《Hymne A L’Amour(Live)》歌词

[00:00:00] Hymne A L'Amour (歌颂爱情) (Live) - Edith Piaf (伊迪丝·琵雅芙)
[00:00:13] //
[00:00:13] Le ciel bleu sur nous peut s'effondrer
[00:00:20] 头顶上的蓝天会崩塌
[00:00:20] Et la terre peut bien s'ecrouler
[00:00:26] 脚下的大地也会塌陷
[00:00:26] Peut m'importe si tu m'aime
[00:00:33] 有什么关系 只要你爱我
[00:00:33] Je me fous du monde entier
[00:00:40] 全世界都与我无关
[00:00:40] Tant que l'amour inond'ra mes matins
[00:00:47] 就算爱情淹没了我的清晨
[00:00:47] Tant que mon corps fremira sous tes mains
[00:00:53] 尽管我的身体在你的手掌下颤抖
[00:00:53] Peut m'importent les problemes
[00:01:01] 这些都不是问题
[00:01:01] Mon amour puisque tu m'aimes
[00:01:14] 我的爱 只因你爱我
[00:01:14] J'irai jusqu'au bout du monde
[00:01:17] 我要走到世界尽头
[00:01:17] Je me ferais teindre en blonde
[00:01:18] 我可以把头发染成金色
[00:01:18] Si tu me le demandais
[00:01:21] 如果你这样要求
[00:01:21] J'irai decrocher la lune
[00:01:23] 我会去摘月亮
[00:01:23] J'irai voler la fortune
[00:01:25] 甚至偷窃
[00:01:25] Si tu me le demandais
[00:01:28] 如果你让我这么做
[00:01:28] Je renierai ma patrie
[00:01:30] 我背弃我的祖国
[00:01:30] Je renierai mes amis
[00:01:33] 远离我的朋友
[00:01:33] Si tu me le demandais
[00:01:36] 如果你希望我这么做
[00:01:36] On peut bien rire de moi
[00:01:39] 人们尽可以来嘲笑我
[00:01:39] Je ferai n'importe quoi
[00:01:41] 我什么都能做
[00:01:41] Si tu me le demandais
[00:01:47] 如果你要求
[00:01:47] Si un jour la vie t'arrache a moi
[00:01:55] 如果有一天生活把你从我身边剥夺
[00:01:55] Si tu meures que tu sois loin de moi
[00:02:01] 如果你死在远离我的他乡
[00:02:01] Peu m'importe si tu m'aimes
[00:02:08] 也没有关系 因为你爱我
[00:02:08] Car moi je mourrai aussi
[00:02:16] 因为我也会死
[00:02:16] Nous aurons pour nous l'eternite
[00:02:23] 而我们会永恒
[00:02:23] Dans le bleu de toute l'immensite
[00:02:30] 在所有广阔的蓝天里
[00:02:30] Dans le ciel plus de problemes
[00:02:36] 在没有问题的天际
[00:02:36] Mon amour crois-tu qu'on s'aime
[00:03:08] 我的爱 请相信我们彼此相爱
[00:03:08] Dieu reunit ceux qui s'aiment
[00:03:13] 上帝把相爱的人联结在一起
您可能还喜欢歌手Edith Piaf的歌曲:
随机推荐歌词:
- 飘于边缘 [废墟乐队]
- 风霜伴我行 [邓丽君]
- Guns and Cigarettes [Atmosphere]
- Your Mother and I [Loudon Wainwright III]
- 情人鹤顶红 [叶贝文]
- Rap Tap on Wood(LP版) [Bobby Short]
- I Can’t Get Used To Being Lonely [George Jones]
- 第1311集_傲世九重天 [我影随风]
- Tears of Rage(Take 1) [Bob Dylan with The Band]
- Toc Toc Toc [Lime]
- Rindu Serindu Rindunya (Dance Remix) [Firman]
- You’d Be so Nice to Come Home To [Johnny Mathis]
- I Will Not Forget [SKOLD]
- 叹 [周元]
- Erotic City [The Global HitMakers]
- I’ll Go Crazy [James Brown]
- Holes In My Shoes [The Gadjits]
- Let Her Go(Acoustic Lounge|Passenger Cover) [Lounge Music Café]
- Hollywood [The Runaways]
- Was Braucht Man [Puhdys]
- The Man from Laramie [Jimmy Young]
- She Doesn’t Have To Shave(Acoustic) [Squeeze]
- Evocation(Live) [Asphyx]
- The Wonder of You [Ray Peterson]
- LAST FRIDAY NIGHT(A.R. Remix) [Kate Project]
- 过来人 [秋裤大叔]
- Viento Que Te Llebas Las Nubes [Francisco El Gallo Elizal]
- Good Time []
- (Everything I Do) I Do It for You [Billboard Top 100 Hits]
- 我爱的人没有嫁给我 [李琛]
- Why Am I the One [The Hit Record Shop]
- Cause I Love You [善宇]
- 喊麦岂能任你摆布 [莫然]
- Silent Night [Frank Sinatra]
- 偷凉记 [晃儿&吾恩]
- 业火苍云歌 [榛名大人零号机]
- The Dog(Remastered) [Rufus Thomas]
- I Need Your Love Tonight(Original Mix) [Elvis Presley]
- 至少还有我在乎 [林子祥]
- 净海莲心 [有声读物]
- I Love You [Woodkid]
- 说说爱情 [王语心]