《I Won’t Dance》歌词

[00:00:00] I Won't Dance (我不会跳舞) - Fred Astaire
[00:00:00] //
[00:00:00] Written by:Oscar Hammerstein II/Jerome Kern|Otto Harbach
[00:00:06] //
[00:00:06] I won't dance don't ask me
[00:00:08] 我不跳舞 别再来问我
[00:00:08] I won't dance don't ask me
[00:00:11] 我不跳舞 别再来问我
[00:00:11] I won't dance madame with you
[00:00:15] 我不会和你跳舞的 女士
[00:00:15] My heart won't let my feet do things they should do
[00:00:22] 我的心已无法支配我的脚踏出每一步正确的舞步
[00:00:22] You know what you're lovely
[00:00:25] 你知道为什么吗 因为你很美
[00:00:25] You know what you're lovely
[00:00:27] 你知道为什么吗 因为你太美了
[00:00:27] But know what you do to me
[00:00:31] 但是你对我的所作所为
[00:00:31] I'm like an ocean wave that's bumped on the shore
[00:00:37] 犹如惊涛骇浪拍在沙滩上一般
[00:00:37] I feel so absolutely stumped on the floor
[00:00:43] 让我完全僵在那里一动不动
[00:00:43] When you dance you're charming and you're gentle
[00:00:49] 你翩翩起舞时 如此迷人 如此温柔
[00:00:49] Specially when you do the continental
[00:00:54] 尤其是当你旋转的时候
[00:00:54] But this feeling isn't purely mental
[00:00:58] 但这种感觉并不纯粹是精神上的
[00:00:58] For heaven rest us I'm not asbestos
[00:01:04] 因为我也控制不了身上的欲火
[00:01:04] And that's why
[00:01:05] 这就是为什么
[00:01:05] I won't dance why should I
[00:01:08] 我不跳舞 为什么我要跳舞
[00:01:08] I won't dance how could I
[00:01:10] 我不跳舞 我要怎么跳舞
[00:01:10] I won't dance merci beaucoup
[00:01:15] 我不跳舞 但还是要谢谢你
[00:01:15] I know that music lead the way to romance
[00:01:20] 我知道这首舞曲听起来很浪漫
[00:01:20] So if I hold you in my arms I won't dance
[00:02:03] 但我抱着你的时候就跳不成了
[00:02:03] Now when you dance you're charming and you're gentle
[00:02:09] 现在你翩翩起舞 如此迷人 如此温柔
[00:02:09] Specially when you do the continental
[00:02:14] 尤其是当你旋转的时候
[00:02:14] But this feeling isn't purely mental
[00:02:18] 但这种感觉并不纯粹是精神上的
[00:02:18] For heaven rest us I'm not asbestos
[00:02:24] 因为我也控制不了身上的欲火
[00:02:24] And that's why
[00:02:25] 这就是为什么
[00:02:25] I won't dance why should I
[00:02:28] 我不跳舞 为什么我要跳舞
[00:02:28] I won't dance how could I
[00:02:31] 我不跳舞 我要怎么跳舞
[00:02:31] I won't dance merci beaucoup
[00:02:35] 我不跳舞 但还是要谢谢你
[00:02:35] I know that music lead the way to romance
[00:02:40] 我知道这首舞曲听起来很浪漫
[00:02:40] So if I hold you in my arms I won't dance
[00:02:45] 但我抱着你的时候就跳不成了
您可能还喜欢歌手Fred Astaire的歌曲:
随机推荐歌词:
- Diamond Wave [倉木麻衣]
- 爱情孤岛 [雨宗林]
- Gone, gone, gone [Candice Night]
- 用我的歌带你去旅行 [徐乃麟]
- Samba Do Crioulo Doido [Quarteto Em Cy]
- 努力 [甄妮]
- 壮哉我大FFF团 [封茗囧菌]
- I’ll Never Be Free [Roy Hamilton]
- High(Original Mix) [Hyper Go Go]
- The Rules Of The Road [Lena Horne]
- Simon Says [1910 Fruitgum Company]
- Love Walked In [Flamingos]
- Scream & Shout [Super Pop Stars]
- Heard It All Before-4 [In the Style of Sunshine Anderson (Karaoke Version with Backup Vocals)] [Karaoke]
- Grow Up(2002 Remaster) [Simple Plan]
- The Surrey With The Fringe On Top [Andy Williams]
- Spoonful [Etta James]
- Try A Little Tenderness [Paul Petersen]
- XX(Live) [G-Dragon]
- For Every Man There’s A Woman(2011 Remaster) [Tony Bennett]
- 永远的蝴蝶 [言和]
- 夕暮れのグランド [Annabel]
- No Tomorrow [Hypocrisy]
- 凤凰(demo) [王备]
- Auprès de mon arbre [Georges Brassens]
- (Feat. J-SSOEN` of Black Tree) [Althea&]
- 第047集_三侠五义 [单田芳]
- 神!热成马咧 [玄鸟乐队]
- 向前方 [OT-GO]
- 夜色湖畔 [小葵]
- Amen [Monsta X]
- Pepper [Butthole Surfers]
- 春的梦 [龙飘飘]
- Darling Cheri [Petula Clark]
- Rico Vacilón [Orquesta Sensacion&Abelar]
- Come Rain Or Come Shine [Sammy Davis Jr.]
- Kiss You All Over (In the Style of Exile)(Karaoke Version) [Ameritz Digital Karaoke]
- Drinkin’ Wine Spo-Dee-O-Dee [Stick Mcghee & His Buddie]
- Nessun dorma [Luciano Pavarotti]
- The Man I Love [Ella Fitzgerald]
- I’ve Got a Crush On You [Ella Fitzgerald]