《Keep It Real》歌词

[00:00:01] And now our national anthem

[00:00:06] 就在此刻，唱起我们的国歌

[00:00:06] It's going down West Coast

[00:00:11] 美国西海岸就此陨落

[00:00:11] A toast to the Coast West Coast

[00:00:16] 为此而干杯

[00:00:16] I got my ni**a Mack 10 up in the house from the Westside Connection

[00:00:19] 听着西部联盟的嘻哈音乐

[00:00:19] My ni**a Deadly Threat from the L A Zoo

[00:00:21] 最喜欢西海岸

[00:00:21] L-B-C Crew D P G West Coast finest

[00:00:25] 我最喜欢西海岸

[00:00:25] Here's a toast to the coast

[00:00:28] 为美国西海岸而干杯

[00:00:28] (Verse One: Mack 10)

[00:00:29] //

[00:00:29] What have we - a house full of Cavi no stress

[00:00:31] 我们有什么，就只有一个房子而已

[00:00:31] Well known riders from different sides of the West

[00:00:33] 西海岸有形形色色的人群

[00:00:33] Got the hi-zoes licking up so hard we're sticking up

[00:00:36] 虽然艰苦，但是我们还在坚持

[00:00:36] How could the East Coast win; when the West Coast is clicking up

[00:00:39] 东部拿什么赢我们

[00:00:39] So please no set tripping about Cs and Bs

[00:00:41] 别比了

[00:00:41] It's the Westside connected with the D P G s

[00:00:44] 胜利是我们的

[00:00:44] For the cheese we're jabbing the gift of the gab always capping

[00:00:46] 我们信心满满

[00:00:46] Mack 10 and Snoop rapping now how does that happen

[00:00:49] 发生了什么

[00:00:49] It's all good fool so peep game if you could

[00:00:52] 一切进行得都不错

[00:00:52] Snoop be from Long Beach and I be from Inglewood

[00:00:54] 我来自英格尔伍德

[00:00:54] So now you despise cause it came to your surprise

[00:00:57] 让你吃惊了吗

[00:00:57] Two well known enemies now becoming allies

[00:00:59] 敌人竟然变成了联盟

[00:00:59] In Californ-I-A; we parley the G way

[00:01:02] 我们成了联盟

[00:01:02] Some wear red and black and some sport (Blue and Grey )

[00:01:05] 红色，白色是我们的队服

[00:01:05] But gangsters don't dance we hang-boogie and bang

[00:01:07] 但是他们不会跳舞

[00:01:07] So it's the Westside connected with the Dogg Pound Gang

[00:01:11] 我们才是胜利者

[00:01:11] (Chorus: Snoop Doggy Dogg X2)

[00:01:11] //

[00:01:11] We are party people West Coast gangsters are party people

[00:01:16] 我们热爱派对

[00:01:16] We are party people West Coast gangsters are party people

[00:01:20] 热爱派对

[00:01:20] Party people party people; do you wanna get funky

[00:01:28] 我们热爱派对

[00:01:28] Get down get down you know

[00:01:32] 尽情舞动

[00:01:32] Up jump the boogie so I've jumped up with it

[00:01:34] 尽力跳吧

[00:01:34] We smoke w**d by the ounce no hit it

[00:01:36] 抽根烟

[00:01:36] It's a party Bombay and Bacardi O E and Hennessy

[00:01:40] 这只是个派对而已

[00:01:40] We're all heated just incase; any of my enemies slipped and

[00:01:43] 我们沉浸其中

[00:01:43] Tripped and you don't wanna own a casket this soon

[00:01:46] 你不想这么早就离开

[00:01:46] Get at the b**ches ni**a bump to the boom

[00:01:48] 那就去和女孩子们玩吧

[00:01:48] Ten ladies love me cause I love myself

[00:01:51] 女人们都喜欢我

[00:01:51] I'm like an age by rewind in time you'll find;

[00:01:53] 你会发现

[00:01:53] I'm at the top of the shelf

[00:01:54] 我才是赢家

[00:01:54] So when you ready and you're cracking a sip

[00:01:57] 你准备好了吗

[00:01:57] Strip trip slide around your house in your slippers

[00:01:59] 你只能走来走去，独自暴躁

[00:01:59] Bump the rap tunes that's as cold as the whistlers

[00:02:02] 放首动感音乐

[00:02:02] Fantastic brand new in this classic

[00:02:05] 混合一曲新古典

[00:02:05] We done mellowed out but you still get your a** kicked

[00:02:07] 你依旧无法赢我

[00:02:07] It's Mr Bad Azz I rock microphones right

[00:02:10] 我才是王者

[00:02:10] West Coast East Side for life

[00:02:14] 西部东部之争，我必胜

[00:02:14] You know it ain't for the fronting black between me and you

[00:02:17] 这是我们的战争

[00:02:17] Reality bites so I'ma keep it real with my crew

[00:02:19] 我会展现最真实的自我

[00:02:19] I'm dangerous like Michael Dew

[00:02:20] 我实力非凡

[00:02:20] My life cycle completes the last stages

[00:02:22] 我的人生满是辉煌的印记

[00:02:22] I'm more I'm through definitely gauges is outrageous

[00:02:25] 满是辉煌的印记

[00:02:25] Cause I was born to rock the party

[00:02:27] 我注定就是派对之王

[00:02:27] Oh now you're Mister Smarty because we got the show started

[00:02:30] 我们才开始展示才华

[00:02:30] I'm cold hearted and won't stop what I'm revealing

[00:02:32] 我会展现自我

[00:02:32] Leave it up to the West to have them dancing on the ceiling

[00:02:35] 让他们舞动

[00:02:35] And I'm feeling that Vibe that represents the East

[00:02:37] 让他们代表东部

[00:02:37] I attack like a pack to make them burn like grease

[00:02:40] 我会打败你们

[00:02:40] So let the nice ends cease and hold my piece incase

[00:02:42] 让你们心服口服

[00:02:42] Real-to-real come to deal I have to give them a taste

[00:02:45] 让他们尝尝失败的滋味

[00:02:45] I serve face to face rhymes define by Tech

[00:02:47] 有本事面对面

[00:02:47] Versatile style done switch up to wreck your whole set

[00:02:51] 我会打败你们

[00:02:51] That's real you know

[00:02:54] 这是事实，我比你们强

[00:02:54] It's getting kind funky here man uhh

[00:02:56] 你们看着吧

[00:02:56] Mack 10 is a lick Dogg Pound is the clique

[00:02:59] 我们是一起的

[00:02:59] I can't get enough of this gangster sh*t

[00:03:01] 你们无法战胜我们

[00:03:01] My name made you ruin and I ain't out to damage ya

[00:03:04] 听见我的名字，你就吓得慌

[00:03:04] And when the mic emcees see me they're all imaging

[00:03:07] 他们看见我，直接逃走

[00:03:07] See the opponents; dissemble the components

[00:03:08] 我会打败你们

[00:03:08] Dissemble the appoint then disappear in a moment

[00:03:12] 让你们消失

[00:03:12] Some blends time I take time in the doorway to crime

[00:03:15] 那我们慢慢来

[00:03:15] With a criminal mind the raw kind

[00:03:17] 我们陪你们玩

[00:03:17] Like the phone used so abusively

[00:03:20] 你们既然挑衅了

[00:03:20] You can't f**k with the K you are uppity

[00:03:21] 我们奉陪

[00:03:21] And in the mixture painted clearer than a picture of a psycho

[00:03:25] 让你们见识我们的厉害

[00:03:25] I'm suicidal split sh*t to cause a twister

[00:03:28] 我就是喜欢引火上身

[00:03:28] And get you twisted you're f**king with the unlisted

[00:03:30] 让你抓狂

[00:03:30] To be specific; niggaz ain't being realistic

[00:03:33] 你不切实际

[00:03:33] I ain't impressed you're about to get your chest test

[00:03:36] 你要做好失败的准备

[00:03:36] In the west; where it's about your money and your set

[00:03:38] 你想知道你的影响力

[00:03:38] No East Coast niggaz flow like the home grown grow

[00:03:41] 没有人如我

[00:03:41] Snoop got the flavor every color for the rainbow

[00:03:43] 认清现实吧

[00:03:43] We Dream on out far pass the stars

[00:03:46] 你们在做梦

[00:03:46] Your styles ain't doper than ours

[00:03:48] 你还不及我们皮毛

[00:03:48] Hard to the core hit it one time hit it some more

[00:03:51] 给你们致命一击

[00:03:51] Y'all spit but that West Coast sh*t is out doors

[00:03:54] 胜利是我们的

[00:03:54] Wild like Ninety Days in the cage

[00:03:57] 你们只是笼中之鸟而已

[00:03:57] Cold like the ever glades and never fades

[00:03:59] 我们光辉永远闪烁

[00:03:59] Me C to the Z to the T

[00:04:02] 我们

[00:04:02] Leave that knot let me catch you in the streets

[00:04:05] 会给你上一课

[00:04:05] Hoo-Bang cracked in the fast lane

[00:04:07] 来比赛吧

[00:04:07] The melody by Deadly the Dopeman

[00:04:10] 来吧

[00:04:10] Yeah yeah yeah there you have it

[00:04:13] 你会后悔的

[00:04:13] It's like magic it's so tragic

[00:04:17] 你只会失败

[00:04:17] The West Coast Hoo-Banging Westside Connection L A Zoo

[00:04:23] 胜利属于我们西部

[00:04:23] L-B-C Crew and you know about the infamous D P G s

[00:04:28] 没人会记得你们

[00:04:28] We make them freeze to their knees real Gs

[00:04:33] 你们会膜拜我们