《Paint the Town Green》歌词

[00:00:00] Paint the Town Green (将小镇绘成绿色) - The Script (手稿乐队)
[00:00:16] 腾讯享有翻译作品的著作权
[00:00:16] And I know you're missing home
[00:00:17] 我知道你想家
[00:00:17] It's been so long since you've been
[00:00:20] 这么久以来一直都是如此
[00:00:20] And that life you had in Dublin
[00:00:21] 生活在都柏林
[00:00:21] Now ain't nothin but a dream
[00:00:24] 一切不只是个梦
[00:00:24] To be right there in that moment
[00:00:25] 就在那一刻
[00:00:25] You'd give anything to be
[00:00:28] 你愿付出任何代价
[00:00:28] It's alright
[00:00:29] 这很好
[00:00:29] 'Cause tonight
[00:00:30] 因为今夜
[00:00:30] We're gonna paint the town green
[00:00:32] 我们将这城市涂抹成绿色
[00:00:32] And your friends are
[00:00:32] 你的朋友
[00:00:32] On the phone there
[00:00:33] 在电话里
[00:00:33] We're so close to Paddy's Day
[00:00:36] 在圣帕特里克节 我们很亲密
[00:00:36] And it kills you not to be there
[00:00:37] 如果不出现你会很惨
[00:00:37] But life got in the way
[00:00:40] 但生活就以这样的方式
[00:00:40] If I had to break the pig
[00:00:41] 如果我打破我的慵懒
[00:00:41] Spend every penny on your dreams
[00:00:43] 为梦想付出一切
[00:00:43] It's alright
[00:00:45] 这很好
[00:00:45] 'Cause tonight
[00:00:46] 因为今夜
[00:00:46] We're gonna paint the town green
[00:00:47] 我们将这城市涂抹成绿色
[00:00:47] Just like home
[00:00:50] 就像家一样
[00:00:50] Let's color the streets like our own
[00:00:54] 让我们为街道随心所欲的调色
[00:00:54] Let's make this place feel like our own
[00:00:58] 让我们把这个地方改造的像家一样
[00:00:58] It's just you and me
[00:01:00] 只有你和我
[00:01:00] It's alright
[00:01:01] 这很好
[00:01:01] 'Cause tonight
[00:01:02] 因为今夜
[00:01:02] We're gonna paint the town green
[00:01:20] 我们将这城市涂抹成绿色
[00:01:20] And we travel on the subway
[00:01:21] 我们乘坐地铁
[00:01:21] Like a wise man knew his life
[00:01:23] 像个懂生活的智者一样
[00:01:23] She's a heart set to the river
[00:01:25] 她是安放在河里的一颗心
[00:01:25] Where we kissed for the first time
[00:01:28] 在我们第一次接吻的地方
[00:01:28] She's a way into Dublin
[00:01:29] 无论我们可能置身何处
[00:01:29] Yea wherever we may be
[00:01:32] 她都决然走进都柏林
[00:01:32] It's alright
[00:01:33] 这很好
[00:01:33] 'Cause tonight
[00:01:33] 因为今夜
[00:01:33] We're gonna paint the town green
[00:01:35] 我们将这城市涂抹成绿色
[00:01:35] Just like home
[00:01:38] 就像家一样
[00:01:38] Let's color the streets like our own
[00:01:42] 让我们为街道随心所欲的调色
[00:01:42] Let's make this place feel like our own
[00:01:46] 让我们把这个地方改造的像家一样
[00:01:46] It's just you and me it's alright
[00:01:49] 只有你和我 这很好
[00:01:49] Tonight I'm gonna paint
[00:01:50] 今夜我将这城市
[00:01:50] The town green
[00:02:39] 涂抹成绿色
[00:02:39] Just like home
[00:02:42] 就像家一样
[00:02:42] Let's color the streets like our own
[00:02:46] 让我们为街道随心所欲的调色
[00:02:46] Let's make this place feel like our own
[00:02:50] 让我们把这个地方改造的像家一样
[00:02:50] It's just you and me so right
[00:02:53] 只有你和我 很对
[00:02:53] Tonight I'm gonna paint
[00:02:54] 今夜我将这城市
[00:02:54] The town green
[00:02:59] 涂抹成绿色
您可能还喜欢歌手The Script的歌曲:
随机推荐歌词:
- Estarás sola [Banda Pequeos Musical]
- Teardrops on My Pillow [Dum Dum Girls]
- This Is Your Song [Ronan Keating]
- 你寂寞才找我DJ [网络歌手]
- The Great Thaw(Vuelie Reprise) [Christophe Beck&Frode Fje]
- 你有一种惊心动魄的美 [景岗山]
- 花雨间 [李一侬]
- Hz 3s 三角波 煲耳机 [网络歌手]
- Spotlight [Jennifer Hudson]
- Beautiful Woman [Toots & The Maytals]
- All Right [Faron Young]
- El Dia Que Me Queiras [Dalva De Oliveira]
- 别让爱情停在那个秋天 [王键]
- Hold On [Odetta]
- Qui Je Suis [KYO(法国)]
- Susie Q(Remaster) [Sonny Boy Williamson]
- Torna A Surriento [Beniamino Gigli]
- Sweet Forget Me Not [Big Jim]
- I gotta know [Wanda Jackson]
- Cry Me A River [Barbra Streisand]
- One More Time [Ray Price]
- 8uck八口海选清唱片段(Live) [8uck八口]
- Vamos A Bailar [Frederico Varela]
- Have you met Miss Jones? [Anita O’Day]
- I Can’t Stop Loving You [Ray Charles]
- Traditional: Auld Lang Syne [Tasmanian Symphony Orches]
- Christmas Day(1991 Remix) [The Beach Boys]
- I’m Gonna Sit Right Down And Cry [Elvis Presley]
- The World Is Not Enough [David Arnold]
- Lonely Way [The Skyliners]
- Not Fade Away [Buddy Holly]
- Talkin’ Bout You(Live at Newport) [Ray Charles]
- 友好(伴奏) [奶糖好甜]
- Get Back (Originally Performed by the Beatles)(Karaoke Version) [Mega Tracks Karaoke Band]
- Rock And Roll Waltz [Kay Starr]
- Planet Rock(Old School Classic Mix) [Afrika Bambaataa]
- Jailhouse Rock(Remastered) [Elvis Presley]
- 流年(伴奏) [何洁]
- 过把瘾就死 [腾格尔]
- 羊年大吉 [龙奔]
- IT’S [梶浦由記]