《The Stars Are Out Tonight》歌词

[00:00:00] The Stars Are Out Tonight - David Bowie (大卫·鲍伊)
[00:00:12] //
[00:00:12] Stars are never sleeping
[00:00:19] 繁星从未休眠
[00:00:19] Dead ones and the living
[00:00:22] 无论死去的还是活着的
[00:00:22] We live closer to the earth
[00:00:26] 我们离地面更近
[00:00:26] Never to the heavens
[00:00:30] 而非天堂
[00:00:30] The stars are never far away
[00:00:33] 繁星从不遥远
[00:00:33] Stars are out tonight
[00:00:36] 今夜也是满天星辰
[00:00:36] They watch us from behind their shades
[00:00:40] 它们在阴影后面看着我们
[00:00:40] Brigitte Jack and Kate and Brad
[00:00:43] 布莱特,杰克,凯特和布莱德
[00:00:43] From behind their tinted window stretch
[00:00:47] 从他们的有色窗口后面延伸出去
[00:00:47] Gleaming like blackened sunshine
[00:00:54] 像黑夜中闪烁着阳光
[00:00:54] Stars are never sleeping
[00:01:01] 繁星从未休眠
[00:01:01] Dead ones and the living
[00:01:05] 无论死去的还是活着的
[00:01:05] Waiting for the first move
[00:01:08] 它们伺机而动
[00:01:08] Satyrs and their child wives
[00:01:11] 萨特尔和他年轻的妻子
[00:01:11] Waiting for the last move
[00:01:15] 等待着最后一颗星星移动
[00:01:15] Soaking up our primitive world
[00:01:22] 消失在我们这原始的世界
[00:01:22] Stars are never sleeping
[00:01:29] 繁星从未休眠
[00:01:29] Dead ones and the living
[00:01:33] 无论死去的还是活着的
[00:01:33] Their jealousy's spilling down
[00:01:36] 它们的嫉妒倾泻而下
[00:01:36] The stars must stick together
[00:01:40] 天上的星星必须团结一致
[00:01:40] We will never be rid of these stars
[00:01:43] 我们永远摆脱不了这些星星
[00:01:43] But I hope they live forever
[00:01:46] 但我希望它们永生不息
[00:01:46] And they know just what we do
[00:01:50] 而且它们知道我们所做的一切
[00:01:50] That we toss and turn at night
[00:01:54] 知道我们在夜晚辗转反侧
[00:01:54] They're waiting to make their moves
[00:01:57] 它们伺机而动
[00:01:57] But the stars are out tonight
[00:02:09] 然而今夜也繁星璀璨
[00:02:09] Here they are upon the stairs
[00:02:12] 在这里,它们在楼梯上
[00:02:12] Sexless and not aware
[00:02:15] 无性而且不谙世事
[00:02:15] They are the stars they're dying for you
[00:02:18] 这些星星,它们会为你死去
[00:02:18] But I hope they live forever
[00:02:47] 但我希望它们永生不息
[00:02:47] They burn you with their radiant smiles
[00:02:50] 它们用容光焕发的笑容照亮你
[00:02:50] Trap you with their beautiful eyes
[00:02:54] 用它们美丽的眼睛诱惑你
[00:02:54] They're broke and shamed or drunk or scared
[00:02:57] 它们破碎羞愧或是迷醉或是恐惧
[00:02:57] But I hope they live forever
[00:03:01] 但我希望它们永生不息
[00:03:01] Their jealousy's spilling down
[00:03:04] 它们的嫉妒倾泻而下
[00:03:04] The stars must stick together
[00:03:08] 天上的星星必须团结一致
[00:03:08] We will never be rid of these stars
[00:03:11] 我们永远摆脱不了这些星星
[00:03:11] But I hope they live forever
[00:03:15] 但我希望它们永生不息
[00:03:15] And they know just what we do
[00:03:18] 它们知道我们做的一切
[00:03:18] That we toss and turn at night
[00:03:22] 知道我们在夜晚辗转反侧
[00:03:22] They're waiting to make their moves on us
[00:03:26] 它们等伺机而动
[00:03:26] But the stars are out tonight
[00:03:33] 然而今夜也繁星璀璨
[00:03:33] The stars are out tonight
[00:03:40] 今夜也繁星璀璨
[00:03:40] The stars are out tonight
[00:03:45] 今夜也繁星璀璨
您可能还喜欢歌手David Bowie的歌曲:
- The Bird Diverts the Wolf
- Introduction
- The Wolf Stalks the Bird and the Cat
- Blackout
- Day-In Day-Out
- Let’s Dance (Trifactor vs Deeper Substance Remix)
- Let’s Dance (Club Bolly Extended Mix)
- Magic Dance (Danny S Cut ’N’ Paste Remix)
- The Duck, Dialogue with the Bird, Attack of the Cat
- The Bird Diverts the Wolf
随机推荐歌词:
- 车匙(Alternative Version) [陈柏宇]
- 别靠我太近 [潘协庆]
- New Sensations [Lou Reed]
- 哭泣游戏 [郑秀文]
- Get On Your Boots [U2]
- Revolving Doors [Gorillaz]
- Krankheit Mensch(Live) [Callejon]
- Insides Out(Explicit) [Kid Cudi]
- 观音十法 [马常胜]
- Nighttown(Split EP Album Version) [Stavesacre]
- Haz Tu Jugada [Rata Blanca]
- Bar-B-Q [ZZ Top]
- Trouble [Civil Twilight]
- Little Bit O’Soul [Life Of Dillon]
- A Touch Of The Blues [Rosemary Clooney]
- Willow Weep For Me [Ella Fitzgerald]
- The Three Bells [Edith Piaf]
- Et pourtant [Charles Aznavour]
- Desidero Te [Adriano Celentano]
- Sleigh Ride [Xmas Music]
- La Luna Y El Toro [Celia Mora]
- Everytime We Touch [The Sunbeams]
- I Got Plenty O’nuttin’ [Frank Sinatra]
- One In A Million [The Platters]
- Gone the Rainbow(Live in Japan 1967) [Peter, Paul & Mary]
- 爱属于我和你 [秀兰]
- Best Day of My Life [Silvester 2014]
- The Chair(Remastered 2006) [The 69 Eyes]
- Paradiso [Connie Francis]
- Echo [Kevin Abstract]
- Compagna di viaggio [Nino D’Angelo]
- Summertime Sadness [Drop Out Vegas]
- Que Dieu me garde [Charles Aznavour]
- Good Morning Starshine [Classical Artists]
- 写给妈妈写的词 [MC浩晨]
- Mes Blues Passent Pu Dans Porte [Offenbach]
- For [C.A.P]
- I Can’t Lie To Me [In the Style of Clay Davidson](Karaoke Lead Vocal Version) [The Karaoke Channel]
- Sweet Betsy from Pike [The Kiboomers]
- Sentimental Journey [Ella Fitzgerald]
- It Had Better Be Tonight(Karaoke Version) [Ameritz Karaoke World Sta]
- O Sole Mio (My Sunshine) [Jerry Vale]