《When I Am Lied in Earth (Dido’s Lament)》歌词

[00:00:00] When I Am Lied in Earth (Dido's Lament) - Dorothee Mields/Stefan Temmingh/Henry Purcell

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] Composed by：Henry Purcell

[00:00:16] Composed by：Henry Purcell

[00:00:16] When I am laid

[00:00:23] 当我躺在床上

[00:00:23] Am laid in earth

[00:00:32] 我躺在地上

[00:00:32] May my wrongs create

[00:00:40] 但愿我犯下的错

[00:00:40] No trouble no trouble in

[00:00:48] 没有烦恼没有烦恼

[00:00:48] In thy breast

[00:00:58] 在你的怀抱里

[00:00:58] When I am laid

[00:01:06] 当我躺在床上

[00:01:06] Am laid in earth

[00:01:14] 我躺在地上

[00:01:14] May my wrongs create

[00:01:23] 但愿我犯下的错

[00:01:23] No trouble no trouble in

[00:01:31] 没有烦恼没有烦恼

[00:01:31] In thy breast

[00:01:40] 在你的怀抱里

[00:01:40] Remember me remember me

[00:01:55] 记得我记得我

[00:01:55] But ah

[00:02:02] 但是

[00:02:02] Forget my fate

[00:02:08] 忘记我的命运

[00:02:08] Remember me but ah

[00:02:16] 记得我但是

[00:02:16] Forget my fate

[00:02:24] 忘记我的命运

[00:02:24] Remember me remember me

[00:02:37] 记得我记得我

[00:02:37] But ah

[00:02:42] 但是

[00:02:42] Forget my fate

[00:02:48] 忘记我的命运

[00:02:48] Remember me but ah

[00:02:56] 记得我但是

[00:02:56] Forget my fate

[00:03:01] 忘记我的命运