《Quiet Storm(Single Version)》歌词

[00:00:00] Quiet Storm (Single Version) - Smokey Robinson (史摩基罗宾逊)

[00:00:05] //

[00:00:05] Soft and warm a quiet storm

[00:00:11] 静谧的风暴 柔和 温暖

[00:00:11] Quiet as when flowers talk at break of dawn

[00:00:17] 静谧的就像花儿在黎明时的细语

[00:00:17] Break of dawn

[00:00:23] 黎明时的细语

[00:00:23] A power source of tender force generatin'

[00:00:29] 这温柔的力量之源促使着一切的发生

[00:00:29] Radiatin'

[00:00:31] 散发着光芒

[00:00:31] Turn me on turn them on

[00:00:42] 让我快乐 也让旁人快乐

[00:00:42] You short-circuit all my nerves

[00:00:49] 你令我神经紧张 头脑空白

[00:00:49] Promising electric things

[00:00:53] 这种感觉让我欣喜 令我激动

[00:00:53] You touch me and suddenly

[00:00:55] 你触摸着 这一瞬间

[00:00:55] There's rainbow rings

[00:00:59] 突然出现了彩虹

[00:00:59] Quiet storm blowin' through my life

[00:01:08] 这静谧的风暴 在我的生命中吹过

[00:01:08] Oh quiet storm blowin' through my life

[00:01:19] 这静谧的风暴 在我的生命中吹过

[00:01:19] Oh blow baby

[00:01:27] 宝贝 你随风飘舞

[00:01:27] Windy sigh weaken my

[00:01:33] 风亦叹息 我的蝴蝶渐渐衰弱

[00:01:33] Butterfly caught up in a hurricane hurricane

[00:01:44] 卷入了一场飓风 飓风

[00:01:44] Lucky me Lucky me I'm better free

[00:01:50] 我很幸运 我很幸运 获得自由真好

[00:01:50] Suddenly I'm caught up in your somber rain

[00:02:05] 突然 我却置身在你忧郁的阴雨中

[00:02:05] Shower me with your sweet love

[00:02:11] 我在你甜美的爱中沐浴

[00:02:11] I will bathe in every drop

[00:02:14] 我会用每一点滴爱沐浴

[00:02:14] Through all the seasons

[00:02:16] 历经岁月

[00:02:16] Let it pour and never stop

[00:02:21] 任之将我填满 永不停歇

[00:02:21] Quiet storm blowin' through my life

[00:02:29] 这静谧的风暴 在我的生命中吹过

[00:02:29] Through my life

[00:02:31] 在我的生命中吹过

[00:02:31] You're just like a quiet storm

[00:02:35] 你就像那静谧的风暴

[00:02:35] Blowin' through my life

[00:03:07] 在我的生命中吹过

[00:03:07] Shower me with your sweet love

[00:03:12] 我在你甜美的爱中沐浴

[00:03:12] I will bathe in every drop

[00:03:16] 我会用每一点滴爱沐浴

[00:03:16] Through all the seasons

[00:03:18] 历经岁月

[00:03:18] Let it pour and never stop

[00:03:22] 任之将我填满 永不停歇

[00:03:22] Quiet storm blowin' through my life

[00:03:31] 这静谧的风暴 在我的生命中吹过

[00:03:31] Through my life

[00:03:32] 在我的生命中吹过

[00:03:32] You're just like a quiet storm

[00:03:36] 你就像那静谧的风暴

[00:03:36] Blowin' through my life

[00:03:46] 在我的生命中吹过

[00:03:46] Quiet storm blowin

[00:03:51] 这静谧的风暴吹过