《明日の風》歌词

[00:00:00] 明日の風 - 山崎まさよし

[00:00:05] 词：山崎将義 曲：山崎将義

[00:00:22] 哀しい夢で寝不足気味の僕がいる

[00:00:32] 噩梦惊醒 睡眠不足的我

[00:00:32] 鏡の中失くした言葉

[00:00:37] 对着镜子里的自己 说不出话来

[00:00:37] 思い出せずに朝は過ぎてゆく

[00:00:44] 那些无法回忆的早晨已经逝去

[00:00:44] 優しさの意味はきちがえて

[00:00:50] 不懂得温柔的含义

[00:00:50] いくつもの季節をやりすごしてた

[00:00:56] 度过了许多个季节

[00:00:56] ありったけのこの声を

[00:01:01] 希望所有这些声音

[00:01:01] 届けて欲しい君のとこへ

[00:01:06] 都可以传达给你

[00:01:06] 悲しみを残したまま

[00:01:12] 唯独留下悲伤

[00:01:12] 僕らは次の場所へ

[00:01:16] 我们继续朝着

[00:01:16] もう踏み出してる

[00:01:21] 下一个地方前进

[00:01:21] 明日に向かう

[00:01:23] 向着明天

[00:01:23] 風が街を通り過ぎて

[00:01:29] 风吹过街头

[00:01:29] 少しずつ変わってけばいい

[00:01:34] 一点点改变就好了

[00:01:34] いつの日かこの痛みが

[00:01:39] 总有一天

[00:01:39] 眠りにつければいい

[00:01:47] 这些痛会长眠的

[00:01:47] あれからいろんな事

[00:01:52] 那之后

[00:01:52] 考えてみたけど

[00:01:57] 虽然想了很多

[00:01:57] 僕なりに

[00:01:59] 我不可能

[00:01:59] あこがれだけで

[00:02:02] 再按照自己的步伐

[00:02:02] 生きていくほど

[00:02:04] 就这样

[00:02:04] もう無邪気でいられない

[00:02:09] 天真地活下去

[00:02:09] 刻みつづける時の中で

[00:02:15] 不断刻印在时间里的

[00:02:15] それぞれの願いがふるえている

[00:02:21] 我们各自的愿望

[00:02:21] ありったけの君の声を

[00:02:26] 好想听到

[00:02:26] 聞かせて欲しい

[00:02:29] 你所有的声音

[00:02:29] 今すぐに

[00:02:32] 现在马上

[00:02:32] ずっと先を見つめてても

[00:02:37] 就算守望着前方

[00:02:37] 今はまだ想い出と

[00:02:41] 现在依旧

[00:02:41] 呼べそうにないから

[00:03:05] 不能称之为回忆

[00:03:05] ありったけの

[00:03:08] 希望所有

[00:03:08] この声を届けて欲しい

[00:03:14] 这些声音

[00:03:14] 君のとこへ

[00:03:16] 可以传达给你

[00:03:16] 悲しみを残したまま

[00:03:22] 唯独留下悲伤

[00:03:22] 僕らは次の場所へもう

[00:03:27] 我们已经朝着下个地方

[00:03:27] 踏み出してる

[00:03:30] 开始前进

[00:03:30] 明日に向かう風が

[00:03:34] 向着明天

[00:03:34] 街を吹きぬけてく

[00:03:38] 风吹过街头

[00:03:38] 振り返ればあの道から

[00:03:45] 回首发现

[00:03:45] あの日の2人が

[00:03:48] 那天的俩人

[00:03:48] 僕らを見送ってる

[00:03:55] 正目送着我们