《Cookie Jar》歌词

[00:00:00] Cookie Jar (饼干罐) - The Popettes

[00:00:05] //

[00:00:05] Radiokilla killa

[00:00:07] 这首电台热歌

[00:00:07] Hahaha You know what it is

[00:00:09] 你知道它叫什么名字

[00:00:09] Gym class heroes the dream

[00:00:13] 体育英雄们

[00:00:13] It's hard to look innocent when

[00:00:14] 梦想很难 看起来单纯

[00:00:14] I got cookie crumbs all over my face

[00:00:16] 在脸上我找到饼干碎屑

[00:00:16] I like girls

[00:00:18] 我喜欢女孩

[00:00:18] They like me

[00:00:20] 她们也喜欢我

[00:00:20] They look so good

[00:00:22] 她们看起来很棒

[00:00:22] In they satin jeans

[00:00:24] 当穿着段子牛仔时

[00:00:24] Told you to be the one

[00:00:26] 告诉你成为

[00:00:26] And my only

[00:00:28] 我的专属

[00:00:28] I want be faithful

[00:00:30] 我想变得忠诚

[00:00:30] But I can't keep my hands

[00:00:32] 但我无法让我的双手

[00:00:32] Out the cookie jar

[00:00:34] 远离饼干罐

[00:00:34] My hands my hands

[00:00:35] 我的双手

[00:00:35] My ha uh my hands

[00:00:37] 我的双手

[00:00:37] Can't keep my hands

[00:00:39] 无法让我的双手

[00:00:39] My hands my my my

[00:00:41] 我的双手

[00:00:41] Can't keep my hands

[00:00:43] 无法让我的双手

[00:00:43] My hands my my my

[00:00:45] 我的双手

[00:00:45] Can't keep my hands

[00:00:47] 无法让我的双手

[00:00:47] My hands my hands out the cookie jar

[00:00:51] 无法让我的双手远离饼干罐

[00:00:51] You see I got this problem

[00:00:52] 你知道我有这样的毛病

[00:00:52] I need help tryna solve it

[00:00:54] 我需要努力解决

[00:00:54] Cause meeting after meeting

[00:00:56] 因为一次次见面

[00:00:56] And I'm still a cookie-holic You can hide em

[00:01:00] 我痴迷于曲奇，你可以藏起它

[00:01:00] Imma find them on the counter in the closet

[00:01:03] 但我会在最近的柜台找到

[00:01:03] My face covered in chocolate

[00:01:05] 我的脸被巧克力覆盖

[00:01:05] My girl be setting booby traps

[00:01:10] 我的女孩在设计陷阱

[00:01:10] To catch me eating Scooby snacks

[00:01:12] 捕捉我吃Scooby零食的时刻

[00:01:12] I left crumbs in the bed once

[00:01:14] 我曾经把食物碎屑留在床上

[00:01:14] But I told her I was through with that

[00:01:16] 但我说我扔了

[00:01:16] She still don't be believing me

[00:01:18] 她仍然不相信我

[00:01:18] And I guess that I'm cool with that

[00:01:20] 我猜我那样做很对

[00:01:20] But I got a sweet tooth

[00:01:21] 我有蛀牙

[00:01:21] That'll never come loose

[00:01:23] 永远不会拔除的蛀牙

[00:01:23] And the truth of the matter is

[00:01:24] 而事情的真相是

[00:01:24] I like girls

[00:01:26] 而事情的真相是

[00:01:26] They like me

[00:01:28] 她们也喜欢我

[00:01:28] They look so good

[00:01:30] 她们看起来很棒

[00:01:30] In they satin jeans

[00:01:32] 当穿着段子牛仔时

[00:01:32] Told you to be the one

[00:01:34] 告诉你成为

[00:01:34] And my only

[00:01:36] 我的专属

[00:01:36] I want to be faithful

[00:01:38] 我想变得忠诚

[00:01:38] But I can't keep my hands

[00:01:40] 但我无法让我的双手

[00:01:40] Out the cookie jar

[00:01:41] 远离饼干罐

[00:01:41] Travis

[00:01:42] //

[00:01:42] My hands my hands

[00:01:43] 我的双手

[00:01:43] My ha uh my hands

[00:01:45] 我的双手

[00:01:45] Can't keep my hands

[00:01:47] 无法让我的双手

[00:01:47] My hands my my my

[00:01:49] 我的双手

[00:01:49] Can't keep my hands

[00:01:51] 无法让我的双手

[00:01:51] My hands my my my

[00:01:53] 我的双手

[00:01:53] Can't keep my hands

[00:01:55] 无法让我的双手

[00:01:55] My hands my hands out the cookie jar

[00:01:58] 远离饼干罐

[00:01:58] I got a thing for Milano

[00:02:00] 我给Milano带来个东西

[00:02:00] Travis

[00:02:01] //

[00:02:01] Biscotti Italianos

[00:02:01] 意大利的咖啡饼干

[00:02:01] And I never turn down some

[00:02:04] 我从不拒绝

[00:02:04] Oreos if you got those

[00:02:07] 奥利奥，如果你们得到这些

[00:02:07] Butter Pecan Puerto Rican

[00:02:09] 波多黎各的黄油山核桃

[00:02:09] Or them Oatmeal Raisin Asians

[00:02:11] 或者亚洲的燕麦片葡萄干

[00:02:11] Hazelnut Brazilians

[00:02:13] 巴西的榛子

[00:02:13] Macadamia Caucasians

[00:02:15] 高加索的山核桃

[00:02:15] Double stuffed or thin mint

[00:02:18] 多陷的或者一片薄荷叶

[00:02:18] It don't matter you getting it

[00:02:20] 无所谓你得不得到它

[00:02:20] Cause I got a sweet tooth

[00:02:21] 因为我有蛀牙

[00:02:21] That'll never come loose

[00:02:22] 我永远不会拔除

[00:02:22] And the fact of the matter is

[00:02:23] 而事情的真相是

[00:02:23] The Dream

[00:02:24] 梦想

[00:02:24] I like girls

[00:02:25] 我喜欢女孩

[00:02:25] They like me

[00:02:27] 她们也喜欢我

[00:02:27] They look so good

[00:02:29] 她们看起来很棒

[00:02:29] In they're satin jeans

[00:02:31] 当穿着段子牛仔时

[00:02:31] Told you to be the one

[00:02:33] 告诉你成为

[00:02:33] And my only

[00:02:35] 我的专属

[00:02:35] I want to be faithful

[00:02:37] 我想变得忠诚

[00:02:37] But I can't keep my hands

[00:02:40] 但我无法让我的双手

[00:02:40] Out the cookie jar

[00:02:41] 远离饼干罐

[00:02:41] My hands my hands

[00:02:42] 我的双手

[00:02:42] My ha uh my hands

[00:02:45] 我的双手

[00:02:45] Can't keep my hands

[00:02:46] 无法让我的双手

[00:02:46] My hands my uh my

[00:02:48] 我的双手

[00:02:48] Can't keep my hands

[00:02:50] 无法让我的双手

[00:02:50] My hands my uh my

[00:02:53] 我的双手

[00:02:53] Can't keep my hands

[00:02:54] 无法让我的双手

[00:02:54] My hands my hands out the cookie jar

[00:02:58] 远离饼干罐

[00:02:58] I'm a monster for these cookies

[00:03:00] 我是曲奇狂人

[00:03:00] I'm a beast for they treats

[00:03:02] 我是期待曲奇的野兽

[00:03:02] An animal for they crackers

[00:03:04] 等待饼干的动物

[00:03:04] Head to feet they so damn sweet

[00:03:06] 从头甜到脚

[00:03:06] Can't keep my hands

[00:03:07] 无法让我的双手

[00:03:07] My hands my ha-uh my

[00:03:10] 我的双手

[00:03:10] Can't keep my hands my hands

[00:03:13] 无法让我的双手

[00:03:13] My hands out the cookie jar

[00:03:15] 远离饼干罐

[00:03:15] And there you have it haha

[00:03:18] 而你已经有一罐

[00:03:18] I tried my best

[00:03:21] 我尽了最大的努力

[00:03:21] I went to cookie anonymous

[00:03:24] 我匿名靠近我的曲奇

[00:03:24] I guess I'm a failure

[00:03:26] 我想我是个失败者

[00:03:26] I can't seem to keep my damn

[00:03:28] 我无法控制自己

[00:03:28] Hands out the cookie jar but

[00:03:29] 无法让自己的双手远离饼干罐

[00:03:29] It is what it is

[00:03:34] 但它是什么就是什么