《Holidays In The Sun(Remastered Version)》歌词

[00:00:25] A Cheap holiday in other peoples misery

[00:00:29] 对别人来说 这个假期充满痛苦 毫无用处

[00:00:29] I don't wanna holiday in the sun

[00:00:36] 我不想在烈日下度过假期

[00:00:36] I wanna go to new Belsen

[00:00:39] 我想去新贝尔森

[00:00:39] I wanna see some history

[00:00:42] 我想重温往事

[00:00:42] 'Cause now I got a reasonable economy

[00:00:46] 因为现在我的经济状况还可以

[00:00:46] Now I got a reason now I got a reason

[00:00:49] 现在我有了理由 现在我有了理由

[00:00:49] Now I got a reason and I'm still waiting

[00:00:52] 现在我有了理由 我仍在等待

[00:00:52] Now I got a reason

[00:00:54] 现在我有了理由

[00:00:54] Now I got reason to be waiting

[00:00:57] 现在我有了等待的理由

[00:00:57] The Berlin Wall

[00:01:00] 柏林墙

[00:01:00] Sensurround sound in a two inch wall

[00:01:16] 声音回荡在两尺高墙之中

[00:01:16] Well I was waiting for the communist call

[00:01:19] 是的 我在等待共产主义的召唤

[00:01:19] I didn't ask for sunshine and I got World War three

[00:01:23] 我虽不奢求阳光普照 但却迎来了第三次世界大战

[00:01:23] I'm looking over the wall and they're looking at me

[00:01:26] 我望向高墙那一边的人们 他们也看看我

[00:01:26] Now I got a reason Now I got a reason

[00:01:30] 现在我有了理由 现在我有了理由

[00:01:30] Now I got a reason and I'm still waiting

[00:01:33] 现在我有了理由 我仍在等待

[00:01:33] Now I got a reason

[00:01:34] 现在我有了理由

[00:01:34] Now I got a reason to be waiting

[00:01:39] 现在我有了等待的理由

[00:01:39] The Berlin Wall

[00:01:53] 柏林墙

[00:01:53] Well they're staring all night and

[00:01:55] 他们彻夜注视着

[00:01:55] They're staring all day

[00:01:56] 他们整天注视着

[00:01:56] I had no reason to be here at all

[00:01:59] 我没有理由站在这里

[00:01:59] But now I gotta reason it's no real reason

[00:02:02] 但现在我有了理由 虽然并不真实

[00:02:02] And I'm waiting at the Berlin Wall

[00:02:07] 我一直在柏林墙旁等待

[00:02:07] Gotta go over the Berlin Wall

[00:02:10] 我必须要翻越柏林墙

[00:02:10] I don't understand it

[00:02:11] 我不明白

[00:02:11] I gotta go over the wall

[00:02:13] 我必须要翻越柏林墙

[00:02:13] I don't understand this bit at all

[00:02:15] 我一点也不明白

[00:02:15] Claustrophobia there's too much paranoia

[00:02:32] 太多人惧怕呆在密闭空间 太多人都是偏执狂

[00:02:32] There's too many closets so when will we fall

[00:02:38] 太多的隔阂 我们何时才能消除一切障碍

[00:02:38] And now I gotta reason

[00:02:40] 现在我有了理由

[00:02:40] It's no real reason to be waiting

[00:02:43] 这并不是我等待的真正原因

[00:02:43] The Berlin Wall

[00:02:46] 柏林墙

[00:02:46] Gotta go over the Berlin Wall

[00:02:48] 必须要翻越柏林墙

[00:02:48] I don't understand it

[00:02:56] 我不明白

[00:02:56] I gotta go over the wall

[00:02:57] 我必须要翻越柏林墙

[00:02:57] I don't understand this bit at all

[00:03:10] 我一点也不明白

[00:03:10] Please don't be waiting for me

[00:03:15] 请别为我等待