《ラングレット》歌词

[00:00:00] ラングレット - ラックライフ (Lucklife)

[00:00:00] //

[00:00:00] 作詞：PON

[00:00:00] //

[00:00:00] 作曲：PON

[00:00:01] //

[00:00:01] 想いは言葉に乗っかって

[00:00:04] 话语里承载着思恋

[00:00:04] 遠く空に向け登ってく

[00:00:07] 去往遥远的天空

[00:00:07] 過ぎたはずの未来に

[00:00:10] 理应化为过去的未来

[00:00:10] 軽く背中を叩かれる

[00:00:27] 轻轻地叩响我的脊背

[00:00:27] 静まり返ったこの街を

[00:00:29] 悄悄地骑着自行车

[00:00:29] 自転車ですり抜けてゆく

[00:00:33] 回到这条街

[00:00:33] こぼれ落ちたメロディは

[00:00:36] 与零落的旋律擦身而过

[00:00:36] すぐに忘れてしまうから

[00:00:40] 因为很快就会忘记

[00:00:40] わかってんだって

[00:00:41] 我早就明白

[00:00:41] 変わんないんだって事ぐらいはさあ

[00:00:45] 这是不会改变的事情

[00:00:45] そりゃ思い出すよ

[00:00:47] 但我们可以回忆起它

[00:00:47] 歩いてきたから

[00:00:52] 因为曾经历过

[00:00:52] 向かい風に負けないように

[00:00:55] 愿我们永不输给逆风的阻力

[00:00:55] 大地を強く蹴飛ばすように

[00:00:58] 愿我们的每一步总是坚实而有力

[00:00:58] 僕らはまだまだ走ってたいと

[00:01:02] 我们仍旧想要奔跑

[00:01:02] 願って叫ぶ

[00:01:05] 如此呐喊着祈愿

[00:01:05] 笑われても構わない

[00:01:08] 就算被嘲笑也没关系

[00:01:08] 思い切りに投げる想い

[00:01:11] 尽情地投入这思恋当中

[00:01:11] 忘れないで僕がここにいる事

[00:01:19] 请不要忘记我还在这里

[00:01:19] 夢はいつか叶うなんて

[00:01:21] 梦想终会实现

[00:01:21] 誰が最初に言ったの

[00:01:25] 是谁在最初说的这句话呢

[00:01:25] 無責任な言葉を

[00:01:28] 潜意识地接受了

[00:01:28] 間に受けて歩いて行く

[00:01:35] 这不负责任的话语 不停前行

[00:01:35] 後悔が今を繋ぐように

[00:01:38] 我的现在好似由悔恨组成的一般

[00:01:38] 繰り返してるよ何回も僕は

[00:01:41] 屡败屡战 不管经历多少次挫折

[00:01:41] そうだろ

[00:01:42] 我都会再次奋起的吧

[00:01:42] こんな気持ち前にもあったろ

[00:01:46] 这样的心情之前也有过的吧

[00:01:46] 飽き飽きしてるよ

[00:01:48] 早已感到厌烦了

[00:01:48] こんなん僕じゃない

[00:01:50] 我不该是这样的

[00:01:50] そう言えれば楽なのにな

[00:01:53] 明明只要能这么说出来就会轻松一点

[00:01:53] そうも行かない

[00:01:55] 我却无论如何都做不到

[00:01:55] あの涙も、後悔も全部全部

[00:01:59] 那些泪水 悔恨

[00:01:59] ここにいる僕だ

[00:02:05] 一切的一切构成了现在的我

[00:02:05] ここにいる僕だ

[00:02:26] 构成了现在的我

[00:02:26] 向かい風に負けないように

[00:02:32] 愿我们永不输给逆风的阻力

[00:02:32] 大地を強く蹴飛ばすように

[00:02:39] 愿我们的每一步总是坚实而有力

[00:02:39] 笑われても構わない

[00:02:42] 就算被嘲笑也没关系

[00:02:42] 思い切りに投げる想い

[00:02:45] 尽情地投入这思恋当中

[00:02:45] 僕らはまだまだまだまだ

[00:02:49] 我们还想继续奔跑

[00:02:49] 走ってたいと願う

[00:02:52] 如此祈愿

[00:02:52] 向かい風に負けないように

[00:02:55] 愿我们永不输给逆风的阻力

[00:02:55] 大地を強く蹴飛ばすように

[00:02:58] 愿我们的每一步总是坚实而有力

[00:02:58] 僕らはまだまだ走ってたいと

[00:03:02] 我们还想继续奔跑

[00:03:02] 願って叫ぶ

[00:03:05] 如此呐喊着祈愿

[00:03:05] 笑われても構わない

[00:03:08] 就算被嘲笑也没关系

[00:03:08] 思い切りに投げる想い

[00:03:11] 尽情地投入这思恋当中

[00:03:11] 忘れないで僕がここにいる事

[00:03:24] 请不要忘记我还在这里

[00:03:24] 忘れないで

[00:03:29] 请不要忘记