《Takes a Little Time》歌词

[00:00:00] Takes a Little Time - BFM Hits

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] Written by：Kirkpatrick Wayne/Grant Amy Lee

[00:00:20]

[00:00:20] It takes a little time sometimes

[00:00:23] 有时需要一点时间

[00:00:23] To get your feet back on the ground

[00:00:26] 让你重振旗鼓

[00:00:26] It takes a little time sometimes

[00:00:30] 有时需要一点时间

[00:00:30] To get the titanic turned back around

[00:00:33] 让泰坦尼克号掉头

[00:00:33] It takes a little time sometimes

[00:00:36] 有时需要一点时间

[00:00:36] But baby you're not going down

[00:00:39] 但是宝贝你不会倒下

[00:00:39] It takes more than you've got right now

[00:00:43] 你现在拥有的远远不够

[00:00:43] Give it give it time

[00:00:50] 给我一点时间

[00:00:50] What's this walking through my door

[00:00:53] 这是怎么回事走进我的家门

[00:00:53] I know I've seen the look before

[00:00:57] 我知道我以前见过那种表情

[00:00:57] Sometimes on faces on the street

[00:01:00] 有时出现在街头的脸庞上

[00:01:00] And sometimes in the mirror looking back at me

[00:01:03] 有时看着镜子里的我

[00:01:03] You can't fix this pain with money

[00:01:06] 金钱无法治愈伤痛

[00:01:06] You can't rush a weary soul

[00:01:10] 你无法催促疲惫的灵魂

[00:01:10] You can't sweep it under the rug now honey

[00:01:13] 你不能把秘密藏起来亲爱的

[00:01:13] It don't take a lot to know

[00:01:17] 不需要付出太多代价就能明白

[00:01:17] It takes a little time sometimes

[00:01:21] 有时需要一点时间

[00:01:21] To get your feet back on the ground

[00:01:24] 让你重振旗鼓

[00:01:24] It takes a little time sometimes

[00:01:27] 有时需要一点时间

[00:01:27] To get the titanic turned back around

[00:01:31] 让泰坦尼克号掉头

[00:01:31] It takes a little time sometimes

[00:01:34] 有时需要一点时间

[00:01:34] But baby you're not going down

[00:01:36] 但是宝贝你不会倒下

[00:01:36] It takes more than you've got right now

[00:01:40] 你现在拥有的远远不够

[00:01:40] Give it give it time yeah give it time

[00:01:55] 给我一点时间

[00:01:55] Now it may not be over by morning

[00:01:58] 到明天早上可能还没有结束

[00:01:58] Rome wasn't built in a day

[00:02:01] 罗马不是一天建成的

[00:02:01] You can name that thing a thousand times

[00:02:05] 你可以说一千遍

[00:02:05] And it won't make it go away

[00:02:07] 这无法让它消失

[00:02:07] Let me put my arms around you

[00:02:11] 让我拥你入怀

[00:02:11] And hold you while you weep

[00:02:14] 在你哭泣时抱着你

[00:02:14] We've been talking and you know what

[00:02:16] 我们一直在聊天你知道吗

[00:02:16] I'm sick of this talk and it's nothing that won't keep

[00:02:21] 我厌倦了这些话语没有什么是不可能的

[00:02:21] It takes a little time sometimes

[00:02:25] 有时需要一点时间

[00:02:25] To get your feet back on the ground

[00:02:28] 让你重振旗鼓

[00:02:28] It takes a little time sometimes

[00:02:31] 有时需要一点时间

[00:02:31] To turn the titanic around

[00:02:35] 让泰坦尼克号掉头

[00:02:35] It takes a little time sometimes

[00:02:38] 有时需要一点时间

[00:02:38] But baby you're not going down

[00:02:40] 但是宝贝你不会倒下

[00:02:40] It takes more than you've got right now

[00:02:44] 你现在拥有的远远不够

[00:02:44] Give it give it time

[00:02:51] 给我一点时间

[00:02:51] Takes a little more time more time

[00:02:57] 需要多一点时间

[00:02:57] Turned back around

[00:02:58] 回头

[00:02:58] To it around around around

[00:03:04] 兜兜转转

[00:03:04] Baby you're not going down

[00:03:06] 宝贝你不会一蹶不振

[00:03:06] Takes a little time sometimes

[00:03:11] 有时需要一点时间

[00:03:11] You can't fix this pain with money

[00:03:14] 金钱无法治愈伤痛

[00:03:14] You can't rush a weary soul

[00:03:17] 你无法催促疲惫的灵魂

[00:03:17] You can't sweep it under the rug now honey

[00:03:21] 你不能把秘密藏起来亲爱的

[00:03:21] It don't take a lot to know

[00:03:28] 不需要付出太多代价就能明白

[00:03:28] It takes a little time sometimes

[00:03:32] 有时需要一点时间

[00:03:32] To get your feet back on the ground

[00:03:34] 让你重振旗鼓

[00:03:34] It takes a little time sometimes

[00:03:38] 有时需要一点时间

[00:03:38] To turn the titanic around

[00:03:42] 让泰坦尼克号掉头

[00:03:42] It takes a little time sometimes

[00:03:45] 有时需要一点时间

[00:03:45] Baby you're not going down

[00:03:48] 宝贝你不会一蹶不振

[00:03:48] You've got things to think of now

[00:03:51] 你现在有很多事情要考虑

[00:03:51] Give it give it time give it give it time

[00:04:05] 给我一点时间

[00:04:05] It takes a little time sometimes yeah

[00:04:10] 有时需要一点时间