《Happy Days》歌词

[00:00:00] Happy Days - Maxi Priest

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] Now listen to dih man call Maxi Priest

[00:00:04] 现在听着这些家伙给MaxiPriest打电话

[00:00:04] Man call Pleirs dih man cal Chhaka Demus

[00:00:08] 人们呼唤Pleir他们呼唤ChakaDemus

[00:00:08] Is just the three of us wh nuh bogus

[00:00:10] 只有我们三个人这不是骗人的

[00:00:10] Music dis is coming from dih flick of our wrist

[00:00:13] 音乐从我们的手腕上传来

[00:00:13] We nah dis

[00:00:14] 我们不会

[00:00:14] So listen to this

[00:00:16] 听听这个

[00:00:16] Ah tell yuh this

[00:00:19] 告诉你

[00:00:19] Happy days are here again

[00:00:22] 快乐的日子再次来临

[00:00:22] People gather round and tell your friends

[00:00:26] 人们聚集在一起告诉你的朋友

[00:00:26] It's great to be alive with a smile on your face

[00:00:30] 你面带微笑充满活力的感觉真好

[00:00:30] 'Cause that's allright

[00:00:34] 因为这没关系

[00:00:34] No you don't have to worry about your diamonds and pearls

[00:00:39] 你不必担心你的钻石和珍珠

[00:00:39] You don't have to play around those kind of girls

[00:00:43] 你不必玩弄这些女孩

[00:00:43] You don't have to be the man who's high and fly

[00:00:47] 你不必做那种忘乎所以的人

[00:00:47] And that's no lie

[00:00:50] 这不是骗人的

[00:00:50] Oh

[00:00:51] 哦

[00:00:51] Singing happy days are here again

[00:00:55] 歌唱着快乐的日子再次来临

[00:00:55] Everything we got is heaven sent

[00:01:00] 我们拥有的一切都是上天赐予的

[00:01:00] Think about how lucky we ought to be

[00:01:03] 想想我们应该多么幸运

[00:01:03] 'Cause life's the key

[00:01:10] 因为生命是关键

[00:01:10] And if yuh happy just clap your hands

[00:01:12] 如果你开心就拍拍手

[00:01:12] I'm tryid yes

[00:01:14] 我很想

[00:01:14] And if you happy days stamp your feet

[00:01:17] 如果你过得开心那你就赶紧动起来

[00:01:17] We a celebrate

[00:01:19] 我们大肆庆祝

[00:01:19] Life Jah know say it sweet

[00:01:22] 生活上帝知道说甜言蜜语

[00:01:22] Listen dih rythm you just can't sleep

[00:01:25] 听着节奏你就是睡不着

[00:01:25] People go to work people go to school

[00:01:29] 人们去工作人们去上学

[00:01:29] People go to church to learn the golden rule

[00:01:33] 人们去教堂学习黄金法则

[00:01:33] People like to party people love the sun

[00:01:37] 人们喜欢派对人们喜欢阳光

[00:01:37] Every day's a bonus when you're having fun

[00:01:41] 当你开心的时候每一天都是额外的收获

[00:01:41] Singing happy days are here again

[00:01:46] 歌唱着快乐的日子再次来临

[00:01:46] Everything we got is heaven sent

[00:01:50] 我们拥有的一切都是上天赐予的

[00:01:50] Think about how lucky we ought to be

[00:01:54] 想想我们应该多么幸运

[00:01:54] 'Cause life's the key

[00:01:58] 因为生命是关键

[00:01:58] Yea yea yea

[00:01:59]

[00:01:59] And if you just rich give to dih poor

[00:02:01] 如果你腰缠万贯分给穷人

[00:02:01] The Father will love you more and more

[00:02:03] 天父会越来越爱你

[00:02:03] And if you strong you help the weak

[00:02:05] 如果你强大你会帮助弱者

[00:02:05] You turn yuh back you self defeat

[00:02:08] 你回头你自我挫败

[00:02:08] Bap ba du bap spap

[00:02:11] 宝贝

[00:02:11] Spap

[00:02:11] 好兄弟

[00:02:11] Bap du du dah

[00:02:12] 宝贝

[00:02:12] Ba ba du bap

[00:02:14] 宝贝

[00:02:14] Spap

[00:02:15] 好兄弟

[00:02:15] Spap

[00:02:15] 好兄弟

[00:02:15] Kupto

[00:02:17] 库图

[00:02:17] And if yuh happy just clap your hands

[00:02:19] 如果你开心就拍拍手

[00:02:19] And if you happy just

[00:02:21] 如果你开心

[00:02:21] And if you happy just stamp your feet

[00:02:24] 如果你感到高兴那你就尽情摇摆

[00:02:24] Feet

[00:02:24] 脚

[00:02:24] We a celebrate

[00:02:26] 我们大肆庆祝

[00:02:26] Life Jah know say it sweet

[00:02:29] 生活上帝知道说甜言蜜语

[00:02:29] Listen dih rhythm you just can't sleep

[00:02:32] 听着这节奏你就是睡不着

[00:02:32] Just think about the people who are fighting at war

[00:02:36] 想想那些在战场上奋力拼搏的人们

[00:02:36] Give me just a reason what they're fighting for

[00:02:40] 给我一个理由他们为何而战

[00:02:40] Life could be so nice if we inderstood

[00:02:44] 生活可以如此美好只要我们理解

[00:02:44] Learn to take the bad like we take the good

[00:02:48] 学会接受坏的就像我们接受好的一样

[00:02:48] Singing happy days are here again

[00:02:53] 歌唱着快乐的日子再次来临

[00:02:53] Everything we got is heaven sent

[00:02:57] 我们拥有的一切都是上天赐予的

[00:02:57] Think about how lucky we ought to be

[00:03:01] 想想我们应该多么幸运

[00:03:01] 'Cause life's the key

[00:03:03] 因为生命是关键

[00:03:03] Happy days

[00:03:04] 快乐的日子

[00:03:04] Happy days

[00:03:07] 快乐的日子

[00:03:07] Happy days

[00:03:08] 快乐的日子

[00:03:08] Happy days

[00:03:10] 快乐的日子

[00:03:10] Loves

[00:03:12] 爱

[00:03:12] Happy days

[00:03:14] 快乐的日子

[00:03:14] Yea

[00:03:15] 赞成

[00:03:15] Happy days

[00:03:16] 快乐的日子

[00:03:16] Happy days

[00:03:21] 快乐的日子

[00:03:21] Happy days

[00:03:26] 快乐的日子