《New York Minute》歌词

[00:00:00] New York Minute (纽约时分) - 郎朗 (Lang Lang)/Kandace Springs
[00:00:23] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:23] Written by:Don Henley/Danny Kortchmar/Jai Winding
[00:00:46] //
[00:00:46] Harry got up
[00:00:49] 哈利起床了
[00:00:49] Dressed all in black
[00:00:53] 穿着一身黑色
[00:00:53] Went down to the station
[00:00:57] 走到了火车站
[00:00:57] And he never came back
[00:01:00] 再也没有回来
[00:01:00] They found his clothing
[00:01:03] 人们发现他的衣服
[00:01:03] Scattered somewhere down the track
[00:01:07] 散落在铁轨四周
[00:01:07] And he won't be down on Wall Street
[00:01:10] 他再也不能在早晨
[00:01:10] In the morning
[00:01:15] 准时到达华尔街
[00:01:15] He had a home
[00:01:18] 他曾有个温暖的家
[00:01:18] The love of a girl
[00:01:22] 一个爱他的女孩儿
[00:01:22] But men get lost sometimes
[00:01:26] 但是人有时会迷失自己
[00:01:26] As years unfurl
[00:01:30] 当岁月流逝
[00:01:30] One day he crossed some line
[00:01:32] 有一天他终于崩溃了
[00:01:32] And he was too much in this world
[00:01:36] 他曾在这个世界意义非凡
[00:01:36] But I guess it doesn't matter anymore
[00:01:43] 但是我想已经不重要了
[00:01:43] In a New York minute
[00:01:49] 在纽约时刻
[00:01:49] Everything can change
[00:01:50] 一切都可以改变
[00:01:50] In a New York minute
[00:01:56] 在纽约时刻
[00:01:56] Things can get pretty strange
[00:01:58] 事情会变得很奇怪
[00:01:58] In a New York minute
[00:02:04] 在纽约时刻
[00:02:04] Everything can change
[00:02:05] 一切都可以改变
[00:02:05] In a New York minute
[00:02:13] 在纽约时刻
[00:02:13] Lying here in the darkness
[00:02:16] 置身于黑暗之中
[00:02:16] I hear the sirens wail
[00:02:20] 我听见警笛悲鸣哀嚎
[00:02:20] Somebody going to emergency
[00:02:24] 有些人突遭不幸
[00:02:24] Somebody's going to jail
[00:02:28] 有些人锒铛入狱
[00:02:28] If you find somebody to love in this world
[00:02:30] 如果你能在世上找到爱人
[00:02:30] You better hang on tooth and nail
[00:02:35] 你最好要咬牙坚持到底
[00:02:35] The wolf is always at the door
[00:02:41] 危险就在身边
[00:02:41] In a New York minute
[00:02:47] 在纽约时刻
[00:02:47] Everything can change
[00:02:49] 一切都可以改变
[00:02:49] In a New York minute
[00:02:54] 在纽约时刻
[00:02:54] Things can get a little strange
[00:02:56] 事情会变得有点奇怪
[00:02:56] In a New York minute
[00:03:02] 在纽约时刻
[00:03:02] Everything can change
[00:03:03] 一切都可以改变
[00:03:03] In a New York minute
[00:03:12] 在纽约时刻
[00:03:12] And in these days
[00:03:15] 在这些日子里
[00:03:15] When darkness falls early
[00:03:19] 当夜幕早早降临
[00:03:19] And people rush home
[00:03:22] 人们行色匆匆走在回家路上
[00:03:22] To the ones they love
[00:03:26] 去和所爱之人团聚
[00:03:26] You better take a fool's advice
[00:03:30] 你最好听从我这个傻瓜的建议
[00:03:30] Take care of your own
[00:03:34] 照顾好自己
[00:03:34] One day they're here
[00:03:36] 今天他们还在身边
[00:03:36] Next day they're gone
[00:04:07] 明日就可能是永别
[00:04:07] I pulled my coat around my shoulders
[00:04:10] 裹紧肩上的外套
[00:04:10] And took a walk down through the park
[00:04:14] 穿过公园的小道
[00:04:14] The leaves were falling around me
[00:04:18] 枯叶纷纷坠落于我身上
[00:04:18] The groaning city in the gathering dark
[00:04:22] 城市在浓重的暮色中呻吟
[00:04:22] On some solitary rock
[00:04:25] 在某块孤寂的岩石上
[00:04:25] A desperate lover left his mark
[00:04:29] 一个绝望的人刻下爱人的名字
[00:04:29] Baby I've changed
[00:04:32] 亲爱的,我不是原来的我了
[00:04:32] Please come back
[00:04:37] 请回来吧
[00:04:37] What the head makes cloudy
[00:04:40] 前方乌云密布
[00:04:40] The heart makes very clear
[00:04:44] 但是心让眼前的一切都变得清晰
[00:04:44] The days were so much brighter
[00:04:47] 过去是多么开心
[00:04:47] In the time when she was here
[00:04:51] 当她还在我身边的时候
[00:04:51] But I know there's somebody somewhere
[00:04:54] 但是我知道在某个角落有这样一个人
[00:04:54] Make these dark clouds disappear
[00:04:58] 会让这些不快的阴霾散去
[00:04:58] Until that day I have to believe
[00:05:04] 直到那天我必须相信
[00:05:04] In a New York minute
[00:05:10] 在纽约时刻
[00:05:10] Everything can change
[00:05:12] 一切都可以改变
[00:05:12] In a New York minute
[00:05:17] 在纽约时刻
[00:05:17] You can get out of the rain
[00:05:19] 你可以躲避雨水
[00:05:19] In a New York minute
[00:05:25] 在纽约时刻
[00:05:25] Everything can change
[00:05:26] 一切都可以改变
[00:05:26] In a New York minute
[00:05:33] 在纽约时刻
[00:05:33] In a New York minute
[00:05:39] 在纽约时刻
[00:05:39] Everything can change
[00:05:41] 一切都可以改变
[00:05:41] In a New York minute
[00:05:46] 在纽约时刻
[00:05:46] You can get out of the rain
[00:05:48] 你可以躲避雨水
[00:05:48] In a New York minute
[00:05:54] 在纽约时刻
[00:05:54] Everything can change
[00:05:55] 一切都可以改变
[00:05:55] In a New York minute
[00:06:00] 在纽约时刻
您可能还喜欢歌手郎朗&Kandace Springs的歌曲:
随机推荐歌词:
- Blue Bird [FLOW]
- Big Mistake [莫妮卡]
- The Key of C [Say Hi]
- C’est Pour Toi [Celine Dion]
- Tutti Frutti [Little Richard]
- Maybe September(alternate take 5) [Tony Bennett&Bill Evans]
- D-D-Dance [The Royal Concept]
- 故事里的风与月 [王佳]
- Filles Faciles [Jean-Jacques Goldman]
- Desce Pra Mim [Trio Yeah]
- This Land Is Your Land [Trini Lopez]
- Milonga Negra [Libertad Lamarque&Carlos ]
- So ein schner Tag(Fliegerlied) [Daniel T.]
- Fever [Peggy Lee]
- G線上のシンデレラ(G弦上的灰姑娘) [諏訪ななか&小宮有紗&鈴木愛奈]
- Waiter, Make Mine Blues [Anita O’Day]
- The Christmas Song [Connie Francis]
- My Ramblin’ Boy [Judy Collins]
- 圣诞节真快乐 [巧虎儿歌]
- Tiramisu de Limon [Joaquin Sabina]
- That’s What I Like (Extended Club Mashup)(Extended Club Mashup) [Celina B.&Daddy Styles]
- Straighten Up And Fly Right(1992 Digital Remaster) [Nat King Cole]
- Blues of My Soul [Sheba the Mississippi Que]
- 话说台湾_第124集 [单田芳]
- (Jang Yoon-jeong Twist)(Remix) [JangYoonJung]
- Lark [Au Revoir Simone]
- (Acoustic Guitar Ver.)(With) [日韩群星]
- 侠客行(Live) [赵牧阳]
- 地狱使者(Mix) [阿郭]
- Without You [Motley Crue]
- 想好就好 [荆铄]
- No Bridge Left Unburned [Jason Charles Miller]
- I Used to Be a King(Live) [Crosby & Still & Nash & Y]
- You Must Be Love [Smokey Robinson&The Mirac]
- Rain’ in My Heart [Slim Harpo]
- Little White Lies [Jimmie Noone]
- American Patrol(Remastered) [Glenn Miller]
- Gonna Get Along Without You Now [Teresa Brewer]
- Ephemeral Summer [Frankmusik]
- Rollin’ [Kid Ink]
- Brave Heart(Tri.Version) [宮崎歩]