《No Milk Today(Re-Recording)》歌词

[00:00:00] No Milk Today(Re-Recording) - Herman's Hermits (赫尔曼的隐士们合唱团)
[00:00:07] //
[00:00:07] No milk today my love has gone away
[00:00:10] 今天没有牛奶 我的爱人走了
[00:00:10] The bottle stands forlorn a symbol of the dawn
[00:00:14] 瓶子扔在一旁 告诉我黎明已经到来
[00:00:14] No milk today it seems a common sight
[00:00:17] 今天没有牛奶 这已是司空见惯的事
[00:00:17] But people passing by don't know the reason why
[00:00:21] 来来往往的人群 都不知晓这是为何
[00:00:21] How could they know just what this message means
[00:00:24] 他们怎会知道 这其中代表的意味
[00:00:24] The end of my hopes the end of all my dreams
[00:00:27] 我的希望已无 我的梦想已亡
[00:00:27] How could they know a palace there had been
[00:00:31] 他们怎会知道
[00:00:31] Behind the door where my love reigned as queen
[00:00:34] 门后有个地方 曾是我爱的女王的领土
[00:00:34] No milk today it wasn't always so
[00:00:37] 今天没有牛奶 往昔并非一如今朝
[00:00:37] The company was gay we turned night into day
[00:00:44] 我们曾如此快乐地相伴 直至黑夜变为白日
[00:00:44] But all that's left is a place dark and lonely
[00:00:47] 还有一处依然暗淡的寂寥
[00:00:47] A terraced house in a mean street back of town
[00:00:51] 后镇陋巷的房屋
[00:00:51] Becomes a shrine when I think of you
[00:00:53] 那是圣地 在我想你的时候
[00:00:53] Only just two up two down
[00:00:57] 回忆我们的欢乐和我们的痛苦
[00:00:57] No milk today it wasn't always so
[00:01:00] 今天没有牛奶 往昔并非一如今朝
[00:01:00] The company was gay we turned night into day
[00:01:04] 我们曾如此快乐地相伴 直至黑夜变为白日
[00:01:04] As music played the faster did we dance
[00:01:07] 音乐响起 我们的舞步更快
[00:01:07] We felt it both at once the start of our romance
[00:01:10] 瞬间彼此感觉 爱情就这样开始了
[00:01:10] How could they know just what this message means
[00:01:14] 他们怎会知道 这其中代表的意味
[00:01:14] The end of my hopes the end of all my dreams
[00:01:17] 我的希望已无 我的梦想已亡
[00:01:17] How could they know a palace there had been
[00:01:20] 他们怎会知道
[00:01:20] Behind the door where my love reigned as queen
[00:01:24] 门后有个地方 曾是我爱的女王的领土
[00:01:24] No milk today my love has gone away
[00:01:27] 今天没有牛奶 我的爱人走了
[00:01:27] The bottle stands forlorn a symbol of the dawn
[00:01:33] 瓶子扔在一旁 告诉我黎明已经到来
[00:01:33] But all that's left is a place dark and lonely
[00:01:37] 还有一处依然暗淡的寂寥
[00:01:37] A terraced house in a mean street back of town
[00:01:40] 后镇陋巷的房屋
[00:01:40] Becomes a shrine when I think of you
[00:01:42] 那是圣地在我想你的时候
[00:01:42] Only just two up two down
[00:01:47] 回忆我们的欢乐和我们的痛苦
[00:01:47] No milk today my love has gone away
[00:01:50] 今天没有牛奶 我的爱人走了
[00:01:50] The bottle stands forlorn a symbol of the dawn
[00:01:53] 瓶子扔在一旁 告诉我黎明已经到来
[00:01:53] No milk today it seems a common sight
[00:01:57] 今天没有牛奶 这已是司空见惯的事
[00:01:57] But people passing by don't know the reason why
[00:02:00] 来来往往的人群 都不知晓这是为何
[00:02:00] How could they know just what this message means
[00:02:03] 他们怎会知道 这其中代表的意味
[00:02:03] The end of my hopes the end of all my dreams
[00:02:07] 我的希望已无 我的梦想已亡
[00:02:07] How could they know a palace there had been
[00:02:10] 他们怎会知道
[00:02:10] Behind the door where my love reigned as queen
[00:02:13] 门后有个地方 曾是我爱的女王的领土
[00:02:13] No milk today it wasn't always so
[00:02:17] 今天没有牛奶 往昔并非一如今朝
[00:02:17] The company was gay we turned night into day
[00:02:23] 我们曾如此快乐地相伴 直至黑夜变为白日
[00:02:23] But all that's left is a place dark and lonely
[00:02:26] 还有一处依然暗淡的寂寥
[00:02:26] A terraced house in a mean street back of town
[00:02:30] 后镇陋巷的房屋
[00:02:30] But all that's left is a place dark and lonely
[00:02:33] 还有一处依然暗淡的寂寥
[00:02:33] A terraced house in a mean street back of town
[00:02:36] 后镇陋巷的房屋
[00:02:36] But all that's left is a place dark and lonely
[00:02:40] 还有一处依然暗淡的寂寥
[00:02:40] A terraced house in a mean street back of town
[00:02:45] 后镇陋巷的房屋
您可能还喜欢歌手Herman’s Hermits的歌曲:
随机推荐歌词:
- 微雨扑巴黎 [林忆莲]
- 那封情书 [李志清]
- 哈一哟 [清源]
- Aphrodite [Jocelyn Pook]
- 星星的夜 What Starry Night [群星]
- All I Ask Of You(Album Version) [Barbra Streisand]
- 秋天的记忆 [张江]
- Santa Lucia [Miguel Rios]
- 泡芙女孩 (日文版) [刘亦菲]
- 最爱的女孩(Extended Mix) [DJ王贺&刘译阳]
- 灯光 [谢震廷]
- Color-X 3D~ [徐梦圆]
- Que Puedo Hacer Yo Con Tanto Amor [Mijares]
- Heirloom [Tall Heights]
- L’Aziza [Daniel Balavoine]
- Io e te [Michele Zarrillo]
- I’m Through with Love [Marylin Monroe]
- Return to Innocence [Indian Calling]
- Backs Turned Looking Down The Path [Warren Zevon]
- Choomantar [Benny Dayal&Sohail Sen&Ad]
- Invinsible [The Pop Heroes]
- Honky Tonk Mamas [Roy Acuff]
- Getoor [Fredi Nest]
- Sweet Home Chicago [Robert Johnson]
- The Way You Look Tonight [Mel Tormé]
- Hey Little Girl [Del Shannon]
- ROSES [KANGAROO]
- Wonderful One [Jerry Vale]
- 第124集_薛家将 [单田芳]
- 薛家将0014 [单田芳]
- (Holic) [it’s ()]
- 富贵花开满地红, 今年福星降, 万事亨通 [刘珺儿]
- Hier encore [Charles Aznavour&Elton Jo]
- Norma Jean Riley [The Rio Diamonds]
- 归来的男人 [DJ陈末]
- God Bless America [Frank Patterson]
- 最美的人 [陈思思]
- Rotza Prahim [Riff Cohen]
- Last Forever [Stereo]
- Wild Horses [Buddy Miller&Shawn Colvin]
- 忘不了的伤(高潮版) [姜玉阳]
- 等待是因为有爱 [唐尼]