《It Don’t Hurt Like It Used To》歌词

[00:00:00] It Don't Hurt Like It Used To - Billy Currington

[00:00:17] I had a couple beers with one of my friends

[00:00:20] 和朋友喝了几瓶啤酒

[00:00:20] Told him just how our story ends

[00:00:23] 告诉他 我们之间是如何结束的

[00:00:23] Did all I could to try to make it work

[00:00:26] 我付出所有 不过是乞求能有所成效

[00:00:26] But you drug my heart through the alabama dirt

[00:00:35] 但最后只是用酒精麻醉自己 洗去所有疲惫

[00:00:35] I've been out the house climbin' them walls

[00:00:38] 我得逃离深渊 重新振作

[00:00:38] Checkin' that calendar exin' days off

[00:00:41] 将那些烦恼时光从日历上抹去

[00:00:41] Hit another bar call another friend

[00:00:44] 再去一次酒吧 再叫上一位朋友

[00:00:44] Throw a few down tell the story again

[00:00:47] 放轻松些 再说一次我们的故事

[00:00:47] Hey hey what can I say

[00:00:50] 嘿嘿 我还能说些什么

[00:00:50] I can just lie and say it's all okay

[00:00:53] 至少我还能说我一切都还好

[00:00:53] Oh-ho what can I do

[00:00:56] 噢 我已经无能为力了吗

[00:00:56] Been goin' through Hell gettin' over you

[00:00:59] 我能从煎熬中挺过来也能彻底忘了你

[00:00:59] But it don't hurt,it don't hurt like it used to.

[00:01:04] 伤痛不再从前那般铭心刻骨 那般痛彻心扉

[00:01:04] No it don't hurt,it don't hurt like it used to.

[00:01:10] 不再从前那般铭心刻骨 那般痛彻心扉

[00:01:10] I'm finally gettin' out back into the world

[00:01:13] 我终于又重回现实

[00:01:13] Life is good, I'll marry a girl

[00:01:16] 人生那么美好 我也将娶我喜欢的女孩

[00:01:16] She got a beautiful heart,eyes are blue

[00:01:19] 善良的她有着一双美丽透蓝的眼睛

[00:01:19] I don't hardly ever think about you.

[00:01:24] 我几乎都想不起来你了

[00:01:24] Hey, hey, what can I say?

[00:01:27] 嘿嘿 我还能说些什么

[00:01:27] I can just lie and say it's all okay.

[00:01:30] 至少我还能说我一切都还好

[00:01:30] Oh-ho, what can I do?

[00:01:33] 噢 我已经无能为力了吗

[00:01:33] Been goin' through Hell gettin' over you

[00:01:36] 我能从煎熬中挺过来也能彻底忘了你

[00:01:36] But it don't hurt,it don't hurt like it used to.

[00:01:41] 伤痛不再从前那般铭心刻骨 那般痛彻心扉

[00:01:41] No it don't hurt,it don't hurt like it used to.

[00:01:56] 不再从前那般铭心刻骨 那般痛彻心扉

[00:01:56] Sometimes I find peace of mind in a bottle of wine

[00:02:02] 有时候 我会在酒精中寻求内心的平静

[00:02:02] Sometimes I break down and cry.

[00:02:11] 有时候 我甚至会崩溃而哭泣

[00:02:11] Hey, hey, what can I say?

[00:02:14] 嘿嘿 我还能说些什么

[00:02:14] I can just lie and say it's all okay.

[00:02:17] 至少我还能说我一切都还好

[00:02:17] Oh-ho, what can I do?

[00:02:20] 噢 我已经无能为力了吗

[00:02:20] Been goin' through Hell gettin' over you.

[00:02:23] 我能从煎熬中挺过来也能彻底忘了你

[00:02:23] Hey, hey, what can I say?

[00:02:26] 嘿嘿 我还能说些什么

[00:02:26] I can just lie and say it's all okay.

[00:02:29] 至少我还能说我一切都还好

[00:02:29] Oh-ho, what can I do?

[00:02:32] 噢 我已经无能为力了吗

[00:02:32] Been goin' through Hell gettin' over you

[00:02:35] 我能从煎熬中挺过来也能彻底忘了你

[00:02:35] But it don't hurt,it don't hurt like it used to.

[00:02:40] 伤痛不再从前那般铭心刻骨 那般痛彻心扉

[00:02:40] No it don't hurt, it don't hurt like it used to.

[00:02:47] 不再从前那般铭心刻骨 那般痛彻心扉

[00:02:47] No it don't hurt, it don't hurt like it used to.

[00:02:53] 不再从前那般铭心刻骨 那般痛彻心扉

[00:02:53] It don't hurt, it don't hurt like it used to.

[00:02:58] 伤痛不再从前那般铭心刻骨 那般痛彻心扉