《Lava Glaciers(Explicit)》歌词

[00:00:00] Lava Glaciers (Explicit) - Riff Raff/Childish Gambino (唐纳德·葛洛佛)

[00:00:12] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:12] My mind goes round like a roundabout

[00:00:18] 我的心郁结难平

[00:00:18] Whistles and sings

[00:00:23] 吹口哨唱歌

[00:00:23] Darker than darkest night

[00:00:28] 阴暗过最黑暗的夜晚

[00:00:28] Sweeter than spring

[00:00:32] 甜蜜过春天

[00:00:32] Yeah mysterious (mysterious)

[00:00:34] 是那样的神秘

[00:00:34] My mermaids are bi-curious

[00:00:35] 我的美人鱼是那么样的古怪

[00:00:35] She done got intoxicated

[00:00:36] 她喝醉了

[00:00:36] Girlfriend is furious

[00:00:38] 是那么的狂燥易怒

[00:00:38] Just in case

[00:00:39] 以防万一

[00:00:39] I pack the paper in the briefcase

[00:00:41] 我用行李箱装好一切

[00:00:41] Rain water roof taste

[00:00:42] 屋顶的雨水

[00:00:42] Pistol Pete

[00:00:43] 像是手枪皮特的味道

[00:00:43] White Louis suitcase

[00:00:44] 白色路易行李箱

[00:00:44] With the singin' hook like Frankie Lymon

[00:00:46] 像Frankie Lymon一样歌唱

[00:00:46] Shout to the Baywatch

[00:00:47] 对着海滩喊叫

[00:00:47] David Hasselhoff hair

[00:00:48] 大卫·哈塞尔霍夫的头发

[00:00:48] Or the Allen Iverson braids

[00:00:50] 或艾弗森的辫子

[00:00:50] Zig zags on designer

[00:00:51] 设计的迂回路线

[00:00:51] Softened beautiful face

[00:00:53] 温柔美丽的脸

[00:00:53] With the puzzle piece lineup

[00:00:54] 看着电视时间表

[00:00:54] Edge up I done got fed up

[00:00:56] 我已厌倦

[00:00:56] Ate the pork chop sandwich

[00:00:57] 伴着调味酱

[00:00:57] With the tartar sauce

[00:00:59] 吃了猪排三明治

[00:00:59] In the packet that I found in my purple

[00:01:01] 在包裹中我发现了

[00:01:01] Prada pocket protector

[00:01:02] 我的紫色普拉达手袋

[00:01:02] I could say anything about luck

[00:01:03] 关于运气我们可以说任何事

[00:01:03] You need to shut the f**k up

[00:01:05] 你需要闭嘴

[00:01:05] Like an addict threw up

[00:01:06] 像丢掉上瘾的习惯

[00:01:06] I done poured a four in a codeine

[00:01:08] 我倒了倒了四分之一的可待因

[00:01:08] Sonic the Hedgehog club verses

[00:01:09] 和着音乐

[00:01:09] Knuckles in my mailbox cup

[00:01:11] 叩响响指

[00:01:11] I done

[00:01:12] 我倒了

[00:01:12] I done poured a four in a codeine

[00:01:13] 四分之一的可待因

[00:01:13] Sonic the Hedgehog club verses

[00:01:15] 和着音乐

[00:01:15] Knuckles in my mailbox cup

[00:01:18] 叩响响指

[00:01:18] My mind goes round

[00:01:19] 我的心

[00:01:19] Like a roundabout

[00:01:23] 郁结难平

[00:01:23] Whistles and sings

[00:01:29] 吹口哨唱歌

[00:01:29] Darker than darkest night

[00:01:34] 阴暗过最黑暗的夜晚

[00:01:34] Sweeter than spring

[00:01:38] 甜蜜过春天

[00:01:38] Ni**a hold up what is this

[00:01:40] 黑鬼,这是什么

[00:01:40] You ain't supposed to be here

[00:01:41] 你不应该在这里

[00:01:41] Yeah your name wasn't on that list

[00:01:42] 是，你的名字不在名单上

[00:01:42] We even checked the email

[00:01:43] 我们甚至检查

[00:01:43] That was sent from up above

[00:01:45] 来自上面的电子邮件

[00:01:45] Or rather all around us

[00:01:46] 或者在我们周围

[00:01:46] Screams in my dreams

[00:01:47] 在我的梦中尖叫

[00:01:47] Like a One Direction concert so

[00:01:49] 像One Direction的音乐会

[00:01:49] We're on our own

[00:01:50] 我们有了自己的音乐会

[00:01:50] So alone in the universe

[00:01:52] 在宇宙中我是那么的孤独

[00:01:52] We sent people to the moon

[00:01:53] 我们把人送到月球

[00:01:53] And now we know just the two of us

[00:01:54] 现在我们知道就我们两个人

[00:01:54] By heart my art

[00:01:56] 由心讨论我的艺术

[00:01:56] I don't wanna explain it

[00:01:57] 我不想解释

[00:01:57] I knew it he b******t

[00:01:58] 我知道他在胡说

[00:01:58] He up his own anus

[00:01:59] 翘起屁股说谎

[00:01:59] Instagrams with his fans

[00:02:01] 与他的粉丝互动

[00:02:01] Man he wish he was famous

[00:02:02] 他希望他能出名

[00:02:02] Stop talking about your heart

[00:02:04] 不要再谈你的心

[00:02:04] We give a f**k entertain us

[00:02:05] 快来娱乐我们

[00:02:05] Why this ni**a the lamest

[00:02:06] 为什么这家伙是最烂的

[00:02:06] Why his clothes so the plainest

[00:02:08] 他的衣服为什么那么的平整

[00:02:08] And I know the ones who hate us

[00:02:09] 我知道恨我们的人

[00:02:09] Be the sames to say we made it

[00:02:11] 是萨麦斯说我们做到了

[00:02:11] Man f**k the vindictive

[00:02:12] 男人都有报复心

[00:02:12] Innovative at least they influence

[00:02:13] 至少他们有影响力

[00:02:13] How do we become the God

[00:02:15] 我们如何能成为上帝

[00:02:15] Language we learned in fluent

[00:02:16] 我们学到流利的语言

[00:02:16] Understand who you are

[00:02:18] 了解你是谁

[00:02:18] They told us to be patient

[00:02:19] 他们告诉我们要有耐心

[00:02:19] But it's pointless like the use

[00:02:20] 但是就像在对话中

[00:02:20] Of emojis in conversation

[00:02:22] 用问号的表情

[00:02:22] Question mark face

[00:02:23] 表情符号一样

[00:02:23] What does it mean

[00:02:24] 这意味着什么呢

[00:02:24] It means stay up on your life

[00:02:26] 这意味着继续你的生活

[00:02:26] Focus on them sixteens

[00:02:27] 关注着他们的16岁

[00:02:27] But they want that fifteen

[00:02:28] 但他们想要

[00:02:28] Like Sharkeisha and Terio

[00:02:30] 像Sharkeisha和Terio那样的15岁

[00:02:30] Yeah you getting your shine

[00:02:31] 是的 你有你的光芒

[00:02:31] But ni**a are you eating though

[00:02:33] 但黑鬼,有用吗

[00:02:33] If you're welcome are you fine

[00:02:38] 如果你很受欢迎,你会很好吗

[00:02:38] You will

[00:02:39] 你会

[00:02:39] Want to love yourself free your mind

[00:02:44] 想爱自己,释放自己的心灵

[00:02:44] We are

[00:02:44] 我们

[00:02:44] Turnin' into the god we know

[00:02:49] 求助于我们信仰的神

[00:02:49] I will

[00:02:50] 我会

[00:02:50] Never give up hope we'll be fine

[00:03:07] 不放弃希望,我们会好起来的

[00:03:07] My mind goes round like a roundabout

[00:03:12] 我的心郁结难平

[00:03:12] Whistles and sings

[00:03:18] 吹口哨唱歌

[00:03:18] Darker than darkest night

[00:03:23] 阴暗过最黑暗的夜晚

[00:03:23] Sweeter than spring

[00:03:29] 甜蜜过春天

[00:03:29] My mind expands to a great degree

[00:03:34] 我的心似乎扩充到一定程度

[00:03:34] A feeling that must be free

[00:03:40] 感觉必须要放手

[00:03:40] All that's left is you and me

[00:03:45] 只剩下你我的回忆