《#hashdark》歌词

[00:00:00] #hashdark - Charisma.com

[00:00:05] //

[00:00:05] 词：いつか

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：PABLO a.k.a. WTF!?/いつか

[00:00:16] //

[00:00:16] これこそ運命って勘違いの名言

[00:00:18] 这就是命运 这错误的名言

[00:00:18] 嘘も方便がエンターテイメント

[00:00:20] 出于无奈而撒谎不过是场表演

[00:00:20] 見ている方も頭がファンタジー

[00:00:22] 看客们的头脑中也只是在空想

[00:00:22] やればやるほど底をつく器用

[00:00:24] 越用越见底的小聪明

[00:00:24] テーブル横のキャンディレイ

[00:00:25] 桌子旁边的糖果

[00:00:25] きっと神様さえも案じてる

[00:00:28] 一定连神也在思考着

[00:00:28] あなたが作ったものよく見て

[00:00:30] 你的所作所为看得一清二楚

[00:00:30] スープじゃなくてけんちん汁

[00:00:32] 并非简单的西式汤而是松肉汤

[00:00:32] 野生の猫に勝る寝相

[00:00:33] 比野生的猫还难看的睡相

[00:00:33] できない方があと引く理由をメモ

[00:00:35] 做不到的人记下之后拉扯的理由

[00:00:35] へし折って破いて踏んで

[00:00:37] 折断 打破 践踏

[00:00:37] ぶん投げて嘘で

[00:00:38] 乱扔 以谎言

[00:00:38] 真っ赤に染めてくエゴ

[00:00:40] 染成赤红的自我

[00:00:40] 当たり前を当たり前に

[00:00:41] 认为理所当然是自然的

[00:00:41] 出来る当たり前は

[00:00:43] 所谓理所当然的是

[00:00:43] 憎まれっ子はばかる

[00:00:44] 讨厌鬼往往吃得开

[00:00:44] 料理洗濯容姿性格何から

[00:00:46] 自料理 洗涤 容貌到性格

[00:00:46] 何まで中の上じゃ下

[00:00:47] 一切都要分个上下

[00:00:47] 今の気持ち#ただのヒドイ正味8割

[00:00:52] 如今的心情 只有实际限度的8成

[00:00:52] #連打の露出狂徒に

[00:00:53] 对接连被打的暴露狂

[00:00:53] いいないいなは失くすsorry

[00:00:55] 没有说真好啊真好啊 对不起

[00:00:55] 今の気持ち#予想以上ヒドイ8割

[00:00:59] 如今的心情 超出预想限度的8成

[00:00:59] 恥じないように閻魔大王に

[00:01:01] 对恬不知耻的阁魔大王

[00:01:01] 浮かばれない皮肉なチープloveを

[00:01:03] 不露皮肉的廉价的爱

[00:01:03] #it's my world

[00:01:05] //

[00:01:05] #it's my love

[00:01:07] //

[00:01:07] #it's my hope

[00:01:09] //

[00:01:09] #it's my rule

[00:01:11] //

[00:01:11] #it's my cloth

[00:01:13] //

[00:01:13] #it's my own

[00:01:15] //

[00:01:15] #it's my show

[00:01:17] //

[00:01:17] #it's my fool

[00:01:19] //

[00:01:19] いくら先読みしても前進ない

[00:01:20] 无论怎样预测都不会前进

[00:01:20] 空気抵抗レベル全身タイツ

[00:01:23] 高水平抵挡空气的全身紧身衣

[00:01:23] 演じた先に感じてる

[00:01:24] 在上演之前就感受到了

[00:01:24] 《この世は愚なもの苦なものを

[00:01:26] 这世上只需要愚蠢且

[00:01:26] 欲してる》

[00:01:27] 苦不堪言的存在

[00:01:27] 自虐にリボン見い出す昨日

[00:01:28] 用来自虐的丝带使我忆起昨日

[00:01:28] 踊らされる度に繰り返す自問

[00:01:31] 被迫舞蹈时反复的自我询问

[00:01:31] 些細なことや不可解な言葉が

[00:01:32] 细微的事情和难以理解的话语

[00:01:32] あなたの涙奪ったんでしょう

[00:01:35] 夺走了你的眼泪吧

[00:01:35] 今の気持ち#ただのヒドイ正味8割

[00:01:38] 如今的心情 只有实际限度的8成

[00:01:38] 幸せ品定め#連打

[00:01:40] 评定幸福与否 接连击打

[00:01:40] 本当のあなた切り割くレーダー

[00:01:42] 切割真正的你的雷达

[00:01:42] 今の気持ち#予想以上ヒドイ8割

[00:01:46] 如今的心情 超出预想限度的8成

[00:01:46] 無理に笑う悲劇のプロじゃない

[00:01:48] 并非无理取笑悲剧的宣传

[00:01:48] 流れに飲まれるほど柔じゃない

[00:01:51] 也非似被流水吞没般的柔软

[00:01:51] と思いたい

[00:01:52] 我如此认为

[00:01:52] #it's my world

[00:01:54] //

[00:01:54] #it's my love

[00:01:55] //

[00:01:55] #it's my hope

[00:01:57] //

[00:01:57] #it's my rule

[00:01:59] //

[00:01:59] #it's my cloth

[00:02:02] //

[00:02:02] #it's my own

[00:02:03] //

[00:02:03] #it's my show

[00:02:05] //

[00:02:05] #it's my fool

[00:02:08] //

[00:02:08] ドラマチックに映りたい存在は

[00:02:12] 渴望留下戏剧性印象的存在

[00:02:12] 同化してこの世界じゃ物足りない

[00:02:14] 渐渐同化 这世界尚有缺憾

[00:02:14] どっかにあるカタチは

[00:02:16] 一定藏在某处 以扭曲的姿态

[00:02:16] いびつだけど

[00:02:19] 但是

[00:02:19] 本当のことを持ってる

[00:02:21] 为响应持有真实之物的

[00:02:21] 誰かの必要でwake up #hero

[00:02:55] 某人的需要 觉醒吧 我的英雄

[00:02:55] はじめから実はずっとそう

[00:02:59] 自一开始 实际上是一直

[00:02:59] 完璧なあの子の後追い

[00:03:03] 追在那个堪称完美的孩子的身后

[00:03:03] 手にしたまま落ちるsmart phone

[00:03:11] 手机拿在手里 随之坠落

[00:03:11] 取り消しばかりで繋ぐ

[00:03:14] 只凭撤销而维系的

[00:03:14] 欲しがりの悪の周波数を

[00:03:18] 渴望罪恶的频率

[00:03:18] 誰に気づいて欲しいの

[00:03:27] 你想被谁发现呢

[00:03:27] #it's my world

[00:03:29] //

[00:03:29] #it's my love

[00:03:31] //

[00:03:31] #it's my hope

[00:03:33] //

[00:03:33] #it's my rule

[00:03:35] //

[00:03:35] #it's my cloth

[00:03:37] //

[00:03:37] #it's my own

[00:03:39] //

[00:03:39] #it's my show

[00:03:41] //

[00:03:41] #it's my fool

[00:03:43] //

[00:03:43] ドラマチックに映りたい存在は

[00:03:47] 渴望留下戏剧性印象的存在

[00:03:47] 同化してこの世界じゃ物足りない

[00:03:50] 渐渐同化 这世界尚有缺憾

[00:03:50] どっかにあるカタチは

[00:03:52] 一定藏在某处 以扭曲的姿态

[00:03:52] いびつだけど

[00:03:54] 但是

[00:03:54] 本当のことを持ってる

[00:03:56] 为响应持有真实之物的

[00:03:56] 誰かの必要でwake up #hero

[00:04:02] 某人的需要 觉醒吧 我的英雄

[00:04:02] 存在は

[00:04:03] 存在

[00:04:03] 同化してこの世界じゃ物足りない

[00:04:05] 渐渐同化 这世界尚有缺憾

[00:04:05] どっかにある

[00:04:09] 一定藏在某处

[00:04:09] だけど

[00:04:10] 但是

[00:04:10] 本当のことを持ってる

[00:04:12] 为响应持有真实之物的

[00:04:12] 誰かの必要でwake up #hero

[00:04:17] 某人的需要 觉醒吧 我的英雄