《もう裸足にはなれない/難波鉄砲隊其之四》歌词
[00:00:00] もう裸足にはなれない (難波鉄砲隊其之四) - NMB48 (エヌエムビー フォーティエイト)
[00:00:06] //
[00:00:06] 詞:秋元康
[00:00:13] //
[00:00:13] 曲:福田貴史
[00:00:20] //
[00:00:20] 秋が来るのはいつも
[00:00:23] 秋天它总在
[00:00:23] あっと言う間で
[00:00:26] 转眼间就到来
[00:00:26] 何の準備もできず
[00:00:29] 恋爱也总在我还没有
[00:00:29] 恋に破れる
[00:00:33] 心理准备之时就将我打败
[00:00:33] クリーニングに出した
[00:00:36] 被拿去干洗店
[00:00:36] ノースリーブたち
[00:00:39] 的无袖衣物
[00:00:39] ビニールの中に
[00:00:43] 就像是被关在塑料袋里的
[00:00:43] 閉じ込めた渚
[00:00:49] 海滨世界一般
[00:00:49] 太陽に灼かれて
[00:00:50] 被太阳灼射着
[00:00:50] 海風に吹かれて
[00:00:52] 被海风轻抚着
[00:00:52] 抱きしめ合った
[00:00:55] 我们曾相互拥抱着
[00:00:55] ひと夏の愛しさ
[00:00:56] 盛夏的可爱之处
[00:00:56] 波間に遠ざかる
[00:00:58] 也随着波浪渐渐远去
[00:00:58] 儚(はかな)いね
[00:01:01] 总是那么的虚幻啊
[00:01:01] 太陽に灼かれて
[00:01:03] 被太阳灼射着
[00:01:03] 海風に吹かれて
[00:01:05] 被海风轻抚着
[00:01:05] 名前を呼んだ
[00:01:08] 我们曾经呼唤着名字
[00:01:08] ヒールの高い靴じゃ
[00:01:09] 细细的高跟鞋在
[00:01:09] あの日の砂浜は
[00:01:12] 那天的沙滨上
[00:01:12] 歩きにくい
[00:01:14] 行走的那么艰难
[00:01:14] 裸足になる気にはなれないけど…
[00:01:37] 我却仍然丝毫不想裸足
[00:01:37] 冬は足音を消して
[00:01:40] 冬天吞噬了脚步声
[00:01:40] 背後に回り
[00:01:43] 在背后旋转着
[00:01:43] カーデガン羽織っても
[00:01:46] 披着毛衣都依旧
[00:01:46] 肌寒くする
[00:01:50] 让我觉得冰冷
[00:01:50] 恋をしていると
[00:01:53] 每次陷入爱恋
[00:01:53] そわそわしてしまう
[00:01:57] 就会让我心神不定
[00:01:57] 目の前のことも
[00:02:00] 甚至连眼前的事物
[00:02:00] 覚えていないの
[00:02:06] 都无法清楚地记得
[00:02:06] 首筋の陽灼け
[00:02:07] 被太阳灼射的勃颈处
[00:02:07] ひりひりしてたのに
[00:02:09] 明明是那么的刺痛
[00:02:09] 忘れていたわ
[00:02:12] 却早已经忘却了
[00:02:12] 悲しみも寂しさも
[00:02:14] 因为不管是悲伤还是寂寞
[00:02:14] どこかに置いて来た
[00:02:16] 都已经将它寄放在了某处
[00:02:16] 感情ね
[00:02:19] 包括感情也是如此
[00:02:19] 首筋の陽灼け
[00:02:20] 被太阳灼射的勃颈处
[00:02:20] ヒリヒリしてたのに
[00:02:22] 明明是那么的刺痛
[00:02:22] 嫌じゃなかった
[00:02:25] 却不让我讨厌
[00:02:25] 後悔するくらいの
[00:02:27] 因为是强烈到
[00:02:27] 強い陽射しだから
[00:02:29] 让人后悔的阳光
[00:02:29] 惹かれるのよ
[00:02:32] 正因为如此才会被它吸引吧
[00:02:32] パンプス脱ぎ捨てていいと思った
[00:02:54] 我曾想试图把鞋子脱掉
[00:02:54] 太陽に灼かれて
[00:02:56] 被太阳灼射着
[00:02:56] 海風に吹かれて
[00:02:57] 被海风轻抚着
[00:02:57] 抱きしめ合った
[00:03:01] 我们曾经相互拥抱着
[00:03:01] ひと夏の愛しさ
[00:03:02] 盛夏的可爱之处也
[00:03:02] 波間に遠ざかる
[00:03:04] 随着波浪渐渐远去
[00:03:04] 儚(はかな)いね
[00:03:07] 总是那么的虚幻啊
[00:03:07] 太陽に灼かれて
[00:03:09] 被太阳灼射着
[00:03:09] 海風に吹かれて
[00:03:10] 被海风轻抚着
[00:03:10] 名前を呼んだ
[00:03:13] 我们曾呼唤着名字
[00:03:13] ヒールの高い靴じゃ
[00:03:15] 细细的高跟鞋在
[00:03:15] あの日の砂浜は
[00:03:17] 在那天的海滨上
[00:03:17] 歩きにくい
[00:03:20] 行走的那么艰难
[00:03:20] 裸足になる気にはなれないけど…
[00:03:25] 我却仍然丝毫不想裸足
您可能还喜欢歌手NMB48的歌曲:
随机推荐歌词:
- A Dead Poem [Rotting Christ]
- Winter’s Passing By [Grand Avenue]
- Boys On The Radio(Album Version) [Hole]
- Hot Stuff(Remastered) [The Rolling Stones]
- Never Be Another [Delilah]
- Mentiras [La Granja]
- 爱情印记 [风萧萧]
- 为而不争 [谭晶]
- Diggin’ Up The Heart [Brandon Flowers]
- Sunset Lover [Josh Kelley]
- Sa casquette(Remastered) [Marcel Amont]
- In My Diary [Etta James]
- All The Things She Said(M.B Remix) [Girlzz]
- Cara De Nia [Alejandro Conde]
- Querida Profe [Eros Ramazzotti]
- Alligator Crawl [Louis Armstrong And His H]
- Better Things Than These [Faron Young]
- Throng Of Blowtown [Mary Lou Lord]
- Cotton Eyed Joe [Prodigies]
- Everybody’s Trying to Be My Baby [Carl Perkins&Jerry Lee Le]
- I Cried For You [Carmen McRae]
- Ballad Of A Teenage Queen [David Ferguson]
- Working on the Building [Elvis Presley]
- 老婆你真的辛苦了 [蔡吉亭]
- Glenn Close [Julien Doré]
- Er Is Een Plaats Diep In Mijn Hart [Christoff]
- 時の過ぎゆくまま [小野リサ]
- So Handsome I Could Die [Neil Taylor]
- Jatuh Cinta Lagi [Yuni Shara]
- 走了 [赵小亮]
- Hard, Ain’t It Hard [The Kingston Trio]
- 最上級ぱらどっくす [わーすた]
- O Brother [Smokey River Boys]
- 启音茂盛幼稚园 [王猛]
- J’aimerais tellement [Tubes Top 40]
- Bestiabou [Erm]
- 1, 2 Step(Main) [Ciara&Missy Elliott]
- L’Ivrongne [Jacques Brel]
- Nib [The Rock Army]
- 刺猬 [海格]
- 遂宁谣 [沨铃]
- Bedshaped (Cosi) [Vittorio Grigolo]