《1nce Again》歌词

[00:00:00] 1nce Again - A Tribe Called Quest (探索一族)

[00:00:08] //

[00:00:08] You on point phife

[00:00:09] 你正大放光彩 Phife

[00:00:09] 1nce again tip

[00:00:10] 再来一次

[00:00:10] You on point phife

[00:00:12] 你正大放光彩 Phife

[00:00:12] 1nce again tip

[00:00:13] 再来一次

[00:00:13] You on point phife

[00:00:14] 你正大放光彩 Phife

[00:00:14] 1nce again tip

[00:00:15] 再来一次

[00:00:15] Word

[00:00:16] 用语言

[00:00:16] Watch me bust they sh*t

[00:00:18] 看我爆炸全场 他们都是狗屁

[00:00:18] Ok

[00:00:19] 你又一次对我这么做了 朋友

[00:00:19] Ohhhh you did it to me 1nce again my friend

[00:00:23] 我发誓你每次都这样

[00:00:23] I swear you do it to me everytime

[00:00:25] 因为在我心里你一直都很疯

[00:00:25] Cause you stay crazy on my mind

[00:00:28] 你一直不停地说说说

[00:00:28] Yo you got it goin on say word on and on and on

[00:00:32] 连接不断

[00:00:32] On and on and on

[00:00:39] 这一年我进入说唱界 但却遭到毁灭性打击

[00:00:39] This is the year that I come in and just devestate

[00:00:41] 我的风格很棒 问问你的人们我是否能主宰

[00:00:41] My style is great ask your peoples can I dominate

[00:00:44] 我的韵脚比昨晚的兴奋剂还厉害

[00:00:44] My rhymes are harder than last nights erection

[00:00:46] 不要靠近我 否则我会拿这麦克风打倒你身上

[00:00:46] Don't play me close I'll have this mic up in your rear section

[00:00:49] 我的歌曲很棒 素材天衣无缝

[00:00:49] My sh*t is lovely simply meaning that my joint is tight

[00:00:52] 加大麦克声 确保我的作品完美

[00:00:52] Amping up the mic making sure productions tight

[00:00:54] 有时候我也会文思枯竭

[00:00:54] Sometimes I might catch a severe case of writers block

[00:00:57] 但最终我总能赢得你们的青睐

[00:00:57] But by the end of the day you'll be on my jock

[00:01:00] 我的真名叫马利克 喜欢和别的MC们比赛

[00:01:00] My names malik my hobbys putting mcs to the test

[00:01:02] 如果你在前面 我会用脚踩在你的胸膛上

[00:01:02] And if you front I'll put my foot up in your friggin chest

[00:01:05] 我热衷于即兴饶舌 绝不会停下来

[00:01:05] Freestyle fanatic and never will it ever stop

[00:01:07] 你们自由散漫 你可能只想叫警察

[00:01:07] You crew is loose you might just want to call the cops

[00:01:10] 我要在纸上写点东西

[00:01:10] Aiyyo I gotta put some action on paper

[00:01:12] 确保我的歌词生动活跃 像说唱歌手一样

[00:01:12] Make sure my verse jump up and spread out like the raper

[00:01:15] 我给服务生唯一的小费

[00:01:15] The only tip I got for a waiter

[00:01:16] 让是让他帮忙看着门 不让脏狗咬我

[00:01:16] Is watch the doorknob hit me where the dirty dog shoulda bit me

[00:01:20] 这就是我的想法 我奋斗了这么久

[00:01:20] That was my train of thought but for so long I fought

[00:01:23] 如今我已经登峰造极

[00:01:23] Now I'm at a level supreme to the devil

[00:01:25] 加重低音 降低高音

[00:01:25] So turn up the bass and lay low on the treble

[00:01:27] 我们是真正的MC 而你只能自取灭亡

[00:01:27] We be the real mcs and you dead bring a shovel

[00:01:30] Tribe团队复兴嘻哈

[00:01:30] Revitalize the vital tribe ni**a what

[00:01:32] 女孩们喜欢我们的风格 就像松鼠喜欢坚果一样

[00:01:32] The ladies sweat the style like the squirrel sweat the nuts

[00:01:35] 你知道我们挣钱很有一套

[00:01:35] You know a fellas good for the moola

[00:01:37] 别吸** 看看我的名字 叫我聪明的统治者Tip

[00:01:37] Don't smoke no woolas read the name call me slick tip the ruler

[00:01:40] 你又一次对我这么做了 朋友

[00:01:40] Ohhhh you did it to me 1nce again my friend

[00:01:45] 我发誓你每次都这样

[00:01:45] I swear you do it to me everytime

[00:01:47] 因为在我心里你一直都很疯

[00:01:47] Cause you stay crazy on my mind

[00:01:50] 你一直不停地说说说

[00:01:50] Yo you got it goin on say word on and on and on

[00:01:54] 连接不断

[00:01:54] On and on and on

[00:02:01] 我25岁的时候写了这首歌 成为全球知名的人

[00:02:01] Yo I've been treading on this globe man for twenty-five joints

[00:02:03] 有时恶魔困扰着我 给我压力

[00:02:03] Sometimes shaitan got me by the pressure points

[00:02:06] 我会把其他人打败 就像欢愉过后的疲倦

[00:02:06] But I can break a fella down like sex

[00:02:08] 你吃小麦长大 但臀部还是无比性感

[00:02:08] You eat wheat chex but still light in the a** and can't flex

[00:02:11] 如果有人挡在我面前 我就会付出更多的努力

[00:02:11] If one ni**a front ima make more pay

[00:02:13] 因为今晚 我们要像辛普森一样被赦免

[00:02:13] Cause toniiiiight we gettin off like oj

[00:02:16] 我让Phife Dawg 采取行动了 而不只是咆哮

[00:02:16] And yo I got a dawg that bites f**k the barking

[00:02:19] 我认识了一个有很音乐天赋的兄弟

[00:02:19] Yo I got a crew with the beats and the smarts and

[00:02:21] 我曾在林登大街上的192学校读书

[00:02:21] I fought my sh*t up on linden in the one-nine-two

[00:02:24] 我会一直创作 绝不会抄袭 也别无出路

[00:02:24] Forever writing never biting ain't sh*t else to do

[00:02:27] 想要参加比赛 但大多数MC们都没有准备好

[00:02:27] Hoping to battle but most mcs ain't ready yet

[00:02:29] 但凡他们开口说出一个字 就知道我的完美结局仿佛是注定好的

[00:02:29] But if they huddle and word then this is good as set

[00:02:32] 有一些炸得让人难以置信的MC

[00:02:32] You have mcs dropping bombs that's incredible

[00:02:34] 也有一些风格很差劲的MC

[00:02:34] Some of the brothers their styles are just despicable

[00:02:37] 而我只是对我喜欢的事情而已

[00:02:37] As for me see I just do how I love to do

[00:02:40] 如果谁试图阻拦我 我回来找你麻烦

[00:02:40] Try to deny me of my props then I'll be seeing you

[00:02:42] 你们这些混球想来走这条路

[00:02:42] Most of you suckers wanna be down for the tag along

[00:02:45] 追求名利 但有人会告诉你们这并不是一场游戏

[00:02:45] The friggin fame someone tell em that this sh*t ain't games

[00:02:47] 你应该用心去做这件事

[00:02:47] You gots to do this from your heart meaning your inner soul

[00:02:50] 如果是真诚的 那你会做得很棒

[00:02:50] And if it's real only then will you be on a roll

[00:02:52] 我一直尽力做到最好 没有时间输了

[00:02:52] I try to stay on top my game there ain't no time to lose

[00:02:55] 发行了四张专辑 经历过更深的探索 我们还是要偿还债务

[00:02:55] Four albums deep as a quester but still we payin dues

[00:02:57] 好好听我说完一次 你要做你自己

[00:02:57] So hear me out one time you gots ta be yourself

[00:03:00] 如果你不真实 你就会被自己打败

[00:03:00] Cuz if you ain't yourself you end up by your friggin self

[00:03:02] 我来自林登大道 唱着那里的方言

[00:03:02] I'm coming rugged with the linden boule type of slang

[00:03:05] 我们可以看到谁在那里闲逛

[00:03:05] And yo well see who can hang yo

[00:03:07] 你正大放光彩 Tip

[00:03:07] You on point tip

[00:03:08] 再来一次 Phife

[00:03:08] Yo 1nce again phife

[00:03:10] 你正大放光彩 Tip

[00:03:10] You on point tip

[00:03:11] 再来一次 Phife

[00:03:11] Yo 1nce again phife

[00:03:12] 你正大放光彩 Tip

[00:03:12] You on point tip

[00:03:13] 再来一次 Phife

[00:03:13] Yo 1nce again phife

[00:03:15] 那小子很努力

[00:03:15] Aiyyo that kid is hard

[00:03:21] 你又一次对我这么做了 朋友

[00:03:21] Ohhhh you did it to me 1nce again my friend

[00:03:27] 我发誓你每次都这样

[00:03:27] I swear you do it to me everytime

[00:03:32] 因为在我心里你一直都很疯

[00:03:32] Cause you stay crazy on my mind

[00:03:37] 你一直不停地说说说

[00:03:37] Yo you got it goin on say word on and on and on

[00:03:42] 连接不断