《It Makes No Difference Now》歌词

[00:00:00] It Makes No Difference Now - Ernest Tubb
[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:07] Makes no difference now
[00:00:08] 如今已无济于事
[00:00:08] What kind of life fate hands me
[00:00:13] 命运赐予我什么样的生活
[00:00:13] I'll get along without you now
[00:00:16] 没有你我也能过得很好
[00:00:16] That's plain to see
[00:00:20] 显而易见
[00:00:20] I don't care what happens next
[00:00:22] 我不在乎接下来会发生什么
[00:00:22] 'Cause I'll get by somehow
[00:00:26] 因为无论如何我会过得很好
[00:00:26] I don't worry 'cause it makes no difference now
[00:00:32] 我不担心因为现在已经没有区别了
[00:00:32] It was just a year ago when I first met you
[00:00:39] 一年前我第一次遇见你
[00:00:39] I learned to love you
[00:00:40] 我学会了爱你
[00:00:40] And I thought you loved me too
[00:00:45] 我以为你也爱我
[00:00:45] But now that's all in the past
[00:00:48] 可如今一切都已成往事
[00:00:48] And I'll forget somehow
[00:00:52] 不知何故我会忘记
[00:00:52] I don't worry 'cause it makes no difference now
[00:01:24] 我不担心因为现在已经没有区别了
[00:01:24] Now that we have really parted
[00:01:28] 现在我们真的分开了
[00:01:28] I can't believe we're through
[00:01:30] 我不敢相信我们结束了
[00:01:30] I don't blame myself
[00:01:32] 我不会怪自己
[00:01:32] And I'm sure I can't blame you
[00:01:37] 我知道我不能怪你
[00:01:37] There was something had to happen
[00:01:40] 有些事情必须发生
[00:01:40] And it happened somehow
[00:01:43] 不知何故
[00:01:43] I don't worry 'cause it makes no difference now
[00:01:50] 我不担心因为现在已经没有区别了
[00:01:50] After all is said and done I'll soon forget you
[00:01:56] 在一切尘埃落定之后我很快就会忘记你
[00:01:56] Although I know that it will be so hard to do
[00:02:03] 尽管我知道这并非易事
[00:02:03] Let things happen as they will
[00:02:05] 顺其自然吧
[00:02:05] And I'll get by somehow
[00:02:09] 无论如何我会挺过去的
[00:02:09] I don't worry 'cause it makes no difference now
[00:02:14] 我不担心因为现在已经没有区别了
您可能还喜欢歌手Ernest Tubb的歌曲:
随机推荐歌词:
- When We Fly [Pharaoh]
- 痴痴的等 [韩宝仪]
- Je Te Reconnaitrai [Bernard Lavilliers]
- 王子的爱 [贾涛]
- 暗淡忧伤 [周展宏]
- 抱えたキセキ [青酢]
- 爱你爱的精彩 [寿杰飞]
- 舍离断(Live) [何佳乐]
- 我们不是情侣 [轩颜]
- 与你的雨天 [银超杰]
- A Mulher Que Virou Homem [Jackson Do Pandeiro]
- Sexy [french affair]
- I Hear Satan [Dax Riggs]
- CONNECT [ゆかな]
- 窓際の行進曲 [幼蚕文庫]
- 看到你 [成方圆]
- 小春天 - 伴奏 [刘小天]
- C’Mon Feel The Noise(Factory Team Remix) [The Band]
- A Barca [Dalva De Oliveira]
- Hello, My Lover, Goodbye [Doris Day]
- Happy Days Are Here Again [Barbra Streisand]
- Love Is All Around (From ”4 Weddings and a Funeral”) [Soundtrack/Cast Album]
- I Call It Love(Live In Paris) [Lionel Richie]
- Over the Rainbow(B.O. Le magicien d’Oz) [Judy Garland]
- Il est un coin de France [Luis Mariano]
- Tell Me That You Love Me [Paul Anka]
- 你若懂我,该有多好 [程一]
- Love Makes The World Go ’Round [The Everly Brothers]
- No Good Man [Nina Simone]
- OVERTURE~WINNER! [日韩群星]
- 我爱你,再见 !(长音频) [DJ伍洲彤]
- 爱情需要休息 [彭文江]
- 小仙女 [康志伟]
- New York, New York Theme [Saturday Night At The Mov]
- Aloha Ke Akua [Nahko and Medicine for th]
- On n’est pas là pour se faire engueuler(Remastered) [Philippe Clay]
- In and Out of Sight [The Horrors]
- 几段情歌 [林子祥]
- 男女说唱 [穆志祥]
- 柳如是 [张优]
- 新无所谓-(单曲) [沈石磊]
- Loom [Death Vessel]