《My Heart Belongs to Daddy》歌词

[00:00:00] My Heart Belongs to Daddy - Cole Porter
[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:05] Written by:Cole Porter
[00:00:10]
[00:00:10] I used to fall in love with all
[00:00:19] 我曾经对世间万物情有独钟
[00:00:19] Those boys who maul refined ladies
[00:00:28] 那些男孩伤害优雅的女孩
[00:00:28] But now I tell each young gazelle
[00:00:36] 但现在我告诉每一只小羚羊
[00:00:36] To go to hell I mean hades
[00:00:44] 下地狱我是说哈迪斯
[00:00:44] For since I've come to care
[00:00:48] 因为自从我开始关心你
[00:00:48] For such a sweet millionaire
[00:00:53] 这样一个可爱的百万富翁
[00:00:53] While tearing off a game of golf
[00:00:57] 一边打一场高尔夫球
[00:00:57] I may make a play for the caddy
[00:01:02] 我可能会为球童做点什么
[00:01:02] But when I do I don't follow through
[00:01:05] 但当我付诸行动时我不会坚持到底
[00:01:05] 'Cause my heart belongs to daddy
[00:01:10] 因为我的心属于爸爸
[00:01:10] If I invite a boy some night
[00:01:14] 如果某个夜晚我邀请一个男孩
[00:01:14] To dine on my fine finnan haddie
[00:01:18] 享用我的好兄弟
[00:01:18] I just adore his asking for more
[00:01:22] 我只是喜欢他对我的要求
[00:01:22] But my heart belongs to daddy
[00:01:27] 但我的心属于爸爸
[00:01:27] Yes my heart belongs to daddy
[00:01:31] 没错我的心属于爸爸
[00:01:31] So I simply couldn't be bad
[00:01:35] 所以我不可能是坏人
[00:01:35] Yes my heart belongs to daddy
[00:01:39] 没错我的心属于爸爸
[00:01:39] Da da da da da da da da da
[00:01:44]
[00:01:44] So I want to warn you laddie
[00:01:48] 所以我想警告你小子
[00:01:48] Though I think you're perfectly swell
[00:01:52] 虽然我觉得你完美无瑕
[00:01:52] That my heart belongs to daddy
[00:01:56] 我的心属于爸爸
[00:01:56] 'Cause my daddy he treats it so well
[00:02:17] 因为我的爸爸待我很好
[00:02:17] Yes my heart belongs to daddy
[00:02:21] 没错我的心属于爸爸
[00:02:21] So I simply couldn't be bad
[00:02:25] 所以我不可能是坏人
[00:02:25] Yes my heart belongs to daddy
[00:02:29] 没错我的心属于爸爸
[00:02:29] Da da da da da da da da da
[00:02:34]
[00:02:34] So I want to warn you laddie
[00:02:38] 所以我想警告你小子
[00:02:38] Though I think you're perfectly swell
[00:02:43] 虽然我觉得你完美无瑕
[00:02:43] That my heart belongs to daddy
[00:02:47] 我的心属于爸爸
[00:02:47] 'Cause my daddy he treats it so well
[00:02:51] 因为我的爸爸待我很好
[00:02:51] He treats it and treats it and then he repeats it
[00:02:56] 他反复治疗不断重复治疗
[00:02:56] Yes daddy he treats it so well
[00:03:01] 没错爸爸他待我很好
您可能还喜欢歌手Cole Porter的歌曲:
随机推荐歌词:
- 猫 [郑智化]
- 爆裂战队 [I Love You Boyz]
- Hinageshi [いきものがかり]
- The Times They Are A-Changin’ [Bob Dylan]
- Goodbye Monday [Maggie Rose]
- 如果可以 [郭燕]
- 潜规则 [徐佳莹]
- 穿越时空爱上你 [陈钒超]
- I’ve Got You Under My Skin [Anita O’Day]
- 2 Door Cutlass [Lil Wyte]
- This World Is Not My Home [Carl Smith]
- Go ’Way From My Window [Joan Baez]
- Photograph (Made Famous by Nickelback) [The Rock Heroes]
- Let’s Twist Again [Silver Screen Superstars]
- Stormy Weather [Lena Horne&Dick Haymes&Th]
- Tócala, Uli [Gabinete Caligari]
- La Buena Gente [Amigos De Ginés]
- 心跳靠近 [阿紫酱&Smile旺仔]
- One for My Baby [Harry Belafonte]
- 爱总让人麻醉 [石寅]
- Et Ordentligt Brd [Venter P Far]
- London Pride [Noel Coward]
- Walk Softly On My Heart [Bill Monroe]
- The Whiffenpoof Song [THE LETTERMEN]
- Hai Mubarak Aaj Ka Din [R.D. Burman&Hariharan&Kav]
- Feel Good Soup [吴俊城[韩]]
- 每个人心里都有一首歌 [萧全]
- 朦胧的天边 [阿佳组合]
- 第237集_大明演义 [单田芳]
- Pedro Rivas [Los Alegres De Teran]
- 能有你这样的朋友陪我 [姜鹏]
- 我爱周末(由”我愿”改编) [凤飞飞]
- Rewind []
- 爸爸 [刘艺霏]
- We Are Witches [BXI]
- 做你心上的人 (巴萨诺瓦版) [唐古]
- 预定 [周蕙]
- Pura Vida [Don Omar]
- ヨアケハチカイ [Do As Infinity]