《蛍》歌词

[00:00:00] 蛍 - 山根万理奈 (やまね まりな)
[00:00:04] //
[00:00:04] 詞:山根万理奈
[00:00:09] //
[00:00:09] 曲:山根万理奈
[00:00:13] //
[00:00:13] 夏の夜に舞う蛍は 君の面影を残し
[00:00:26] 夏天夜晚飞舞的萤火虫 残留着你的影子
[00:00:26] ふわりふわり舞うは 命短し
[00:00:38] 轻盈的舞蹈背后是短暂的生命
[00:00:38] どうしてこんなにも
[00:00:42] 为什么即使这样
[00:00:42] まばゆく はかなく
[00:00:45] 还是那么耀眼 那么梦幻
[00:00:45] 私の心をとらえるのでしょう
[00:00:54] 深深吸引着我的心
[00:00:54] 遠くへ行ってしまう
[00:01:01] 飞向远方
[00:01:01] 私をすり抜けてゆく
[00:01:07] 从我身边擦肩而过
[00:01:07] 肩に止まったかと思えば
[00:01:13] 还以为是要停在我肩膀上呢
[00:01:13] 暗闇に染まり もう見えぬ
[00:01:33] 没入黑暗 已经看不到了
[00:01:33] 気まぐれに光る蛍は
[00:01:39] 一闪一闪发光的萤火虫
[00:01:39] そう ひと夏の想い出
[00:01:45] 忘不了的那个
[00:01:45] 忘れてしまわぬよう
[00:01:52] 夏天的回忆
[00:01:52] 焼きつけたのだ
[00:01:58] 灼烧着我的心
[00:01:58] わかっていたのです
[00:02:02] 我知道的
[00:02:02] あの夏 あの蛍
[00:02:05] 那个夏天 那萤火虫
[00:02:05] こんなにも鮮明で 脆い
[00:02:14] 是这样鲜明 脆弱
[00:02:14] 遠くへ行ってしまう
[00:02:21] 飞向远方
[00:02:21] 私をすり抜けてゆく
[00:02:27] 从我身边擦肩而过
[00:02:27] 肩に止まったかと思えば
[00:02:33] 还以为是要停在我肩膀上呢
[00:02:33] 暗闇に染まり もう見えぬ
[00:03:09] 没入黑暗 已经看不到了
[00:03:09] 手を伸ばし届かぬ距離
[00:03:22] 已不是我能触碰到的距离了
[00:03:22] 肩に止まったかと思えば
[00:03:28] 还以为是要停在我肩膀上呢
[00:03:28] 暗闇に染まり もう見えぬ
[00:03:35] 没入黑暗 已经看不到了
[00:03:35] 君放つ光 焼きついた
[00:03:43] 你所发的光 过于灼热
[00:03:43] あぁ 夏は終わったのだ
[00:03:52] 啊 夏天已结束
[00:03:52] 蛍は暗闇に染まり もう見えぬ
[00:04:01] 萤火虫没入黑暗 已经看不到了
[00:04:01] もう見えないのです
[00:04:06] 已经看不到了
[00:04:06] 已
您可能还喜欢歌手山根万理奈的歌曲:
随机推荐歌词:
- River [Hayley Westenra]
- More Than A Feeling(The Voice Performance) [Terry McDermott]
- Rust [Boyzone]
- Promise [平井大]
- 家庭教师 かてきょ 音头 リボ ン Vs 沢田纲吉 [网络歌手]
- 白天不懂夜的黑 [那英]
- Let me go Lover [Wanda Jackson]
- 我为什么会哭 [张文迪]
- Supernova(Interstellar) [Steve Aoki&Marnik&Lil Jon]
- Coeur en stro [Jeanne Mas]
- El Foot-Ball [La Sonora Santanera]
- La Bamba [Thanksgiving Songs DJ’s]
- You Stepped Out Of A Dream [Jack Jones]
- Movin’ Out (Anthony’s Song) [The Tribute Co.]
- Heavenly Peace [Christmas Hits&Christmas ]
- Remember Me [Superstars of Summer]
- (Last Night) I Couldn’t Get Asleep At All [The Hit Co.]
- Sweet Georgia Brown [Bing Crosby]
- Flashdance...What a Feeling [Graham Blvd.]
- Oh! La la. [Dalida]
- I’m in the Mood [John Lee Hooker]
- Sijaispukki [Hevisaurus]
- Rainbows & Popsongs [Subb]
- Sixteen Reasons [Connie Stevens]
- Pennies From Heaven [Frank Rosolino]
- White Christmas [Milos Vujovic]
- The Grid [To My Boy]
- 你们还好吗 [孙甲伟]
- 我想静静地春天走过 [龙思平]
- 反弹的产生 3D环绕(Remix) [DJ阿奇]
- Chandrashekaraya Namo [Soli Kapadia]
- 正月里来年儿来到(伴奏) [刘心&BOYoung 杨小楼]
- 那场电影 [黄艺]
- Back to Bed [Rat Kid Cool]
- Please Come Home for Christmas [Darlene Love]
- Esta Sellado [Paquita La Del Barrio]
- Tupany [Zakopower]
- 【人物志】78万年薪的伯克,艾佛森的接班人 [宋朋璐]
- 慈恩 [姚贝娜]
- Fikra [Mustafa Sandal]
- 他不爱我 [张惠妹]
- Menina Do Espelho [Homem Do Brasil]