《糸 (中岛みゆき)》歌词

[00:00:00] 糸 - MINMI (ミンミ)
[00:00:03] //
[00:00:03] 詞∶中島みゆき
[00:00:06] //
[00:00:06] 詞∶中島みゆき
[00:00:15] //
[00:00:15] なぜめぐり逢うのかを
[00:00:20] 为何会与你邂逅呢
[00:00:20] 私たちは なにも知らない
[00:00:27] 我们明明 一无所知
[00:00:27] いつ めぐり逢うのかを
[00:00:33] 是什么时候 邂逅的呢
[00:00:33] 私たちは いつも知らない
[00:00:40] 我们明明 一无所知
[00:00:40] どこにいたの 生きてきたの
[00:00:47] 在哪里 一直生活至今
[00:00:47] 遠い空の下
[00:00:51] 在遥远的天空下
[00:00:51] ふたつの物語
[00:00:55] 我们各自的故事
[00:00:55] 縦の糸はあなた
[00:01:02] 你是竖线
[00:01:02] 横の糸は私
[00:01:08] 而我是横线
[00:01:08] 織り成す布は
[00:01:11] 这样交织而成的布
[00:01:11] いつか誰かを
[00:01:15] 也许能够给谁
[00:01:15] 暖めうるかもしれない
[00:01:33] 送去些许温暖
[00:01:33] なぜ 生きてゆくのかを
[00:01:38] 为何 要生存下去
[00:01:38] 迷った日の跡の ささくれ
[00:01:46] 那些迷茫时期的痕迹 刺痛着我
[00:01:46] 夢追いかけ走って
[00:01:52] 为追寻梦想而奔跑
[00:01:52] ころんだ日の跡の ささくれ
[00:01:59] 受到挫折时期的痕迹 刺痛着我
[00:01:59] こんな糸が なんになるの
[00:02:06] 这样的线 会成为什么呢
[00:02:06] 心許なくて ふるえてた風の中
[00:02:15] 不由自主地 飘摇在风中
[00:02:15] 縦の糸はあなた
[00:02:21] 你是竖线
[00:02:21] 横の糸は私
[00:02:27] 而我是横线
[00:02:27] 織り成す布は
[00:02:30] 这样交织而成的布
[00:02:30] いつか誰かの
[00:02:33] 也许能够给谁
[00:02:33] 傷をかばうかもしれない
[00:02:45] 抚平些许伤痛
[00:02:45] 縦の糸はあなた
[00:02:52] 你是竖线
[00:02:52] 横の糸は私
[00:02:57] 而我是横线
[00:02:57] 逢うべき糸に
[00:03:01] 本该相逢的线条
[00:03:01] 出逢えることを
[00:03:05] 能就这么遇见的话
[00:03:05] 人は仕合わせと呼びます
[00:03:10] 就称之为侥幸吧
您可能还喜欢歌手MINMI的歌曲:
随机推荐歌词:
- 柔情蜜意 [张国荣]
- Song To The Siren [David Gray]
- 地藏菩萨灭定业真言 [佛教音乐]
- 假如我是真的 [邓丽君]
- Bleed My Soul [Royal Bliss]
- Warlords Command [Hirax]
- Polyester Poetry [Sugarplum Fairies]
- For My Love [Bethany Dillon]
- Time and Space [Alvin Lee]
- 偷偷地爱上 [胡维纳]
- 疯狂世界 [邓瑞霞]
- SIGN [Da-iCE]
- 月亮女神 [曲尔登]
- 牧羊曲 [郑绪岚]
- プラネタリウム [土岐麻子]
- This Girl Is a Woman Now [Gary Puckett and the Unio]
- Holy Cow [Lee Dorsey]
- Somewhere In The Night [Ella Fitzgerald]
- Two Hearts One Love [Shania Twain]
- When The Boy In Your Arms [Connie Francis]
- Truly Madly Deeply [Ameritz Tribute Standards]
- Home Away From Home [Pokey Lafarge]
- When Irish Eyes Are Smiling [Connie Francis]
- 留恋 [崔妞]
- Night Wind [Fats Waller&His Rhythm]
- It’s In Your Eyes(LP版) [Phil Collins]
- Promises(Plastic Plates Remix) [The Presets]
- Dumbing Down [Chumbawamba]
- Jim Dandy [Lavern Baker]
- Only Forever [Nat King Cole]
- 你说别在笑了 [MC高凡]
- Basin Street Blues [Ray Charles]
- 十五岁的愿望 [孙冬冬]
- This Is How You Remind Me [Ameritz Tribute Tracks]
- The Kentuckian Song [The Hilltoppers]
- La Haine [Let The Music Play]
- Simple Simon(Re-Recorded Version) [Platinum Collection Band]
- Icing Sugar [The Cure]
- 新歌(Yyqq 自废的承诺) [伤感歌曲]
- Lemon Tree(39秒铃声版) [Fool’s Garden]
- 勇闯 [许鹤缤]
- Biro [Honeyblood]