《My Heart Belongs to Daddy》歌词

[00:00:00] My Heart Belongs to Daddy - Cole Porter
[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:05] Written by:Cole Porter
[00:00:10]
[00:00:10] I used to fall in love with all
[00:00:19] 我曾经对世间万物情有独钟
[00:00:19] Those boys who maul refined ladies
[00:00:28] 那些男孩伤害优雅的女孩
[00:00:28] But now I tell each young gazelle
[00:00:36] 但现在我告诉每一只小羚羊
[00:00:36] To go to hell I mean hades
[00:00:44] 下地狱我是说哈迪斯
[00:00:44] For since I've come to care
[00:00:48] 因为自从我开始关心你
[00:00:48] For such a sweet millionaire
[00:00:53] 这样一个可爱的百万富翁
[00:00:53] While tearing off a game of golf
[00:00:57] 一边打一场高尔夫球
[00:00:57] I may make a play for the caddy
[00:01:02] 我可能会为球童做点什么
[00:01:02] But when I do I don't follow through
[00:01:05] 但当我付诸行动时我不会坚持到底
[00:01:05] 'Cause my heart belongs to daddy
[00:01:10] 因为我的心属于爸爸
[00:01:10] If I invite a boy some night
[00:01:14] 如果某个夜晚我邀请一个男孩
[00:01:14] To dine on my fine finnan haddie
[00:01:18] 享用我的好兄弟
[00:01:18] I just adore his asking for more
[00:01:22] 我只是喜欢他对我的要求
[00:01:22] But my heart belongs to daddy
[00:01:27] 但我的心属于爸爸
[00:01:27] Yes my heart belongs to daddy
[00:01:31] 没错我的心属于爸爸
[00:01:31] So I simply couldn't be bad
[00:01:35] 所以我不可能是坏人
[00:01:35] Yes my heart belongs to daddy
[00:01:39] 没错我的心属于爸爸
[00:01:39] Da da da da da da da da da
[00:01:44]
[00:01:44] So I want to warn you laddie
[00:01:48] 所以我想警告你小子
[00:01:48] Though I think you're perfectly swell
[00:01:52] 虽然我觉得你完美无瑕
[00:01:52] That my heart belongs to daddy
[00:01:56] 我的心属于爸爸
[00:01:56] 'Cause my daddy he treats it so well
[00:02:17] 因为我的爸爸待我很好
[00:02:17] Yes my heart belongs to daddy
[00:02:21] 没错我的心属于爸爸
[00:02:21] So I simply couldn't be bad
[00:02:25] 所以我不可能是坏人
[00:02:25] Yes my heart belongs to daddy
[00:02:29] 没错我的心属于爸爸
[00:02:29] Da da da da da da da da da
[00:02:34]
[00:02:34] So I want to warn you laddie
[00:02:38] 所以我想警告你小子
[00:02:38] Though I think you're perfectly swell
[00:02:43] 虽然我觉得你完美无瑕
[00:02:43] That my heart belongs to daddy
[00:02:47] 我的心属于爸爸
[00:02:47] 'Cause my daddy he treats it so well
[00:02:51] 因为我的爸爸待我很好
[00:02:51] He treats it and treats it and then he repeats it
[00:02:56] 他反复治疗不断重复治疗
[00:02:56] Yes daddy he treats it so well
[00:03:01] 没错爸爸他待我很好
您可能还喜欢歌手Cole Porter的歌曲:
随机推荐歌词:
- 还是你懂得爱我 [谭咏麟]
- 打开的窗台 [王钰棋]
- 爱让人为难 [孙楠&艾雨]
- 我走了,你累了 [玄觞]
- 我过得很好 [陈明]
- There She Goes [Leon Bridges]
- Told U So [illion]
- Drift Away [Humble Pie]
- 最后一次 [乌兰托娅]
- ready for war [cent]
- 唱不完的情歌 - dj何鹏 extended - remix [杭娇]
- My Love [One Nation]
- Your Song [Cilla Black]
- Summer’s Love [The Chantels]
- Love the Way You Lie (Made Famous by Eminem & Rihanna) [Future Hit Makers]
- Time After Time(As Made Famous by Cyndi Lauper)(NRG Remix) [DJ ReMix Factory]
- Silent Night [Frank Sinatra]
- When It’s Springtime In Alaska (It’s Forty Below) [Johnny Horton]
- Wir fahren, wir fahren [Udo Jürgens]
- Cause I Love You [Rufus Thomas]
- Hippopotamus [Flanders & Swann&Helen O’]
- 我的情深你若懂(DJ版) [何鹏&王建荣]
- Roll On Mississippi [Charley Pride]
- Back in My Arms(LP版) [Silk]
- Skylarking [Horace Andy]
- Come For Me(Live) [Higher Brothers]
- 我在春天里等你 [浦原]
- 彩票中大奖的结果竟然是? [西湖之声陶乐]
- My Lover [A-Brother&&浩然]
- Gold Trans Am [Kesha]
- Born To Love [Jason Blaine]
- 咱爷们 [林乐惠]
- The Skeleton In The Closet [Louis Armstrong]
- 柔情开场(DJ版) [岑溪阿祥]
- Lying Deep [Shadow Project]
- 心痛回忆都是你(DJ版) [心月晨曦]
- Nice Work If You Can Get It [Maxine Sullivan]
- 比痛更痛 [陈虹宇]
- 蒲剧 村官 潘国良 蒲剧论坛 [网络歌手]
- 蝶恋妃 - 恰恰 很恼火原创 [冷漠]
- Honest [Kodaline]