《蛍》歌词

[00:00:00] 蛍 - 山根万理奈 (やまね まりな)
[00:00:04] //
[00:00:04] 詞:山根万理奈
[00:00:09] //
[00:00:09] 曲:山根万理奈
[00:00:13] //
[00:00:13] 夏の夜に舞う蛍は 君の面影を残し
[00:00:26] 夏天夜晚飞舞的萤火虫 残留着你的影子
[00:00:26] ふわりふわり舞うは 命短し
[00:00:38] 轻盈的舞蹈背后是短暂的生命
[00:00:38] どうしてこんなにも
[00:00:42] 为什么即使这样
[00:00:42] まばゆく はかなく
[00:00:45] 还是那么耀眼 那么梦幻
[00:00:45] 私の心をとらえるのでしょう
[00:00:54] 深深吸引着我的心
[00:00:54] 遠くへ行ってしまう
[00:01:01] 飞向远方
[00:01:01] 私をすり抜けてゆく
[00:01:07] 从我身边擦肩而过
[00:01:07] 肩に止まったかと思えば
[00:01:13] 还以为是要停在我肩膀上呢
[00:01:13] 暗闇に染まり もう見えぬ
[00:01:33] 没入黑暗 已经看不到了
[00:01:33] 気まぐれに光る蛍は
[00:01:39] 一闪一闪发光的萤火虫
[00:01:39] そう ひと夏の想い出
[00:01:45] 忘不了的那个
[00:01:45] 忘れてしまわぬよう
[00:01:52] 夏天的回忆
[00:01:52] 焼きつけたのだ
[00:01:58] 灼烧着我的心
[00:01:58] わかっていたのです
[00:02:02] 我知道的
[00:02:02] あの夏 あの蛍
[00:02:05] 那个夏天 那萤火虫
[00:02:05] こんなにも鮮明で 脆い
[00:02:14] 是这样鲜明 脆弱
[00:02:14] 遠くへ行ってしまう
[00:02:21] 飞向远方
[00:02:21] 私をすり抜けてゆく
[00:02:27] 从我身边擦肩而过
[00:02:27] 肩に止まったかと思えば
[00:02:33] 还以为是要停在我肩膀上呢
[00:02:33] 暗闇に染まり もう見えぬ
[00:03:09] 没入黑暗 已经看不到了
[00:03:09] 手を伸ばし届かぬ距離
[00:03:22] 已不是我能触碰到的距离了
[00:03:22] 肩に止まったかと思えば
[00:03:28] 还以为是要停在我肩膀上呢
[00:03:28] 暗闇に染まり もう見えぬ
[00:03:35] 没入黑暗 已经看不到了
[00:03:35] 君放つ光 焼きついた
[00:03:43] 你所发的光 过于灼热
[00:03:43] あぁ 夏は終わったのだ
[00:03:52] 啊 夏天已结束
[00:03:52] 蛍は暗闇に染まり もう見えぬ
[00:04:01] 萤火虫没入黑暗 已经看不到了
[00:04:01] もう見えないのです
[00:04:06] 已经看不到了
[00:04:06] 已
您可能还喜欢歌手山根万理奈的歌曲:
随机推荐歌词:
- 乱了感觉 [张柏芝]
- Easy To Luv You [Stacie Orrico]
- 珊瑚颂 [东方神秘园]
- You send me flowers [Silje Nergaard]
- Steppin’ Out [Robert Cray]
- Rock My Plimsoul [Jeff Beck]
- My Love Will Det You Home [电视原声]
- Willow Weep For Me [Eddie Lockjaw Davis]
- 爱情1加1 [任然&邹顺利]
- 江湖尘侠 [轻薄の假相]
- 港边甘是男性伤心的所在 [罗时丰]
- 委屈为了你(修复版) [魏汉文]
- Cai Verzi Pe Pereti [Alex Velea&Don Baxter&Smi]
- Astronomy [Blue Oyster Cult]
- These Foolish Things [Etta James]
- Monster(Acoustic Version|Skillet Cover) [Guitarra acústica]
- U + Ur Hand (Karaoke Version) [SBI Audio Karaoke]
- Young Volcanoes [Audio Idols]
- Do You Like It [Doro Pesch]
- You Came A Long Way From St. Louis [Perry Como]
- Always [Billie Holiday]
- 怀念过去 [张小耀]
- 一亿个伤心 [彭清]
- No I Could Never Forget(Non, je n’ai rien oublié) [Charles Aznavour]
- Como Tudo Comeou [Dominguinhos]
- Amén(Joshua Fit the Battle of Jerico) [Nuestro Pequeo Mundo]
- 不再见-文武贝钢琴版 [文武贝]
- Waiting in the Stars [David Archuleta]
- Oh Baby Doll [Chuck Berry]
- Celebration Day (Remaster)(Remaster) [Led Zeppelin]
- Petrified [Fort Minor]
- Market Place [Etta James]
- 再见到你(伴奏) [亦勋&曾婕Joey.Z]
- Wie Aan Amsterdam Komt [4tuoze Matroze]
- Love Me Tender [Pat Kelly&Hortence Ellis]
- Pretty Little Angel Eyes [Curtis Lee]
- 天才白痴梦 [许冠杰]
- Mean and Evil Blues [Dinah Washington]
- Il vento del Nord(Live) [Nomadi]
- Zum Ersten Mal (Reprise) [Pia Allgaier&Willemijn Ve]
- 固执(Live) [陈柏宇]