《Wild And Loose(LP版)》歌词

[00:00:00] Wild And Loose - The Time

[00:00:00] 现在几点

[00:00:00] What time is it

[00:00:18] //

[00:00:18] Hanging by the backstage door decked

[00:00:22] 在后台徘徊，穿着如女王一般

[00:00:22] out like a queen

[00:00:26] 你的身体说着二十一，脸上却是十七岁的表情

[00:00:26] Your body's saying twenty one but your

[00:00:30] 直觉告诉我，你在等待着乐队

[00:00:30] face says seventeen

[00:00:34] 在实现愿望之前，明白一件事

[00:00:34] My intuition tells me that you're waiting

[00:00:38] 狂野而放纵，必须这样做

[00:00:38] for the band

[00:00:42] 只因那是唯一吸引我的女人

[00:00:42] Before you get your hopes up one thing

[00:00:46] 狂野而放纵，我所知的唯一的生活

[00:00:46] understand

[00:00:49] 就是开一个巨大的派对，不停表演

[00:00:49] Wild and loose that's how it's got to be

[00:00:53] 吉米不断在派对上废话

[00:00:53] Cuz that's the only kind of dame that

[00:00:56] 我们不在意你与谁同来，我们会处理好

[00:00:56] appeals to me

[00:00:58] 只需在汽车旅馆602号房间等我们

[00:00:58] Wild and loose the only life i know

[00:01:01] 告诉妈妈今晚不回家，因为我们已为你拟定好计划

[00:01:01] Just having one big party from show to

[00:01:05] 狂野而放纵，必须这样做

[00:01:05] show

[00:01:06] 只因那是唯一吸引我的女人

[00:01:06] Talking trash to jimmy jam tell us where

[00:01:10] 狂野而放纵，我所知的唯一的生活

[00:01:10] the party's at

[00:01:14] 开一个巨大的派对，不停表演

[00:01:14] We don't care who you came with we'll

[00:01:18] 宇宙的怪胎兴奋不已，你从哪里弄来的这双大腿

[00:01:18] take care of that

[00:01:22] 你哪里来的自信，将迷你裙穿得如此高

[00:01:22] Just meet us at the motel room six hundread two

[00:01:30] 别担心，宝贝，只要雪花还是白色，我就保守秘密

[00:01:30] Tell your mama you won't be home cuz we

[00:01:34] 嘿，Jesse，来我这，兄弟，猜猜我昨晚干了什么

[00:01:34] got plans for you

[00:01:38] 狂野而放纵，必须这样做

[00:01:38] Wild and loose that's how it's got to be

[00:01:42] 只因那是唯一吸引我的女人

[00:01:42] Cuz that's the only kind of dame that appeals to me

[00:01:46] 狂野而放纵，我所知的唯一的生活

[00:01:46] Wild and loose the only life i know

[00:01:50] 就是开一个巨大的派对，不停表演

[00:01:50] Just havin one big party from show to show

[00:01:54] 宝贝，你不是圣人，这里也没有灰色地带

[00:01:54] Universal freak delight where'd you get those

[00:01:57] 要么过来，若你不来，则尽情放纵，让我听见你的尖叫声

[00:01:57] thighs

[00:01:58] 宝贝，你不是圣人，这里也没有灰色地带

[00:01:58] Where did you get the nerve to wear that

[00:02:00] 要么过来，若你不来，则尽情放纵，让我听见你的尖叫声

[00:02:00] miniskirt so high

[00:02:02] 狂野而放纵，必须这样做

[00:02:02] Don't worry baby i keep a secret for as long

[00:02:05] 只因那是唯一吸引我的女人

[00:02:05] as snow is white

[00:02:06] 狂野而放纵，我所知的唯一的生活

[00:02:06] Hey jesse yeah come here man guess what

[00:02:09] 开一个巨大的派对，不停表演

[00:02:09] i did last night

[00:02:10] 狂野而放纵，啊，原谅我一次又一次的说

[00:02:10] Wild and loose that's how it's got to be

[00:02:14] 狂野而放纵，我总是做不好，宝贝，可能我是瞎子

[00:02:14] Cuz that's the only kind of dame that appeals

[00:02:17] 狂野而放纵，众所周知你必须这样

[00:02:17] to me

[00:02:18] 狂野而放纵，没有人比我更酷，打我吧

[00:02:18] Wild and loose the only life i know

[00:02:22] 狂野而放纵，有人，有人唱着歌

[00:02:22] Just having one big party from show to show

[00:02:43] 狂野而放纵，告诉妈妈今晚不回家

[00:02:43] Baby you ain't no saint cuz there ain't no in between

[00:02:47] 狂野而放纵，众所周知你必须这样

[00:02:47] Either you come or you can't now get loose let

[00:02:49] 狂野而放纵，没有人比我更酷，现在，慢慢讲

[00:02:49] me hear you scream

[00:02:51] Kim动作并不协调，哦，毫无疑问

[00:02:51] Baby you ain't no saint cuz there ain't no in between

[00:02:55] 你看见上面的Jesse了吗，他帅吧

[00:02:55] Either you come or you can't now get loose

[00:02:57] 哦，耶，Morris看起来不错

[00:02:57] let me hear you scream

[00:02:59] 耶，但我想，还是Jesse更帅

[00:02:59] Wild and loose that's how it's got to be

[00:03:03] 哦，耶，我好奇音乐会过后他们都做什么

[00:03:03] Cuz that's the only kind of dame that appeals to me

[00:03:07] 哦，耶，我有奇怪的感觉，他们都肮脏下流

[00:03:07] Wild and loose the only life i know

[00:03:11] 耶，我敢肯定，余生都无法忘记这次音乐会

[00:03:11] Just havin one big party from show to show

[00:03:15] 我会的

[00:03:15] Wild and loose ah pardon me say it one more time

[00:03:19] 你看见Jesse的眼睛了吗，难道他的双眼不美丽吗

[00:03:19] Wild and loose i can't hit it baby maybe i'm blind

[00:03:23] 哦，他的双眼很美丽

[00:03:23] Wild and loose everybody know you got to be

[00:03:27] 学校里没有人会相信我曾与Morris说过话

[00:03:27] Wild and loose cuz ain't nobody cool but me

[00:03:30] 昨晚，在电话里交谈，哦，我相信你

[00:03:30] slap me

[00:03:31] 他的声音如此温柔，听起来如此甜蜜

[00:03:31] Wild and loose somebody somebody sing it

[00:03:35] 哦，耶，他很棒

[00:03:35] Wild and loose tell your mama you won't be home

[00:03:39] 耶，但我想亲自见见他

[00:03:39] Wild and loose everybody know you got to be

[00:03:43] 怎么了，为什么女孩们今晚都不想去派对

[00:03:43] Wild and loose ain't nobody cool but me now

[00:03:47] 混蛋，滚出去，走开，呃，讨厌

[00:03:47] break it down

[00:03:48] Kim你不会相信的

[00:03:48] Kim wasn't the concert great oh yeah it sure was

[00:03:52] 那些人一开始就在你身后

[00:03:52] Did you see jesse up there wasn't he fine

[00:03:55] 真的假的，不，我没看，我是说，好的，我就在那里

[00:03:55] Oh yeah morris looked so good

[00:03:58] 哦，天啊，你能相信我眼前所见吗

[00:03:58] Yeah but i think jesse is cuter

[00:04:00] 我是否该过去，看看他是否仍记得我

[00:04:00] Oh yeah i wonder what they are doing after

[00:04:03] 哦，耶，但我该说什么呢

[00:04:03] the concert

[00:04:04] 说点什么吧

[00:04:04] Oh yeah i got a strange feeling they're nasty

[00:04:08] 嗨，嗨，Morris，打扰一下，你好，请问你认识我吗

[00:04:08] Yeah i bet i'll remember this concert for the

[00:04:09] 认识，昨晚你给我打过电话

[00:04:09] rest of my life

[00:04:11] 是吗，好吧，你的声音跟电话上不太一样

[00:04:11] So will i

[00:04:12] 打扰一下

[00:04:12] Did you see jesse's eyes aren't they pretty

[00:04:15] 没事的，宝贝，我有事要做，晚点和你说

[00:04:15] Oh they're so pretty

[00:04:16] 混蛋，那是我曾参加过的最烂的音乐会

[00:04:16] No one at school will ever believe i talked to

[00:04:17] 狂野而放纵

[00:04:17] morris

[00:04:18] 狂野而放纵

[00:04:18] On the phone last night oh i believe you

[00:04:21] 狂野而放纵

[00:04:21] His voice was so soft he sounded so sweet

[00:04:25] 狂野而放纵

[00:04:25] Oh yeah he's so cool

[00:04:27] 狂野而放纵，必须这样做

[00:04:27] Yeah but now i want to meet him in person

[00:04:31] 只因那是唯一吸引我的女人

[00:04:31] What's happening you girls don't want to go

[00:04:32] 狂野而放纵，我所知的唯一的生活

[00:04:32] party tonight

[00:04:34] 就是开一个巨大的派对，不停表演

[00:04:34] Jerk get out get away eh yuck

[00:04:39] 狂野而放纵，我听不见你的歌声

[00:04:39] Kim you ain't gonna believe it

[00:04:41] 狂野而放纵，帮帮我，帮帮我，嘿

[00:04:41] The guys from the time are right behind you

[00:04:43] 狂野而放纵，宝贝，我为你拟定好了计划

[00:04:43] Are you serious no i'm not look i i mean yes i

[00:04:46] 狂野而放纵，每个人都放纵

[00:04:46] am over there

[00:04:48] 伙伴们，耶，派对开始的地方

[00:04:48] Oh god can you believe it look should i look

[00:04:51] 就在这里，在你眼皮底下

[00:04:51] Should i go over and see if he remembers me

[00:04:53] 伙伴们，耶，现在几点

[00:04:53] Oh yeah but what should i say

[00:04:56] 是时候狂野而放纵起来

[00:04:56] Say something

[00:04:57] 表演时刻到了，伙伴们，耶，派对开始的地方

[00:04:57] Hi hi morris excuse me hello do i know you

[00:05:02] 就在这里，在你眼皮底下

[00:05:02] Yeah you talked to me on the phone last night

[00:05:04] 伙伴们，耶，现在几点

[00:05:04] Is that right well you sure don't look like you

[00:05:06] 是时候狂野而放纵起来

[00:05:06] sound

[00:05:07] 伙伴们，耶，派对开始的地方

[00:05:07] Well excuse me

[00:05:08] 就在这里，在你眼皮底下

[00:05:08] It's okay baby i got things to do i'll talk to

[00:05:11] 伙伴们，耶，现在几点

[00:05:11] you later

[00:05:12] 是时候狂野而放纵起来

[00:05:12] Jerk that was the worst concert i've ever been to

[00:05:39] 伙伴们，耶，派对开始的地方

[00:05:39] Wild and loose

[00:05:43] 就在这里，在你眼皮底下

[00:05:43] Wild and loose

[00:05:47] 表演时刻到了，伙伴们，耶

[00:05:47] Wild and loose

[00:05:51] 是时候狂野而放纵起来

[00:05:51] Wild and loose

[00:05:55] 伙伴们，耶，派对开始的地方

[00:05:55] Wild and loose that's how it's got to be

[00:05:59] 就在这里，在你眼皮底下

[00:05:59] Cuz that's the only kind of dame that appeals to me

[00:06:03] 就是那样，伙伴们，耶，现在几点

[00:06:03] Wild and loose the only life i know

[00:06:07] 今晚，是时候狂野而放纵起来

[00:06:07] Just having one big party from show to show

[00:06:11] 伙伴们，耶，派对开始的地方

[00:06:11] Wild and loose i can't hear you singing

[00:06:15] 就在这里，在你眼皮底下

[00:06:15] Wild and loose help me out help me out hey

[00:06:19] 伙伴们，耶，现在几点

[00:06:19] Wild and loose baby i got plans for you

[00:06:23] 是时候狂野而放纵起来

[00:06:23] Wild and loose everybody get loose

[00:06:28] 有人为我带来一面镜子