《Let Your Hair Down》歌词

[00:00:12] It's gonna be a long drive home

[00:00:16] 开车回家会是很长的一段路程

[00:00:16] Without your shot gun

[00:00:18] 没有你的散弹枪

[00:00:18] We're buzzin iPhone is a nightmare

[00:00:23] 我们嗡嗡响的电话简直就是噩梦

[00:00:23] Do I even got a voice here

[00:00:26] 我这有声音吗

[00:00:26] I put up a wall

[00:00:29] 我放在墙上

[00:00:29] But wouldn't this guessed that you would take offense

[00:00:32] 但是没想到你会生气

[00:00:32] And start the fight there

[00:00:36] 并开始抗议了

[00:00:36] I had my finger in but you missed the point dear

[00:00:40] 我用手指指出来，但是亲爱的你没抓住重点

[00:00:40] I don't wanna seem unfriendly

[00:00:42] 我不想看起来那么不友好

[00:00:42] But I don't wanna be your friend

[00:00:46] 但我不想做你的朋友

[00:00:46] I'm in a fantasy dreaming of a happy ending

[00:00:49] 我在幻想一个圆满的结局

[00:00:49] But you ain't my reality and miss at in

[00:00:53] 你对我来说不现实，你也不懂

[00:00:53] Sugar let your hair down show me that you can now

[00:00:57] 甜心，把你的头发放下来向我证明你是可以的

[00:00:57] Want a fairy tale I'm ready to rhyme

[00:01:01] 想要一个童话故事，我准备好作诗了

[00:01:01] The stars will glow the wind will blow

[00:01:04] 星星闪闪发光，风儿吹来

[00:01:04] At the top at your tower I'm tempted to climb

[00:01:07] 我想攀爬到你的塔顶上

[00:01:07] Let your hair down in the air now

[00:01:10] 放下你的秀发，在空中

[00:01:10] I'm rebel when now will be alright

[00:01:14] 我将背道而驰，当现在一切都好起来时

[00:01:14] With you go down I'll stand my ground

[00:01:17] 你继续走下去，我会坚持我的立场

[00:01:17] 'Cause I don't wanna settle for the next best ride

[00:01:34] 因为我不想满足于下一个最棒的旅程

[00:01:34] That was a dead and run

[00:01:37] 那是一种没有生气的旅程

[00:01:37] And the left me with rocking and nothing to show

[00:01:44] 让我摇摆不定，没什么好展示的

[00:01:44] But the state I was in through the words I wrote

[00:01:47] 而我所书写的领域

[00:01:47] They helped me grow apart some songs break hearts you know

[00:01:57] 帮助我写出了一些描写破碎的心的歌曲

[00:01:57] Well this one was state at the yard

[00:02:01] 这首歌就属于这个领域

[00:02:01] I don't wanna seem unfriendly

[00:02:04] 我不想看起来那么不友好

[00:02:04] But I don't like play and pretend

[00:02:07] 我不喜欢玩乐和假装

[00:02:07] I guess I'm just a sucker for this happy ending

[00:02:10] 我想我只是这个圆满结局的瑕疵

[00:02:10] With better that it's out in my hand

[00:02:13] 有更好的东西在我手中

[00:02:13] Sugar let your hair down show me that you can now

[00:02:16] 甜心，把你的头发放下来向我证明你是可以的

[00:02:16] Want a fairy tale I'm ready to rhyme

[00:02:20] 想要一个童话故事，我准备好作诗了

[00:02:20] The stars will glow the wind will blow

[00:02:23] 星星闪闪发光，风儿吹来

[00:02:23] At the top at your tower I'm tempted to climb

[00:02:26] 我想攀爬到你的塔顶

[00:02:26] Let your hair down in the air now

[00:02:29] 放下你的秀发，在空中

[00:02:29] I'm rebel when now will be alright

[00:02:33] 我将背道而驰，当现在一切都好起来时

[00:02:33] With you go down I'll stand my ground

[00:02:37] 你继续走下去，我会坚持我的立场

[00:02:37] 'Cause I don't wanna settle for the next best ride

[00:02:43] 因为我不想满足于下一个最棒的旅程

[00:02:43] I guess I got a settle for the next best ride

[00:02:49] 我想我会满足于下一个最棒的旅程

[00:02:49] 'Cause I'm giving up

[00:02:52] 因为我放弃了

[00:02:52] Damn gonna treat you friendly

[00:02:55] 会友好地对你

[00:02:55] I take whatever I can get

[00:02:58] 我要带走我能得到的一切

[00:02:58] But I won't be sweet for long with my sugar gone

[00:03:01] 但是我的甜心不在了，我也开心不了多久

[00:03:01] Don't have the sower after taste to the building

[00:03:05] 去建造大厦，就没有了播种的人

[00:03:05] So if you next settle and leaving

[00:03:08] 所以如果下次你清算并离开时

[00:03:08] Run away while you can

[00:03:11] 在你可以的时候就逃跑吧

[00:03:11] I know this way is all the while lost

[00:03:15] 我知道这种方式太不好 而失去后

[00:03:15] 'Cause will be give up

[00:03:17] 会放弃的

[00:03:17] I'm gonna give in so run quick

[00:03:23] 我就要屈服了，快跑吧

[00:03:23] Run away while you can

[00:03:31] 在你可以的时候就逃跑吧

[00:03:31] Just run kid run kid run

[00:03:37] 跑吧，孩子

[00:03:37] Come back sugar

[00:03:38] 回来，甜心

[00:03:38] Sugar let your hair down show me that you can now

[00:03:41] 甜心，把你的头发放下来向我证明你是可以的

[00:03:41] Want a fairy tale I'm ready to rhyme

[00:03:45] 想要一个童话故事，我准备好作诗了

[00:03:45] The stars will glow the wind will blow

[00:03:48] 星星闪闪发光，风儿吹来

[00:03:48] At the top at your tower I'm tempted to climb

[00:03:51] 我想攀爬到你的塔顶

[00:03:51] Let your hair down in the air now

[00:03:54] 放下你的秀发，在空中

[00:03:54] I'm rebel when now will be alright

[00:03:58] 我将背道而驰，当现在一切都好起来时

[00:03:58] With you go down I'll stand my ground

[00:04:01] 你继续走下去，我会坚持我的立场

[00:04:01] 'Cause I don't wanna settle for the next best ride

[00:04:05] 因为我不想满足于下一个最棒的旅程

[00:04:05] I don't wanna settle for the next best ride

[00:04:08] 我不想满足于下一个最棒的旅程

[00:04:08] I don't wanna settle for the next best ride

[00:04:11] 我不想满足于下一个最棒的旅程

[00:04:11] With you go down I'll stand my ground for you

[00:04:18] 你继续走下去，我会坚持我的立场

[00:04:18] 'Cause I don't wanna settle for the next best ride

[00:04:23] 因为我不想满足于下一个最棒的旅程