《つまみぐい》歌词

[00:00:00] つまみぐい - 小林未郁 (こばやし みか)

[00:00:07] //

[00:00:07] 词：小林未郁

[00:00:15] //

[00:00:15] 曲：小林未郁

[00:00:23] //

[00:00:23] 貴方の食べ方が

[00:00:29] 明明应该是

[00:00:29] 好きなはずなのに

[00:00:35] 喜欢你的吃相

[00:00:35] 気付かなかったわ

[00:00:40] 却没有察觉到

[00:00:40] 笑顔の裏の狡さに

[00:00:47] 隐藏在你笑容里的狡猾

[00:00:47] 一人でも

[00:00:48] 明明即使是自己一个人

[00:00:48] 眠れるようになったのに

[00:00:52] 也可以安然入睡

[00:00:52] 貴方を待ち侘びる夜に

[00:00:56] 却无法习惯

[00:00:56] 慣れやなくて

[00:00:58] 焦急等待你的夜晚

[00:00:58] 冷え切ったのは

[00:01:01] 冷却的只是

[00:01:01] 目の前のスープだけに

[00:01:04] 眼前的这碗汤

[00:01:04] 知って欲しいわ

[00:01:10] 想要你知道

[00:01:10] 残さず食べてね

[00:01:16] 要全部吃光哦

[00:01:16] 私の思い全て

[00:01:21] 饮尽我

[00:01:21] 飲み干すドライシャに

[00:01:27] 所有的思绪

[00:01:27] 私は今も貴方のもの

[00:01:56] 现在我也成为了你的物品

[00:01:56] 蝋燭の炎が

[00:01:57] 在蜡烛的火焰

[00:01:57] 消えるまでにせめて

[00:02:00] 消失前至少

[00:02:00] 貴方のただいまを

[00:02:03] 想要听见你

[00:02:03] 聞きたいのに

[00:02:06] 回来的声音

[00:02:06] 並べた料理を

[00:02:09] 不想独自一人

[00:02:09] 一人で食べれるように

[00:02:12] 吃完那些

[00:02:12] なりたくないのよ

[00:02:18] 摆放在桌上的食物

[00:02:18] 冷めても食べてね

[00:02:24] 即便已经冷却也要吃完

[00:02:24] 朝まで見ててあげる

[00:02:30] 直到第二天早上看见

[00:02:30] 噛み千切るドライフルーツ

[00:02:35] 牙齿咬碎的的坚果

[00:02:35] 貴方は未だ私のもの

[00:02:53] 你还不属于我

[00:02:53] お帰りなさいと

[00:03:00] 动听地说出

[00:03:00] 上手く言えるかしら

[00:03:07] 欢迎回来

[00:03:07] お腹いっぱいなんて

[00:03:14] 不想听到你说“已经吃饱了”

[00:03:14] 言い訳は聞こえないわよ

[00:03:19] 这样的说辞