《Garota》歌词

[00:00:00] Garota - Erlend Øye

[00:00:27] //

[00:00:27] There's only so much juice

[00:00:30] 可以从水果里面

[00:00:30] You can suck out of a fruit

[00:00:33] 提取各种各样的果汁

[00:00:33] And the color changes fast

[00:00:36] 当苹果被切成两半

[00:00:36] When an apple's cut in half

[00:00:39] 颜色瞬息变化

[00:00:39] Every letter ends somewhere

[00:00:42] 话语愈渐消散

[00:00:42] Better time its steps with care

[00:00:45] 机遇缓缓而来

[00:00:45] I'll be the one who waits too long

[00:00:48] 我是那个等待之人

[00:00:48] Turns around and finds it gone

[00:00:51] 转身却早已走远

[00:00:51] Choose the life you want to live

[00:00:55] 选择想过的人生

[00:00:55] Give the love you want to give

[00:00:58] 倾注热忱的爱意

[00:00:58] Take the moment when it comes

[00:01:01] 船到桥头自然直

[00:01:01] Let it lead you let it run

[00:01:04] 让它引导让它跑

[00:01:04] Feel the moisture in the air

[00:01:07] 感受空气的湿润

[00:01:07] Feel her fingers through your hair

[00:01:10] 滑过发丝的指尖

[00:01:10] Don't be shy when asking to

[00:01:13] 不用畏缩

[00:01:13] Be that way you always were meant to

[00:01:20] 成为你想要成为的人

[00:01:20] You say that life is long

[00:01:24] 你说生命太悠长

[00:01:24] You took the words

[00:01:27] 所言甚是

[00:01:27] Out of my mind

[00:01:32] 跟我想的一样

[00:01:32] Life is long and the world is small

[00:01:36] 生命过长 世界太小

[00:01:36] Our paths will cross some other time

[00:01:47] 我们不经意间总有交集

[00:01:47] Given shelter blessed by rain

[00:01:50] 为我们未知的目的

[00:01:50] To our common unknown aim

[00:01:53] 雨中保驾护航

[00:01:53] Through the north side of the town

[00:01:56] 穿越城镇的北部

[00:01:56] To the south where we laid down

[00:01:59] 到达我们栖息的南部

[00:01:59] All the floodlights but no stars

[00:02:02] 一路探照灯闪烁却没有星辰

[00:02:02] And the people without cars

[00:02:05] 没有车

[00:02:05] Where I ask you without sound

[00:02:08] 无声之言

[00:02:08] Where you answer without words

[00:02:11] 亦无声之答

[00:02:11] Do them all as written down

[00:02:14] 想说的都写下来

[00:02:14] When you close your eyes you find

[00:02:17] 当闭上眼睛你会发现

[00:02:17] You can prophesize the steps

[00:02:20] 不用惧怕跨出脚步

[00:02:20] You can visualize the maps

[00:02:23] 地图会在你脑中显现

[00:02:23] If you act upon it when

[00:02:26] 当你这样做

[00:02:26] Theres no trace of doubt within

[00:02:29] 就没时间疑虑不前

[00:02:29] When your heart is freshly stung

[00:02:33] 狠下心

[00:02:33] You cannot fail you cannot act wrong

[00:02:40] 你不会失败 你不会做错事

[00:02:40] You say that life is long

[00:02:44] 你说生命太悠长

[00:02:44] You took the words

[00:02:47] 所言甚是

[00:02:47] Out of my mind

[00:02:52] 跟我想的一样

[00:02:52] Life is long and the world is small

[00:02:56] 生命过长 世界太小

[00:02:56] Our paths will cross some other time

[00:03:04] 我们不经意间总有交集

[00:03:04] You say that life is long

[00:03:08] 你说生命太悠长

[00:03:08] You took the words

[00:03:11] 所言甚是

[00:03:11] Out of my mind

[00:03:16] 跟我想的一样

[00:03:16] Life is long and the world is small

[00:03:20] 生命过长 世界太小

[00:03:20] Our paths will cross some other time

[00:03:25] 我们不经意间总有交集