《Paint the Town Green》歌词

[00:00:00] Paint the Town Green (将小镇绘成绿色) - The Script (手稿乐队)
[00:00:16] 腾讯享有翻译作品的著作权
[00:00:16] And I know you're missing home
[00:00:17] 我知道你想家
[00:00:17] It's been so long since you've been
[00:00:20] 这么久以来一直都是如此
[00:00:20] And that life you had in Dublin
[00:00:21] 生活在都柏林
[00:00:21] Now ain't nothin but a dream
[00:00:24] 一切不只是个梦
[00:00:24] To be right there in that moment
[00:00:25] 就在那一刻
[00:00:25] You'd give anything to be
[00:00:28] 你愿付出任何代价
[00:00:28] It's alright
[00:00:29] 这很好
[00:00:29] 'Cause tonight
[00:00:30] 因为今夜
[00:00:30] We're gonna paint the town green
[00:00:32] 我们将这城市涂抹成绿色
[00:00:32] And your friends are
[00:00:32] 你的朋友
[00:00:32] On the phone there
[00:00:33] 在电话里
[00:00:33] We're so close to Paddy's Day
[00:00:36] 在圣帕特里克节 我们很亲密
[00:00:36] And it kills you not to be there
[00:00:37] 如果不出现你会很惨
[00:00:37] But life got in the way
[00:00:40] 但生活就以这样的方式
[00:00:40] If I had to break the pig
[00:00:41] 如果我打破我的慵懒
[00:00:41] Spend every penny on your dreams
[00:00:43] 为梦想付出一切
[00:00:43] It's alright
[00:00:45] 这很好
[00:00:45] 'Cause tonight
[00:00:46] 因为今夜
[00:00:46] We're gonna paint the town green
[00:00:47] 我们将这城市涂抹成绿色
[00:00:47] Just like home
[00:00:50] 就像家一样
[00:00:50] Let's color the streets like our own
[00:00:54] 让我们为街道随心所欲的调色
[00:00:54] Let's make this place feel like our own
[00:00:58] 让我们把这个地方改造的像家一样
[00:00:58] It's just you and me
[00:01:00] 只有你和我
[00:01:00] It's alright
[00:01:01] 这很好
[00:01:01] 'Cause tonight
[00:01:02] 因为今夜
[00:01:02] We're gonna paint the town green
[00:01:20] 我们将这城市涂抹成绿色
[00:01:20] And we travel on the subway
[00:01:21] 我们乘坐地铁
[00:01:21] Like a wise man knew his life
[00:01:23] 像个懂生活的智者一样
[00:01:23] She's a heart set to the river
[00:01:25] 她是安放在河里的一颗心
[00:01:25] Where we kissed for the first time
[00:01:28] 在我们第一次接吻的地方
[00:01:28] She's a way into Dublin
[00:01:29] 无论我们可能置身何处
[00:01:29] Yea wherever we may be
[00:01:32] 她都决然走进都柏林
[00:01:32] It's alright
[00:01:33] 这很好
[00:01:33] 'Cause tonight
[00:01:33] 因为今夜
[00:01:33] We're gonna paint the town green
[00:01:35] 我们将这城市涂抹成绿色
[00:01:35] Just like home
[00:01:38] 就像家一样
[00:01:38] Let's color the streets like our own
[00:01:42] 让我们为街道随心所欲的调色
[00:01:42] Let's make this place feel like our own
[00:01:46] 让我们把这个地方改造的像家一样
[00:01:46] It's just you and me it's alright
[00:01:49] 只有你和我 这很好
[00:01:49] Tonight I'm gonna paint
[00:01:50] 今夜我将这城市
[00:01:50] The town green
[00:02:39] 涂抹成绿色
[00:02:39] Just like home
[00:02:42] 就像家一样
[00:02:42] Let's color the streets like our own
[00:02:46] 让我们为街道随心所欲的调色
[00:02:46] Let's make this place feel like our own
[00:02:50] 让我们把这个地方改造的像家一样
[00:02:50] It's just you and me so right
[00:02:53] 只有你和我 很对
[00:02:53] Tonight I'm gonna paint
[00:02:54] 今夜我将这城市
[00:02:54] The town green
[00:02:59] 涂抹成绿色
您可能还喜欢歌手The Script的歌曲:
随机推荐歌词:
- 等你回来 [张艾文]
- 苹果树 [洪卓立]
- Too Many Nights Late [Meja]
- The満点!富士 [杏子]
- Doesn’t Matter(Stage Rockers Remix) [KAZAKY]
- Entre nous deux [Sylvain Cossette]
- Sack Full Of Dreams(Live @ The Troubador, Los Angeles, CA) [Donny Hathaway]
- Kita Satu [Estranged]
- There’s a Brand New Day on the Horizon [Elvis Presley]
- Hot Dog [Buck Owens]
- The Great Divide(Soundprank Dub Mix) [Velvetine]
- I Saw Mommy Kissing Santa Klaus [Ameritz Tribute Club]
- Paloma Negra [Chavela Vargas]
- If I Were A Bell [Shirley Bassey]
- Shake Rattle And Roll [Les Chaussettes Noires]
- Not Gonna Die(Acoustic Version|Skillet Cover) [Guitarra acústica]
- Porque Eres Así [Los Pasteles]
- Work Song [Nina Simone]
- Party All The Time(Remix) [uBEAT]
- Care [Loveninjas]
- Sex On Wheels [George C.]
- You Should Be Dancing [Film Musical Orchestra]
- Broken Wings(Live At Palast der Republik, Berlin / 1987) [James Last]
- Div [Sem Compromisso]
- 师父说的对 [姜鹏&晓安]
- 乱世枭雄0274 [单田芳]
- Saudade De Pernambuco [Luiz Gonzaga]
- White Christmas [Edie Adams]
- Deep in a Dream [Frank Sinatra]
- Le Parking Des Anges [Marc Lavoine]
- Trouble In Mind [Dinah Washington]
- I Love College(Made Famous by Asher Roth) [The Animal Kingdom]
- Everyday Birthday (Tribute to Swizz Beatz) [Cover Crew]
- Samba de Orly [Quarteto Em Cy]
- You’re A Wonderful One [Marvin Gaye]
- 時の旅人 [日本ACG]
- おジャ魔女カーニバル!! [ちゃぁ&初音ミク]
- 风回颜舞 盗墓笔记·九门回忆 百世戏(记启红) [网络歌手]
- 小宇宙 [王翠兰]
- 感觉 [刘美君]