《It Makes No Difference Now》歌词

[00:00:00] It Makes No Difference Now - Ernest Tubb
[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:07] Makes no difference now
[00:00:08] 如今已无济于事
[00:00:08] What kind of life fate hands me
[00:00:13] 命运赐予我什么样的生活
[00:00:13] I'll get along without you now
[00:00:16] 没有你我也能过得很好
[00:00:16] That's plain to see
[00:00:20] 显而易见
[00:00:20] I don't care what happens next
[00:00:22] 我不在乎接下来会发生什么
[00:00:22] 'Cause I'll get by somehow
[00:00:26] 因为无论如何我会过得很好
[00:00:26] I don't worry 'cause it makes no difference now
[00:00:32] 我不担心因为现在已经没有区别了
[00:00:32] It was just a year ago when I first met you
[00:00:39] 一年前我第一次遇见你
[00:00:39] I learned to love you
[00:00:40] 我学会了爱你
[00:00:40] And I thought you loved me too
[00:00:45] 我以为你也爱我
[00:00:45] But now that's all in the past
[00:00:48] 可如今一切都已成往事
[00:00:48] And I'll forget somehow
[00:00:52] 不知何故我会忘记
[00:00:52] I don't worry 'cause it makes no difference now
[00:01:24] 我不担心因为现在已经没有区别了
[00:01:24] Now that we have really parted
[00:01:28] 现在我们真的分开了
[00:01:28] I can't believe we're through
[00:01:30] 我不敢相信我们结束了
[00:01:30] I don't blame myself
[00:01:32] 我不会怪自己
[00:01:32] And I'm sure I can't blame you
[00:01:37] 我知道我不能怪你
[00:01:37] There was something had to happen
[00:01:40] 有些事情必须发生
[00:01:40] And it happened somehow
[00:01:43] 不知何故
[00:01:43] I don't worry 'cause it makes no difference now
[00:01:50] 我不担心因为现在已经没有区别了
[00:01:50] After all is said and done I'll soon forget you
[00:01:56] 在一切尘埃落定之后我很快就会忘记你
[00:01:56] Although I know that it will be so hard to do
[00:02:03] 尽管我知道这并非易事
[00:02:03] Let things happen as they will
[00:02:05] 顺其自然吧
[00:02:05] And I'll get by somehow
[00:02:09] 无论如何我会挺过去的
[00:02:09] I don't worry 'cause it makes no difference now
[00:02:14] 我不担心因为现在已经没有区别了
您可能还喜欢歌手Ernest Tubb的歌曲:
随机推荐歌词:
- 爱恨缠绵 [关淑怡]
- Trailerhood(Album Version) [Josh Turner]
- Cha Cha 舞池 [Super131]
- Run [Dale Earnhardt Jr. Jr.]
- Dear [ヲタみん]
- If I Can’t Have You [Etta James]
- 爱在四季都有雨 [黎姿]
- Dj Jinu 奇怪的想象 [网络歌手]
- Sheepbaaad [Sweet Da Kid]
- 不顾一切 [周启生]
- 我不是轻易放下感情的人 [陈明真]
- My Baby Left Me [Elvis Presley]
- 痛么(特别版) [辛雨泽]
- Un grand bonheur(Remasterisé en 2010) [Mike Brant]
- Long Time [Lightnin’ Hopkins]
- 22 [Taylor Swift]
- Dolores [Charles Aznavour]
- My Lonely Sad Eyes [Them&Van Morrison]
- WHITE CHRISTMAS(Remix) [Mazerati]
- Party [The Crickets]
- Ma Che Bella Città [Edoardo Bennato]
- Eternamente Bella(Primera Fila|En Vivo) [Alejandra Guzmán]
- They’re Crazy About Me [Ray Charles]
- Did You Give The World Some Love Today, Baby [Doris[欧美]&Berndt Egerblad]
- Entre elle et moi [Arcadian]
- 其实很爱你 [夏洛菲]
- It’s Crazy [Sarah Vaughan]
- 澎湃一天潇洒一天 [依然阿男]
- Mammas Don’t Let Your Babies Grow Up to Be Cowboys(Live at Nassau Coliseum, Uniondale, NY - March 1990) [The Highwaymen&Willie Nel]
- 中华民谣 [孙浩]
- Chacha Linda [Hermanos Martínez Gil]
- Rodjendan [Ljilja Vasic]
- Happy Christmas Ava [Special Occasions Library]
- Dindi(Alternate Take) [Carmen Lundy]
- Silent Night [Tenebrae&Nigel Short]
- Sk8er Boi [Freak On a Leash]
- He [Kay Starr&Dean Martin]
- Divinity [Dyscord]
- That Ole Devil Called Love(Album Version) [Mildred Anderson]
- 采槟榔(dj61153 dj 舞曲吉特巴) [邓丽君]
- 老爷爷赶鹅 [儿童歌曲]
- All of Me [John Legend]