《当我看着你》歌词

[00:00:00] 널 보면 말이야 (当我看着你) - 견우 (健宇)

[00:00:11] //

[00:00:11] OH baby 난 말야 나만 사랑했나 봐

[00:00:19] 宝贝 自私的我

[00:00:19] 나밖에 몰랐나 봐

[00:00:22] 只考虑自己

[00:00:22] 근데 말이야 넌 말야 나를 달라지게 해

[00:00:31] 但是你让我改变

[00:00:31] 니가 나를 작아지게 해

[00:00:35] 你让我羞愧

[00:00:35] 내 맘이 너만 봐 내게 생긴 이 일이

[00:00:42] 我的心想念你 这样的我

[00:00:42] 내가 봐도 이 일이 거짓말 같아

[00:00:49] 自己都不敢相信

[00:00:49] 내 맘이 너에게로 다가가잖아

[00:00:54] 我想靠近你

[00:00:54] 바보 왜 말로 해도 몰라

[00:00:57] 傻瓜 你怎么不懂

[00:00:57] 왜 내 진심을 몰라

[00:01:00] 为什么不懂我的真心

[00:01:00] 내 맘을 밀어내도 소용없잖아

[00:01:05] 你推开我也没用

[00:01:05] 가슴은 너 땜에 울어도

[00:01:08] 我的心为你哭

[00:01:08] 난 돌아갈 길을 몰라

[00:01:22] 我不懂回去的路

[00:01:22] 사실 말이야 난 말야 사랑 몰랐었나 봐

[00:01:31] 我可能真的不懂爱情

[00:01:31] 아픈 사랑 앓고 있나 봐

[00:01:35] 可能生了一种爱情病

[00:01:35] 제발 날 바라봐 보통처럼 사는 게

[00:01:42] 拜托看着我像普通爱情那样

[00:01:42] 흔한 사랑 하는 게 힘든 것 같아

[00:01:48] 普通爱情好辛苦

[00:01:48] 널 보면 나도 몰래 설레 이잖아

[00:01:52] 看到你不自觉就心动

[00:01:52] 널 보면 자꾸 웃음이 나

[00:01:56] 看到你不自觉就微笑

[00:01:56] 날 내가 봐도 놀라..

[00:01:59] 我自己都惊奇

[00:01:59] 널 보면 웃는 데도 마음이 아파

[00:02:03] 看着你微笑我心痛

[00:02:03] 너라는 향기를 따라와

[00:02:07] 跟着你的香气

[00:02:07] 딴 세상에 온 것 같아

[00:02:11] 来到了另一个世界

[00:02:11] 너의 눈물을 보면 내 가슴에 비가 온다

[00:02:22] 看到你的眼泪我的心会下雨

[00:02:22] 널 내 품에 꼭 숨겨서

[00:02:27] 想紧紧拥抱你

[00:02:27] 천둥 같은 아픔 모르게 하고 싶어

[00:02:35] 为你挡去雷鸣闪电

[00:02:35] 널 보면 나도 몰래 설레 이잖아

[00:02:40] 看到你不自觉就心动

[00:02:40] 널 보면 자꾸 웃음이 나

[00:02:43] 看到你不自觉就微笑

[00:02:43] 날 내가 봐도 놀라..

[00:02:46] 我自己都惊奇

[00:02:46] 내 맘이 너에게로 다가가잖아

[00:02:51] 我想靠近你

[00:02:51] 바보 왜 말로 해도 몰라

[00:02:54] 傻瓜 你怎么不懂

[00:02:54] 왜 내 진심을 몰라

[00:02:57] 为什么不懂我的真心

[00:02:57] 내 맘을 밀어내도 소용없잖아

[00:03:02] 你推开我也没用

[00:03:02] 가슴은 너 땜에 울어도

[00:03:05] 我的心为你哭

[00:03:05] 난 돌아갈 길을 몰라

[00:03:10] 我不懂回去的路