《New Modern Love》歌词

[00:00:00] New Modern Love (新时代爱情) - Halestorm

[00:00:13] //

[00:00:13] I've got a forbidden love

[00:00:15] 我拥有了禁忌之爱

[00:00:15] I'm not giving it up

[00:00:17] 但我不会就此放弃

[00:00:17] Not giving it up

[00:00:19] 不离不弃

[00:00:19] I've got a new modern love

[00:00:21] 我拥有了新时代之爱

[00:00:21] I'm not giving it up

[00:00:23] 但我不会就此放弃

[00:00:23] Not giving it up

[00:00:26] 不离不弃

[00:00:26] I won't pretend that I don't feel

[00:00:30] 我不会装作我内心毫无波动

[00:00:30] The way I feel

[00:00:33] 我对爱情的悸动

[00:00:33] I can't forget the taste of something that's real

[00:00:40] 我无法忘记历历在目的真切

[00:00:40] Step into my closet and maybe you'll find

[00:00:43] 进入我的衣橱 你可能会发现

[00:00:43] Something that'll scare you

[00:00:45] 吓你一跳的东西

[00:00:45] Something that you like

[00:00:46] 你喜欢的东西

[00:00:46] Your old familiar logic is poison on your lips

[00:00:49] 你陈旧的熟悉的逻辑 使你的言语迷惑人心

[00:00:49] It's nothing in the water

[00:00:51] 水不会模糊任何事

[00:00:51] That's just the way it is

[00:00:56] 事情都清晰呈现

[00:00:56] I've got a forbidden love

[00:00:59] 我拥有了禁忌之爱

[00:00:59] I'm not giving it up

[00:01:01] 但我不会就此放弃

[00:01:01] Not giving it up

[00:01:03] 不离不弃

[00:01:03] I've got an uncommon love

[00:01:05] 我拥有了不同寻常的爱

[00:01:05] I'm not giving it up

[00:01:07] 但我不会就此放弃

[00:01:07] Not giving it up

[00:01:09] 不离不弃

[00:01:09] I don't care if you don't want it

[00:01:10] 我才不管你是否接受这份迷恋

[00:01:10] 'Cause I I I got it

[00:01:12] 因为我陶醉其中

[00:01:12] Don't care if you don't get it

[00:01:14] 我才不管你是否接受这份迷恋

[00:01:14] 'Cause I I still want it

[00:01:16] 因为我极度渴望

[00:01:16] I've got a new modern love

[00:01:18] 我拥有了新时代之爱

[00:01:18] I'm not giving it up

[00:01:20] 但我不会就此放弃

[00:01:20] Not giving it up no

[00:01:28] 不离不弃

[00:01:28] You can't rewire these circuits any other way

[00:01:34] 无论如何 你都做不到改写事实

[00:01:34] Yeah you can twist the signal

[00:01:38] 即使你混淆是非

[00:01:38] The message is the same

[00:01:42] 你传达的信息已成定局

[00:01:42] Step out of your bubble and

[00:01:43] 放弃你脑中的妄想

[00:01:43] Maybe you will find

[00:01:45] 你可能会发现

[00:01:45] Something that'll save you

[00:01:46] 拯救你的东西

[00:01:46] Something that you like

[00:01:48] 你热爱的事物

[00:01:48] Your old familiar logic is poison on your lips

[00:01:51] 你陈旧的熟悉的逻辑 使你的言语迷惑人心

[00:01:51] There's nothing in the water

[00:01:53] 水不会模糊任何事

[00:01:53] That's just the way it is

[00:01:58] 事情都清晰呈现

[00:01:58] I've got a forbidden love

[00:02:00] 我拥有了禁忌之爱

[00:02:00] I'm not giving it up

[00:02:02] 但我不会就此放弃

[00:02:02] Not giving it up

[00:02:04] 不离不弃

[00:02:04] I've got an uncommon love

[00:02:07] 我拥有了不同寻常的爱

[00:02:07] I'm not giving it up

[00:02:09] 但我不会就此放弃

[00:02:09] Not giving it up

[00:02:11] 不离不弃

[00:02:11] I don't care if you don't want it

[00:02:12] 我才不管你是否接受这份迷恋

[00:02:12] 'Cause I I I got it

[00:02:14] 因为我陶醉其中

[00:02:14] Don't care if you don't get it

[00:02:15] 我才不管你是否接受这份迷恋

[00:02:15] 'Cause I I still want it

[00:02:17] 因为我极度渴望

[00:02:17] I've got a new modern love

[00:02:20] 我拥有了新时代之爱

[00:02:20] I'm not giving it up

[00:02:22] 但我不会就此放弃

[00:02:22] Not giving it up no

[00:02:37] 不离不弃

[00:02:37] Step into my closet and maybe you will find

[00:02:40] 进入我的衣橱 你可能会发现

[00:02:40] Something that'll scare you

[00:02:41] 吓你一跳的东西

[00:02:41] Something that you like

[00:02:43] 你喜欢的东西

[00:02:43] There's something that you like

[00:02:45] 那儿有使你愉悦的东西

[00:02:45] There's something that you like

[00:02:59] 那儿有使你愉悦的东西

[00:02:59] I don't care if you don't want it

[00:03:01] 我才不管你是否接受这份迷恋

[00:03:01] 'Cause I I I got it

[00:03:03] 因为我陶醉其中

[00:03:03] Don't care if you don't get it

[00:03:04] 我才不管你是否接受这份迷恋

[00:03:04] 'Cause I I still want it

[00:03:06] 因为我极度渴望

[00:03:06] I've got a new modern love

[00:03:09] 我拥有了新时代之爱

[00:03:09] I'm not giving it up

[00:03:10] 但我不会就此放弃

[00:03:10] Not giving it up no

[00:03:15] 不离不弃

[00:03:15] Not giving it up

[00:03:17] 不离不弃

[00:03:17] Not giving it up no

[00:03:22] 不离不弃

[00:03:22] I'm not giving it up

[00:03:23] 但我不会就此放弃

[00:03:23] Not giving it up no

[00:03:28] 不离不弃