

[00:01:02] キミはいま

[00:01:05] 那时你会

[00:01:05] どうするんだろう

[00:01:09] 怎么应对呢

[00:01:09] 心に描く世界を

[00:01:13] 如果想要创造一个

[00:01:13] 創りたいなら

[00:01:16] 用心描绘的世界

[00:01:16] できることは

[00:01:17] 力所能及的事情

[00:01:17] したいことは

[00:01:19] 想要实现的事情

[00:01:19] そうさきっと

[00:01:20] 没错

[00:01:20] キミはわかるだろう

[00:01:36] 你一定是知道的

[00:01:36] まちがいだと思っても

[00:01:39] 绝对没错

[00:01:39] みんなと同じように

[00:01:43] 大家没什么不同

[00:01:43] 冷たい目をしそうな

[00:01:46] 像用冰冷的目光注视

[00:01:46] アンバランス nanana nanana

[00:01:56] 失去平衡

[00:01:56] ほんとのこと見る瞳

[00:02:00] 能看见事实的双瞳

[00:02:00] 幸せ探す力

[00:02:03] 能探索幸福的能力

[00:02:03] 失くしてはいけないもの

[00:02:06] 绝不会让珍惜的事物溜走

[00:02:06] 信じて nanana nanana

[00:02:16] 这么相信着

[00:02:16] いままでよりなにもかも

[00:02:20] 要是现在所有的一切

[00:02:20] 迷いだしたら

[00:02:23] 都让你迷惑不解

[00:02:23] 愛はいま

[00:02:26] 爱能在这时

[00:02:26] どうなるんだろう

[00:02:31] 做些什么呢

[00:02:31] 心に描く世界が

[00:02:33] 若能看见

[00:02:33] 見えているから

[00:02:36] 那个用心描绘的世界

[00:02:36] できることは

[00:02:38] 力所能及的事情

[00:02:38] したいことは

[00:02:39] 想要实现的事情

[00:02:39] そうさきっと

[00:02:41] 没错

[00:02:41] キミはわかるだろう

[00:03:14] 你一定是知道的

[00:03:14] いままでとはなにもかも

[00:03:17] 若现在所有的一切

[00:03:17] 変わりだしたら

[00:03:20] 全部改变

[00:03:20] キミはいま

[00:03:23] 那时你会

[00:03:23] どうするんだろう

[00:03:27] 怎么应对呢

[00:03:27] 心に描く世界を

[00:03:30] 如果想要创造一个

[00:03:30] 創りたいなら

[00:03:33] 用心描绘的世界

[00:03:33] できることは

[00:03:35] 力所能及的事情

[00:03:35] したいことは

[00:03:36] 想要实现的事情

[00:03:36] そうさきっと

[00:03:38] 没错

[00:03:38] キミはわかるだろう

[00:03:43] 你一定是知道的