《ver～歌詠鳥の声～ (ver～歌咏鸟之声～)》歌词

[00:00:00] ver～歌詠鳥の声～ (ver～歌咏鸟之声～) - 前野智昭 (まえの ともあき)

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：ゆうゆ

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：ゆうゆ

[00:00:00] //

[00:00:00] 僕らの未来がひとつひとつ

[00:00:06] 直到我们的未来一个个

[00:00:06] 大きな花を咲かせるまでねえ

[00:00:19] 绽放出大大的花儿为止 呐

[00:00:19] あどけない顔してほほえむ君の

[00:00:25] 在带着天真脸庞微笑的你身边

[00:00:25] 隣で同じよう笑ってさ

[00:00:30] 我也同样微笑着

[00:00:30] 願わくはこうしていついつまでも

[00:00:35] 但愿能够永远这样

[00:00:35] ずっと続きますように

[00:00:41] 持续下去

[00:00:41] でもね

[00:00:42] 可是啊

[00:00:42] 変わらないものは無いと

[00:00:47] 我知道这世上

[00:00:47] 知ってるから

[00:00:52] 没有不变的东西

[00:00:52] 廻る季節の中で

[00:00:57] 在轮回的季节里

[00:00:57] また歌うよウグイス

[00:01:00] 黄莺再次歌唱起来

[00:01:00] 春を探して

[00:01:04] 寻找春天

[00:01:04] 大切なものが思い出になって

[00:01:09] 就算重要的东西化作回忆

[00:01:09] 両の手からこぼれ落ちても

[00:01:14] 从双手中散落

[00:01:14] 僕らは止まらない

[00:01:17] 我们也不会停下脚步

[00:01:17] この胸の中あるあたたかいもの

[00:01:26] 心中是一份不变的温暖

[00:01:26] 僕は知ってるそうだろ

[00:01:35] 我明白的 是这样的吧

[00:01:35] ほら見てごらん小さなつぼみ

[00:01:39] 瞧 你看那小小的花蕾

[00:01:39] 肩並べてるみんな違う花

[00:01:45] 并肩而立的它们每一朵都是与众不同的花

[00:01:45] 競って笑って共に支えて

[00:01:50] 相互竞争彼此欢笑 互相支持

[00:01:50] ずっと居られますように

[00:02:17] 愿能永远如此

[00:02:17] 届かない夢は無いと

[00:02:23] 没有触及不了的梦想

[00:02:23] 信じさせてほしいけど

[00:02:28] 希望你能让我如此相信

[00:02:28] この手でやれる事をまず探すよ

[00:02:35] 首先去寻找这双手能够做到的事情吧

[00:02:35] 平気さ君がいるから

[00:02:40] 只要有你在就没关系

[00:02:40] 大切な人が僕の手を取って

[00:02:45] 重要的人牵住我的手

[00:02:45] 両の瞳から溢れるああ

[00:02:50] 感情从那双眼中满溢

[00:02:50] 僕らは咲かせよう

[00:02:53] 我们一起让它绽放吧

[00:02:53] この胸の中あるあたたかいもの

[00:03:02] 心中是一份不变的温暖

[00:03:02] 君も知ってるだろ

[00:03:16] 你也是知道的吧

[00:03:16] 「咲いた咲いた」って笑おう

[00:03:19] 盛开了盛开了 如此大喊着欢笑吧

[00:03:19] 始まりを歌おう

[00:03:27] 歌唱这开始吧

[00:03:27] 春は待ってるおいで

[00:03:32] 春天正在等待我们