《Islands》歌词

[00:00:00] Islands - King Crimson

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供

[00:00:03] Earth stream and tree encircled by sea

[00:00:10] 陆地溪流与树木，海洋环绕成岛

[00:00:10] Waves sweep the sand from my island

[00:00:15] 海浪冲走了我岛屿上的沙砾

[00:00:15] My sunsets fade

[00:00:19] 我的日落逝去

[00:00:19] Field and glade wait only for rain

[00:00:25] 田野和林地只等雨来

[00:00:25] Grain after grain love erodes my

[00:00:31] 爱意悄然侵蚀我

[00:00:31] High weathered walls which fend off the tide

[00:00:38] 抵御潮汐侵蚀的坚壁

[00:00:38] Cradle the wind

[00:00:40] 轻抚狂风

[00:00:40] To my island

[00:00:46] 来到我的海岛

[00:00:46] Gaunt granite climbs where gulls wheel and glide

[00:00:53] 憔悴不堪的花岗岩在那里盘旋滑行

[00:00:53] Mournfully glide o'er my island

[00:00:59] 悲伤地掠过我的岛屿

[00:00:59] My dawn bride's veil damp and pale

[00:01:05] 黎明时分新娘的面纱潮湿苍白

[00:01:05] Dissolves in the sun

[00:01:08] 消失在阳光下

[00:01:08] Love's web is spun cats prowl mice run

[00:01:14] 情网织就，猫儿潜行鼠辈奔逃

[00:01:14] Wreathe snatch-hand briars where owls know my eyes

[00:01:20] 荆棘环绕我眼，猫头鹰守望，危机四伏

[00:01:20] Violet skies

[00:01:23] 紫罗兰色的天空

[00:01:23] Touch my island

[00:01:26] 触碰我的岛屿

[00:01:26] Touch me

[00:01:32] 爱抚我

[00:01:32] Beneath the wind turned wave

[00:01:39] 在风的吹拂下翻滚的浪潮

[00:01:39] Infinite peace

[00:01:45] 无尽的平静

[00:01:45] Islands join hands

[00:01:49] 孤岛手牵手

[00:01:49] 'Neath heaven's sea

[00:03:24]

[00:03:24] Beneath the wind turned wave

[00:03:31] 风转波下藏

[00:03:31] Infinite peace

[00:03:37] 无尽的平静

[00:03:37] Islands join hands

[00:03:41] 孤岛手牵手

[00:03:41] 'Neath heaven's sea

[00:04:25]

[00:04:25] Dark harbour quays like fingers of stone

[00:04:31] 黑暗的港口码头，如同僵硬的石指

[00:04:31] Hungrily reach from my island

[00:04:36] 饥饿地离开我的海岛

[00:04:36] Clutch sailor's words pearls and gourds

[00:04:43] 紧紧抓牢水手的话语珍珠和葫芦

[00:04:43] Are strewn on my shore

[00:04:47] 都散落在我的海岸上

[00:04:47] Equal in love bound in circles

[00:04:52] 在爱里平等在原地打转

[00:04:52] Earth stream and tree return to the sea

[00:04:59] 溪水东逝，树木凋零，重归大海

[00:04:59] Waves sweep sand from my island

[00:05:04] 海浪从我的小岛上冲走沙子

[00:05:04] From me

[00:05:42] 离我而去

[00:05:42] Beneath the wind turned wave

[00:05:48] 在风向转变的波涛之下

[00:05:48] Infinite peace

[00:05:54] 无尽宁静

[00:05:54] Islands join hands

[00:05:58] 孤岛相连

[00:05:58] 'Neath heaven's sea

[00:06:03] 天堂与大海